<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69970e4c-a0a3-3c2d-a9c7-60b23370c1ad> .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee504642-9775-3fd4-923b-f2be3801c3d7> .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de76ebb8-ae26-341c-911c-84b847c32f70> .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centro equestre For\u00EAt de Chaux si trova a Dole, in un ambiente unico nel cuore della foresta. Venite a praticare la vostra passione e a scoprire questo sport in un ambiente magnifico, con strutture di qualit\u00E0 e un team amichevole.\nPossibilit\u00E0 di passeggiate su pony per i bambini durante tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Centre \u00E9questre de la For\u00EAt de Chaux befindet sich in Dole, in einer einzigartigen Umgebung im Herzen dieses Waldes. Kommen Sie und \u00FCben Sie Ihre Leidenschaft aus und entdecken Sie diesen Sport in einer wundersch\u00F6nen Umgebung mit hochwertigen Einrichtungen und einem herzlichen Team. \nF\u00FCr Kinder gibt es das ganze Jahr \u00FCber die M\u00F6glichkeit, auf Ponys zu reiten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Centro Ecuestre For\u00EAt de Chaux est\u00E1 situado en Dole, en un entorno \u00FAnico en pleno bosque. Venga a practicar su pasi\u00F3n y descubra este deporte en un magn\u00EDfico entorno con instalaciones de calidad y un equipo amable.\nPosibilidad de paseos en poni para ni\u00F1os durante todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het ruitersportcentrum For\u00EAt de Chaux ligt in Dole, in een unieke omgeving in het hart van het bos. Kom uw passie beoefenen en ontdek deze sport in een prachtige omgeving met kwaliteitsvoorzieningen en een vriendelijk team.\nMogelijkheden voor ponyritten voor kinderen gedurende het hele jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Centre \u00E9questre de la For\u00EAt de Chaux situ\u00E9 \u00E0 Dole, dans un cadre unique au coeur de cette for\u00EAt. Venez pratiquer votre passion et d\u00E9couvrir ce sport dans un magnifique \u00E9crin avec des installations de qualit\u00E9 et une \u00E9quipe chaleureuse. \nPossibilit\u00E9s de balade en poneys pour les enfants tout au long de l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The For\u00EAt de Chaux Equestrian Centre is located in Dole, in a unique setting in the heart of the forest. Come and practise your passion and discover this sport in a magnificent setting with quality facilities and a friendly team. \nPony rides for children available all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/06c567ff-f67c-3f57-bd04-7df6441a1699> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> .
<https://data.datatourisme.fr/6/06c567ff-f67c-3f57-bd04-7df6441a1699> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a9a751c4-16fe-3400-8e8b-80bb362b0d26> .