Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Déjese llevar por una velada excepcional que combina la inspiradora voz de Sophie Gouby y la magia atemporal de los cuentos. Al compás de las melodías gospel, las notas se transforman en historias y dan vida a un universo lleno de emoción, de compartir y de asombro.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meevoeren door een uitzonderlijke avond waarin de inspirerende stem van Sophie Gouby en de tijdloze magie van sprookjes samenkomen. Op de klanken van gospelmelodieën veranderen de noten in verhalen en brengen ze een wereld tot leven die doordrongen is van emotie, verbondenheid en verwondering.
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare da una serata straordinaria che unisce la voce ispiratrice di Sophie Gouby e la magia senza tempo delle fiabe. Al ritmo delle melodie gospel, le note si trasformano in storie e danno vita a un universo ricco di emozioni, condivisione e meraviglia.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von einem außergewöhnlichen Abend verzaubern, der die inspirierende Stimme von Sophie Gouby mit der zeitlosen Magie der Märchen verbindet. Im Rhythmus der Gospelmelodien verwandeln sich die Töne in Geschichten und erwecken eine Welt voller Emotionen, Gemeinschaft und Staunen zum Leben.
Français (France) Laissez-vous emporter par une soirée exceptionnelle mêlant la voix inspirante de Sophie Gouby et la magie intemporelle des contes. Au fil des mélodies gospel, les notes se transforment en histoires et donnent vie à un univers empreint d’émotion, de partage et d’émerveillement.
Anglais Let yourself be swept away by an exceptional evening combining the inspiring voice of Sophie Gouby and the timeless magic of storytelling. Over the course of gospel melodies, the notes are transformed into stories, giving life to a universe full of emotion, sharing and wonder.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u meevoeren door een uitzonderlijke avond waarin de inspirerende stem van Sophie Gouby en de tijdloze magie van sprookjes samenkomen. Op de klanken van gospelmelodieën veranderen de noten in verhalen en brengen ze een wereld tot leven vol emotie, verbondenheid en verwondering. Een unieke artistieke ervaring om samen met familie of vrienden te beleven.
De opbrengst van de avond gaat naar de vereniging Imagine for Margo, die zich inzet voor het onderzoek naar kinderkanker.
Vrije bijdrage in de hoed.
De opbrengst van de avond gaat naar de vereniging Imagine for Margo, die zich inzet voor het onderzoek naar kinderkanker.
Vrije bijdrage in de hoed.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von einem außergewöhnlichen Abend verzaubern, der die inspirierende Stimme von Sophie Gouby mit der zeitlosen Magie der Märchen verbindet. Im Rhythmus der Gospelmelodien verwandeln sich die Töne in Geschichten und erwecken eine Welt voller Emotionen, Gemeinschaft und Staunen zum Leben. Ein einzigartiges künstlerisches Erlebnis, das Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können.
Die Einnahmen des Abends kommen dem Verein „Imagine for Margo“ zugute, der sich für die Unterstützung der Forschung gegen Krebserkrankungen bei Kindern einsetzt.
Freier Eintritt, Spenden sind willkommen.
Die Einnahmen des Abends kommen dem Verein „Imagine for Margo“ zugute, der sich für die Unterstützung der Forschung gegen Krebserkrankungen bei Kindern einsetzt.
Freier Eintritt, Spenden sind willkommen.
Espagnol Déjate llevar por una velada excepcional que combina la inspiradora voz de Sophie Gouby con la magia atemporal de los cuentos. Al compás de las melodías gospel, las notas se transforman en historias y dan vida a un universo lleno de emoción, compartir y asombro. Un viaje artístico único para disfrutar en familia o con amigos.
Los ingresos de la velada se destinarán a la asociación Imagine for Margo, comprometida con el apoyo a la investigación contra el cáncer infantil.
Entrada libre con donativo.
Los ingresos de la velada se destinarán a la asociación Imagine for Margo, comprometida con el apoyo a la investigación contra el cáncer infantil.
Entrada libre con donativo.
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare da una serata eccezionale che unisce la voce ispiratrice di Sophie Gouby e la magia senza tempo delle fiabe. Al ritmo delle melodie gospel, le note si trasformano in storie e danno vita a un universo ricco di emozioni, condivisione e meraviglia. Un viaggio artistico unico da vivere con la famiglia o gli amici.
Il ricavato della serata sarà devoluto all'associazione Imagine for Margo, impegnata nel sostegno alla ricerca contro i tumori pediatrici.
Partecipazione libera con offerta libera.
Il ricavato della serata sarà devoluto all'associazione Imagine for Margo, impegnata nel sostegno alla ricerca contro i tumori pediatrici.
Partecipazione libera con offerta libera.
Français (France) Laissez-vous emporter par une soirée exceptionnelle mêlant la voix inspirante de Sophie Gouby et la magie intemporelle des contes. Au fil des mélodies gospel, les notes se transforment en histoires et donnent vie à un univers empreint d’émotion, de partage et d’émerveillement. Un voyage artistique unique à vivre en famille ou entre amis.
Les recettes de la soirée seront reversées à l’association Imagine for Margo, engagée dans le soutien à la recherche contre les cancers pédiatriques.
Participation libre au chapeau.
Les recettes de la soirée seront reversées à l’association Imagine for Margo, engagée dans le soutien à la recherche contre les cancers pédiatriques.
Participation libre au chapeau.
Anglais Let yourself be swept away by an exceptional evening combining the inspiring voice of Sophie Gouby and the timeless magic of storytelling. Over the course of gospel melodies, the notes are transformed into stories and give life to a universe full of emotion, sharing and wonder. A unique artistic journey to enjoy with family and friends.
Proceeds from the evening will be donated to Imagine for Margo, an association committed to supporting research into paediatric cancer.
Free participation by the hat.
Proceeds from the evening will be donated to Imagine for Margo, an association committed to supporting research into paediatric cancer.
Free participation by the hat.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Laissez-vous emporter par une soirée exceptionnelle mêlant la voix inspirante de Sophie Gouby et la magie intemporelle des contes. Au fil des mélodies gospel, les notes se transforment en histoires et donnent vie à un univers empreint d’émotion, de partage et d’émerveillement.
Anglais Let yourself be swept away by an exceptional evening combining the inspiring voice of Sophie Gouby and the timeless magic of storytelling. Over the course of gospel melodies, the notes are transformed into stories, giving life to a universe full of emotion, sharing and wonder.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty