"G\u00EEte situ\u00E9 entre vignes et bords de Loire. A deux pas du parcours de la Loire \u00E0 V\u00E9lo et des commerces de Montjean sur Loire. De nombreuses activit\u00E9s sportives et touristiques sur place et aux alentours. Sentiers de d\u00E9couverte et de randonn\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte located between vineyards and the banks of the Loire. A stone's throw from the Loire \u00E0 V\u00E9lo route and the shops of Montjean sur Loire. Numerous sports and tourist activities on the spot and in the surroundings. Discovery and hiking trails."@en . "G\u00EEte situ\u00E9 entre vignes et bords de Loire. A deux pas du parcours de la Loire \u00E0 V\u00E9lo et des commerces de Montjean sur Loire. De nombreuses activit\u00E9s sportives et touristiques sur place et aux alentours. Sentiers de d\u00E9couverte et de randonn\u00E9es."@fr . "Gite gelegen tussen de wijngaarden en de oevers van de Loire. Dicht bij de Loire \u00E0 V\u00E9lo route en de winkels van Montjean sur Loire. Talrijke sportieve en toeristische activiteiten ter plaatse en in de omgeving. Ontdekkings- en wandelroutes."@nl . "Casa rural situada entre vi\u00F1edos y las orillas del Loira. Cerca de la ruta Loire \u00E0 V\u00E9lo y de los comercios de Montjean sur Loire. Numerosas actividades deportivas y tur\u00EDsticas en el lugar y en los alrededores. Rutas de descubrimiento y senderismo."@es . "G\u00EEte situato tra i vigneti e le rive della Loira. Vicino al percorso Loire \u00E0 V\u00E9lo e ai negozi di Montjean sur Loire. Numerose attivit\u00E0 sportive e turistiche in loco e nei dintorni. Percorsi di scoperta ed escursionistici."@it . "Ferienhaus zwischen Weinbergen und dem Ufer der Loire gelegen. Nur wenige Schritte von der Fahrradstrecke Loire \u00E0 V\u00E9lo und den Gesch\u00E4ften von Montjean sur Loire entfernt. Zahlreiche sportliche und touristische Aktivit\u00E4ten vor Ort und in der Umgebung. Entdeckungs- und Wanderwege."@de . . "Vermietung eines charmanten, sonnigen, freistehenden Ferienhauses f\u00FCr 2 bis 3 Personen von 45m\u00B2 in den Weinbergen von Montjean-sur-Loire\nDas Ferienhaus besteht aus :\n-Einem Schlafzimmer mit einem 140cm breiten Bett\n-Einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa f\u00FCr 1 Person\n-Eine ausgestattete K\u00FCche\n-Einem Duschraum, der \u00FCber 2 Stufen erreichbar ist\n-Ein Fernseher\n-Das Wi-Fi\nEine Terrasse und ein sch\u00F6ner Garten stehen Ihnen f\u00FCr einen erholsamen Urlaub zur Verf\u00FCgung\n\nF\u00FCr Sportbegeisterte gibt es einen Sport- und Tennisplatz, oder Sie k\u00F6nnen nach einem Picknick am Teich Tout Lui Faut oder an den Ufern der Loire angeln.\n\nIn der Umgebung :\n- Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Loire in Montjean oder entdecken Sie auf dem innerst\u00E4dtischen Pfad das Industrieerbe aus dem 19. Kommen Sie und probieren Sie die Weine von Anjou, Coteaux de la Loire. F\u00FCr spielerische Aktivit\u00E4ten mit der Familie entdecken Sie den Entdeckungspark Cap Loire\n- Auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\" ist diese Unterkunft so angepasst, dass sie zahlreiche Dienstleistungen f\u00FCr Fahrradtouristen bietet. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Schleifen um die Loire zu fahren."@de . "Renting a charming sunny detached vacation house for 2 to 3 persons of 45m\u00B2 in the vineyard of Montjean-sur-Loire\nThe gite is composed of :\n-A room with a bed of 140cm\n-A living room with a sofa bed for 1 person\n-An equipped kitchen\n-A shower room accessible by 2 steps\n-A television\n-Wi-Fi\nA terrace and a beautiful garden are at your disposal for a relaxing vacation\n\nOn the spot, for the sportsmen, you have a ground of sport and tennis, benefit from a part of fishing after a picnic in the pond Tout Lui Faut or on the edges of the Loire.\n\nIn the vicinity :\n- Go for a cruise on the Loire River in Montjean, or by the intramural path to discover the industrial heritage of the 19th century. Come to taste the wines of Anjou, hillsides of the Loire. For fun family activities, discover the Cap Loire discovery park\n- On the route of the \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", this accommodation is adapted to offer many services to the bicycle tourists. Possibility of making loops around the Loire."@en . "Een charmant zonnig vrijstaand vakantiehuis voor 2 tot 3 personen van 45m\u00B2 in de wijngaarden van Montjean-sur-Loire\nDe gite bestaat uit :\n-Een slaapkamer met een bed van 140 cm\n-Een woonkamer met een slaapbank voor 1 persoon\n-Een uitgeruste keuken\n-Een doucheruimte toegankelijk via 2 treden\n-Een televisie\n-Wi-Fi\nEen terras en een mooie tuin staan tot uw beschikking voor een ontspannende vakantie\n\nVoor de sportievelingen is er een sportterrein en een tennisbaan, geniet van een vistocht na een picknick bij de vijver Tout Lui Faut of aan de oevers van de Loire.\n\nIn de buurt:\n- Maak een cruise op de Loire bij Montjean, of neem het intramurale pad om het 19e eeuwse industri\u00EBle erfgoed te ontdekken. Kom en proef de wijnen van de Anjou en de Loire-vallei. Ontdek voor leuke gezinsactiviteiten het ontdekkingspark Cap Loire\n- Op de route van de \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\" is deze accommodatie aangepast om vele diensten aan te bieden aan fietstoeristen. Mogelijkheid om lussen te maken rond de Loire."@nl . "Location d\u2019une charmante maison de vacances individuelle ensoleill\u00E9e pour 2 \u00E0 3 personnes de 45m\u00B2 dans le vignoble de Montjean-sur-Loire. \nLe gite se compose de :\n-Une chambre avec un lit de 140cm\n-Un s\u00E9jour avec canap\u00E9-lit pour 1 personne\n-Une cuisine \u00E9quip\u00E9e\n-Une salle de douche accessible par 2 marches\n-Une t\u00E9l\u00E9vision \n-Le Wi-Fi\nUne terrasse et un beau jardin sont mis \u00E0 votre disposition pour des vacances propices \u00E0 la d\u00E9tente. \n\nSur place, pour les sportifs, vous disposez d\u2019un terrain de sport et de tennis, profitez d\u2019une partie de p\u00EAche apr\u00E8s un pique-nique \u00E0 l\u2019\u00E9tang Tout Lui Faut ou sur les bords de Loire.\n\nAux alentours :\n- Partez pour une croisi\u00E8re sur la Loire \u00E0 Montjean, ou encore par le sentier intra-muros pour d\u00E9couvrir le patrimoine industriel du 19e si\u00E8cle. Venez d\u00E9guster les vins d\u2019Anjou, coteaux de la Loire. Pour des activit\u00E9s ludiques en famille, d\u00E9couvrez le parc de d\u00E9couverte Cap Loire. \n- Sur le parcours de la \u00AB Loire \u00E0 v\u00E9lo \u00BB, cet h\u00E9bergement est adapt\u00E9 pour offrir de nombreux services aux v\u00E9lotouristes. Possibilit\u00E9 de faire des boucles autour de la Loire."@fr . "Una encantadora y soleada casa de vacaciones para 2 a 3 personas de 45m\u00B2 en los vi\u00F1edos de Montjean-sur-Loire\nLa casa rural consta de :\n-Un dormitorio con una cama de 140 cm\n-Una sala de estar con un sof\u00E1 cama para 1 persona\n-Una cocina equipada\n-Un cuarto de ducha accesible por 2 escalones\n-Una televisi\u00F3n\n-Wi-Fi\nUna terraza y un hermoso jard\u00EDn est\u00E1n a su disposici\u00F3n para unas vacaciones relajantes\n\nPara los m\u00E1s deportistas, hay un campo de deportes y una pista de tenis; disfrute de una excursi\u00F3n de pesca despu\u00E9s de un picnic en el estanque Tout Lui Faut o en las orillas del Loira.\n\nEn los alrededores:\n- Haga un crucero por el Loira en Montjean, o recorra el sendero intramuros para descubrir el patrimonio industrial del siglo XIX. Venga a degustar los vinos de Anjou y del Valle del Loira. Para divertirse en familia, descubra el parque de descubrimiento del Cap Loire\n- En la ruta de la \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", este alojamiento est\u00E1 adaptado para ofrecer numerosos servicios a los cicloturistas. Posibilidad de hacer bucles alrededor del Loira."@es . "Un'affascinante e soleggiata casa vacanze indipendente per 2 o 3 persone di 45 m\u00B2 nei vigneti di Montjean-sur-Loire\nL'appartamento \u00E8 composto da :\n-Una camera con letto da 140 cm\n-Un soggiorno con un divano letto per 1 persona\n-Una cucina attrezzata\n-Un bagno con doccia accessibile da 2 gradini\n-Un televisore\n-Wi-Fi\nUna terrazza e un bel giardino sono a vostra disposizione per una vacanza rilassante\n\nPer i pi\u00F9 sportivi, c'\u00E8 un campo sportivo e un campo da tennis, per godersi una battuta di pesca dopo un picnic allo stagno Tout Lui Faut o sulle rive della Loira.\n\nNelle vicinanze:\n- Fate una crociera sulla Loira a Montjean o percorrete il sentiero intramurale per scoprire il patrimonio industriale del XIX secolo. Venite a degustare i vini dell'Anjou e della Valle della Loira. Per attivit\u00E0 divertenti in famiglia, scoprite il parco di scoperta di Cap Loire\n- Sul percorso della \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", questo alloggio \u00E8 adattato per offrire numerosi servizi ai cicloturisti. Possibilit\u00E0 di fare il giro della Loira."@it . . .