. . . . . . "Cr\u00E9\u00E9 par l\u2019\u00C9tat et le Conseil r\u00E9gional de Bretagne en 1981, le Fonds r\u00E9gional d\u2019art contemporain Bretagne a pour mission principale de constituer une collection d\u2019art contemporain, aujourd\u2019hui riche de plus de 5 000 \u0153uvres, dont il assure la diffusion \u00E0 l\u2019\u00E9chelle r\u00E9gionale, nationale et internationale.\n\nLe Frac Bretagne d\u00E9veloppe des actions attentives \u00E0 tous les publics, ainsi qu\u2019une documentation la plus compl\u00E8te possible sur les \u0153uvres et les artistes pr\u00E9sents dans la collection.\n\nDe la mise en place d\u2019expositions \u00E0 la formation, en passant par l\u2019\u00E9dition et la conception d\u2019outils p\u00E9dagogiques, ses territoires d\u2019action ne cessent de s\u2019\u00E9tendre pour une meilleure sensibilisation \u00E0 la cr\u00E9ation contemporaine.\n\nEn 2012, le Frac Bretagne a ouvert au public les portes de son nouveau b\u00E2timent con\u00E7u par Odile Decq. Dans ses murs, ainsi qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9chelle r\u00E9gionale du territoire, il propose un programme dynamique d\u2019expositions temporaires et de rendez-vous, rencontres avec les artistes, lectures d\u2019\u0153uvres, conf\u00E9rences\u2026"@fr . "Created by the State and the Regional Council of Brittany in 1981, the Fonds r\u00E9gional d?art contemporain Bretagne?s main mission is to build up a collection of contemporary art, now boasting over 5,000 works, which it distributes regionally, nationally and internationally.\n\nThe Frac Bretagne develops initiatives that are attentive to all publics, as well as the most comprehensive documentation possible on the works and artists in the collection.\n\nFrom the staging of exhibitions to training, publishing and the design of educational tools, its areas of action are constantly expanding to raise awareness of contemporary art.\n\nIn 2012, Frac Bretagne opened the doors of its new building, designed by Odile Decq, to the public. Within its walls, as well as on a regional scale, it offers a dynamic program of temporary exhibitions and events, including meetings with artists, readings of works, conferences?"@en . "Het Fonds r\u00E9gional d'art contemporain Bretagne werd in 1981 opgericht door de staat en de regionale raad van Bretagne en heeft als voornaamste taak een collectie hedendaagse kunst op te bouwen, die momenteel meer dan 5.000 werken omvat, en te zorgen voor de verspreiding ervan op regionaal, nationaal en internationaal niveau.\n\nHet Frac Bretagne ontwikkelt acties die gericht zijn op alle doelgroepen, evenals een zo volledig mogelijke documentatie over de werken en kunstenaars in de collectie.\n\nVan het opzetten van tentoonstellingen tot opleidingen, via publicaties en het ontwerpen van educatieve instrumenten, haar actieterreinen worden voortdurend uitgebreid om de hedendaagse creatie meer bekendheid te geven.\n\nIn 2012 opende het Frac Bretagne de deuren van haar nieuwe gebouw, ontworpen door Odile Decq, voor het publiek. Binnen zijn muren, maar ook op regionale schaal, biedt het een dynamisch programma van tijdelijke tentoonstellingen en evenementen, ontmoetingen met kunstenaars, lezingen van werken, conferenties.."@nl . "Creado por el Estado y el Consejo Regional de Breta\u00F1a en 1981, el Fonds r\u00E9gional d'art contemporain Bretagne tiene como misi\u00F3n principal constituir una colecci\u00F3n de arte contempor\u00E1neo, que hoy cuenta con m\u00E1s de 5.000 obras, y garantizar su difusi\u00F3n a nivel regional, nacional e internacional.\n\nEl Frac Bretagne desarrolla acciones atentas a todos los p\u00FAblicos, as\u00ED como una documentaci\u00F3n lo m\u00E1s completa posible sobre las obras y los artistas de la colecci\u00F3n.\n\nDesde el montaje de exposiciones hasta la formaci\u00F3n, pasando por la edici\u00F3n y el dise\u00F1o de herramientas pedag\u00F3gicas, sus \u00E1mbitos de actuaci\u00F3n se ampl\u00EDan constantemente para dar a conocer la creaci\u00F3n contempor\u00E1nea.\n\nEn 2012, el Frac Bretagne abri\u00F3 las puertas de su nuevo edificio dise\u00F1ado por Odile Decq al p\u00FAblico. Dentro de sus muros, as\u00ED como a escala regional, ofrece un programa din\u00E1mico de exposiciones temporales y eventos, encuentros con artistas, lecturas de obras, conferencias.."@es . "Creato dallo Stato e dal Consiglio regionale della Bretagna nel 1981, il Fonds r\u00E9gional d'art contemporain Bretagne ha come missione principale quella di costituire una collezione di arte contemporanea, che oggi comprende pi\u00F9 di 5.000 opere, e di garantirne la diffusione a livello regionale, nazionale e internazionale.\n\nIl Frac Bretagne sviluppa azioni attente a tutti i pubblici, nonch\u00E9 una documentazione il pi\u00F9 possibile completa sulle opere e sugli artisti della collezione.\n\nDall'allestimento di mostre alla formazione, passando per l'editoria e l'ideazione di strumenti didattici, i suoi campi d'azione sono in continua espansione per far conoscere la creazione contemporanea.\n\nNel 2012, il Frac Bretagne ha aperto al pubblico le porte del nuovo edificio progettato da Odile Decq. All'interno delle sue mura, cos\u00EC come su scala regionale, offre un programma dinamico di mostre temporanee ed eventi, incontri con gli artisti, letture di opere, conferenze?"@it . "Die Hauptaufgabe des 1981 vom Staat und dem Regionalrat der Bretagne gegr\u00FCndeten Fonds r\u00E9gional d'art contemporain Bretagne besteht darin, eine Sammlung zeitgen\u00F6ssischer Kunst aufzubauen, die heute mehr als 5.000 Werke umfasst und deren Verbreitung auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene gew\u00E4hrleistet.\n\nDas Frac Bretagne entwickelt Aktionen, die sich an alle Zielgruppen richten, sowie eine m\u00F6glichst umfassende Dokumentation der Werke und K\u00FCnstler in der Sammlung.\n\nVon der Organisation von Ausstellungen \u00FCber die Herausgabe und Konzeption von Lehrmitteln bis hin zu Schulungen erweitert sich sein Aktionsradius st\u00E4ndig, um das Bewusstsein f\u00FCr das zeitgen\u00F6ssische Kunstschaffen zu sch\u00E4rfen.\n\n2012 \u00F6ffnete das Frac Bretagne die T\u00FCren seines neuen, von Odile Decq entworfenen Geb\u00E4udes f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit. In seinen Mauern und auf regionaler Ebene bietet es ein dynamisches Programm mit wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen, Begegnungen mit K\u00FCnstlern, Lesungen von Werken, Vortr\u00E4gen usw. an"@de . . .