[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/31458af2-5769-3fe2-ab91-08577a56f4f2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9916651-d565-3e91-b87c-912482606944" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9916651-d565-3e91-b87c-912482606944" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50c28249-93a2-3ea6-8320-967f82de083a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9916651-d565-3e91-b87c-912482606944", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50c28249-93a2-3ea6-8320-967f82de083a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welkom bij de Distillerie Artisanale Saint-Cricquoise, waar authenticiteit en expertise samenkomen om uitzonderlijke sterke dranken te creëren. \nWij zijn gepassioneerd door het creëren van verfijnde dranken die de rijkdom van onze regio vieren.\nToegewijd aan lokale producten en tradities, selecteren we kwaliteitsingrediënten om unieke en genereuze smaken te creëren.\nKom en ontdek onze wereld via onze creaties, een mix van verwennerij en uitmuntendheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il raffinato mondo della Micro-Distillerie Saint-Cricquoise, dove ogni creazione è realizzata a mano con passione nel cuore di Chalosse, nella regione delle Landes.\nQui, ogni bottiglia incarna l'autenticità della regione delle Landes, l'artigianato tradizionale e il profondo rispetto per la tradizione.\nProdotti in piccoli lotti, i nostri distillati rivelano sapori unici e naturali, derivati da ingredienti locali accuratamente selezionati: frutta del Sud-Ovest, piante, spezie...\nOgni sorso offre il vero gusto del Sud-Ovest - sincero, generoso ed elegante - per un'esperienza di gusto indimenticabile che riflette la nostra passione e la nostra regione.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido a la Distillerie Artisanale Saint-Cricquoise, donde la autenticidad y el saber hacer se unen para crear espirituosos excepcionales. \nNos apasiona crear espirituosos refinados que celebren las riquezas de nuestra región.\nComprometidos con los productos y las tradiciones locales, seleccionamos ingredientes de calidad para crear sabores únicos y generosos.\nVenga a descubrir nuestro mundo a través de nuestras creaciones, una mezcla de indulgencia y excelencia.", "@language": "es" }, { "@value": "Découvrez l’univers raffiné de la Micro-Distillerie Saint-Cricquoise, où chaque création est façonnée à la main avec passion au cœur de la Chalosse, dans les Landes. \nIci, chaque bouteille incarne l’authenticité du terroir landais, un savoir-faire artisanal et un profond respect de la tradition. \nProduits en petites séries, nos spiritueux révèlent des arômes uniques et naturels, issus d’ingrédients locaux soigneusement sélectionnés : fruits du Sud-Ouest, plantes, épices...\nChaque gorgée offre le vrai goût du Sud-Ouest — sincère, généreux et élégant — pour une expérience gustative inoubliable, à l’image de notre passion et de notre région.", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen in der Distillerie Artisanale Saint-Cricquoise, wo Authentizität und Know-how zu außergewöhnlichen Spirituosen verschmelzen. \nWir stellen mit Leidenschaft raffinierte Spirituosen her, die den Reichtum unserer Region in den Vordergrund stellen.\nWir legen Wert auf lokale Produkte und Traditionen und wählen hochwertige Zutaten aus, um einzigartige und großzügige Aromen zu kreieren.\nEntdecken Sie unsere Welt rund um unsere Kreationen, zwischen Gaumenfreuden und Exzellenz.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the Distillerie Artisanale Saint-Cricquoise, where authenticity and expertise combine to create exceptional spirits. \nWe are passionate about crafting refined spirits from the riches of our terroir.\nCommitted to local products and traditions, we select quality ingredients to create unique and generous flavors.\nCome and discover our world through our creations, a blend of gourmandise and excellence.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]