"Sesshin de meditaci\u00F3n zen guiada por Roland Rech, un tiempo de inmersi\u00F3n en la pr\u00E1ctica de la meditaci\u00F3n sentada y el silencio. Este curso ofrece un marco sencillo y estructurante para profundizar en nuestra autopresencia.\n\nDel jueves 17 de septiembre por la tarde al domingo 20 de septiembre por la tarde\n Informaci\u00F3n: 06 77 18 34 50\nCorreo electr\u00F3nico: dojozenanduze@gmail.com"@es . "Zen meditation sesshin guided by Roland Rech, a time of immersion in the practice of sitting meditation and silence. This workshop offers a simple, structuring framework for deepening self-presence.\n\nFrom Thursday evening September 17 to Sunday afternoon September 20\n Information: 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@en . "Zen meditatie sesshin geleid door Roland Rech, een tijd van onderdompeling in de praktijk van zittende meditatie en stilte. Deze cursus biedt een eenvoudig, structurerend kader voor het verdiepen van onze zelfaanwezigheid.\n\nVan donderdagavond 17 september tot zondagmiddag 20 september\n Informatie: 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@nl . "Sesshin der Zen-Meditation unter der Leitung von Roland Rech, Zeit, um in die Praxis der Sitzmeditation und der Stille einzutauchen. Dieser Kurs bietet einen einfachen und strukturierenden Rahmen, um die Pr\u00E4senz zu sich selbst zu vertiefen.\n\nVon Donnerstagabend, 17. September, bis Sonntagnachmittag, 20. September\n Informationen: 06 77 18 34 50\nE-Mail: dojozenanduze@gmail.com"@de . "Sesshin de m\u00E9ditation zen guid\u00E9e par Roland Rech, temps d\u2019immersion dans la pratique de la m\u00E9ditation assise et du silence. Ce stage propose un cadre simple et structurant pour approfondir la pr\u00E9sence \u00E0 soi.\n\nDu jeudi 17 septembre au soir au dimanche 20 septembre apr\u00E8s-midi\n Renseignements : 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@fr . . . "Sesshin de meditaci\u00F3n zen guiada por Roland Rech, un tiempo de inmersi\u00F3n en la pr\u00E1ctica de la meditaci\u00F3n sentada y el silencio. Este curso ofrece un marco sencillo y estructurante para profundizar en nuestra autopresencia.\n\nDel jueves 17 de septiembre por la tarde al domingo 20 de septiembre por la tarde\n Informaci\u00F3n: 06 77 18 34 50\nCorreo electr\u00F3nico: dojozenanduze@gmail.com"@es . "Zen meditation sesshin guided by Roland Rech, a time of immersion in the practice of sitting meditation and silence. This workshop offers a simple, structuring framework for deepening self-presence.\n\nFrom Thursday evening September 17 to Sunday afternoon September 20\n Information: 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@en . "Zen meditatie sesshin geleid door Roland Rech, een tijd van onderdompeling in de praktijk van zittende meditatie en stilte. Deze cursus biedt een eenvoudig, structurerend kader voor het verdiepen van onze zelfaanwezigheid.\n\nVan donderdagavond 17 september tot zondagmiddag 20 september\n Informatie: 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@nl . "Sesshin di meditazione zen guidata da Roland Rech, un momento di immersione nella pratica della meditazione seduta e del silenzio. Questo corso offre un quadro semplice e strutturante per approfondire la nostra autopresenza.\n\nDalla sera di gioved\u00EC 17 settembre al pomeriggio di domenica 20 settembre\n Informazioni: 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@it . "Sesshin der Zen-Meditation unter der Leitung von Roland Rech, Zeit, um in die Praxis der Sitzmeditation und der Stille einzutauchen. Dieser Kurs bietet einen einfachen und strukturierenden Rahmen, um die Pr\u00E4senz zu sich selbst zu vertiefen.\n\nVon Donnerstagabend, 17. September, bis Sonntagnachmittag, 20. September\n Informationen: 06 77 18 34 50\nE-Mail: dojozenanduze@gmail.com"@de . "Sesshin de m\u00E9ditation zen guid\u00E9e par Roland Rech, temps d\u2019immersion dans la pratique de la m\u00E9ditation assise et du silence. Ce stage propose un cadre simple et structurant pour approfondir la pr\u00E9sence \u00E0 soi.\n\nDu jeudi 17 septembre au soir au dimanche 20 septembre apr\u00E8s-midi\n Renseignements : 06 77 18 34 50\nE-mail: dojozenanduze@gmail.com"@fr . . "Sesshin de m\u00E9ditation zen guid\u00E9e par Roland Rech, proposant un temps d\u2019immersion dans la pratique de la m\u00E9ditation assise et de la pleine pr\u00E9sence. Ce stage invite au silence, \u00E0 l\u2019observation de soi et au recueillement dans un cadre simple et structurant, propice \u00E0 l\u2019approfondissement de la pratique.\n\nDu jeudi 17 septembre au soir au dimanche 20 septembre apr\u00E8s-midi\nRenseignements : 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@fr . "Zen meditation sesshin guided by Roland Rech, offering a time of immersion in the practice of sitting meditation and full presence. This workshop invites you to silence, self-observation and meditation in a simple, structured setting, conducive to deepening your practice.\n\nFrom Thursday evening September 17 to Sunday afternoon September 20\nInformation: 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@en . "Een zenmeditatiesessie onder leiding van Roland Rech, die een onderdompeling biedt in de beoefening van zitmeditatie en volledige aanwezigheid. Deze cursus is een uitnodiging tot stilte, zelfobservatie en meditatie in een eenvoudige, gestructureerde omgeving die bevorderlijk is voor het verdiepen van de beoefening.\n\nVan donderdagavond 17 september tot zondagmiddag 20 september\nInformatie: 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@nl . "Una sesshin di meditazione zen guidata da Roland Rech, che offre un momento di immersione nella pratica della meditazione seduta e della piena presenza. Questo corso \u00E8 un invito al silenzio, all'auto-osservazione e alla meditazione in un ambiente semplice e strutturato, favorevole all'approfondimento della pratica.\n\nDalla sera di gioved\u00EC 17 settembre al pomeriggio di domenica 20 settembre\nInformazioni: 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@it . "Sesshin der Zen-Meditation unter der Leitung von Roland Rech, das eine Zeit des Eintauchens in die Praxis der Sitzmeditation und der vollen Pr\u00E4senz vorschl\u00E4gt. Dieser Kurs l\u00E4dt zu Stille, Selbstbeobachtung und Sammlung in einem einfachen und strukturierten Rahmen ein, der die Vertiefung der Praxis f\u00F6rdert.\n\nVon Donnerstagabend, 17. September, bis Sonntagnachmittag, 20. September\nInformationen: 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@de . "Una sesshin de meditaci\u00F3n zen guiada por Roland Rech, que ofrece un tiempo de inmersi\u00F3n en la pr\u00E1ctica de la meditaci\u00F3n sentada y la presencia plena. Este curso es una invitaci\u00F3n al silencio, la auto-observaci\u00F3n y la meditaci\u00F3n en un entorno sencillo y estructurado, propicio para profundizar en la pr\u00E1ctica.\n\nDel jueves 17 de septiembre por la tarde al domingo 20 de septiembre por la tarde\nInformaci\u00F3n: 06 77 18 34 50\nEmail:dojozenanduze@gmail.com"@es . . .