@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a9882b4c-906f-3d71-9777-2947f4674df0
  owl:topDataProperty "Cosy, modern rooms, creative cuisine, local produce, a daily menu, a 200m² Spa, a heated swimming pool from May to September, a shaded terrace, a guinguette and evening entertainment. Les Bartavelles has something for everyone!"@en, "Gezellige, moderne kamers, creatieve keuken, streekproducten, een dagmenu, een Spa van 200 m², een verwarmd zwembad van mei tot september, een schaduwrijk terras, een guinguette en avondentertainment. Les Bartavelles heeft voor elk wat wils!"@nl, "Camere accoglienti e moderne, cucina creativa, prodotti locali, menù giornaliero, Spa di 200 m², piscina riscaldata da maggio a settembre, terrazza ombreggiata, guinguette e intrattenimento serale. Les Bartavelles ha qualcosa per tutti!"@it, "Des chambres cosy et modernes, une cuisine créative, des produits locaux, un menu du jour, un Spa de 200m², une piscine chauffée de mai à septembre, une terrasse ombragée, une guinguette et ses soirées. Les Bartavelles de quoi séduire toute votre tribu !"@fr, "Gemütliche und moderne Zimmer, eine kreative Küche, lokale Produkte, ein Tagesmenü, ein 200m² großes Spa, ein von Mai bis September beheizter Pool, eine schattige Terrasse, ein Guinguette und seine Abendveranstaltungen. Les Bartavelles wird Ihren ganzen Stamm begeistern!"@de ;
  :hasTranslatedProperty data:1d4aebf3-5b44-35d7-9093-b5cd9a203219 ;
  :shortDescription "Cosy, modern rooms, creative cuisine, local produce, a daily menu, a 200m² Spa, a heated swimming pool from May to September, a shaded terrace, a guinguette and evening entertainment. Les Bartavelles has something for everyone!"@en, "Gezellige, moderne kamers, creatieve keuken, streekproducten, een dagmenu, een Spa van 200 m², een verwarmd zwembad van mei tot september, een schaduwrijk terras, een guinguette en avondentertainment. Les Bartavelles heeft voor elk wat wils!"@nl, "Camere accoglienti e moderne, cucina creativa, prodotti locali, menù giornaliero, Spa di 200 m², piscina riscaldata da maggio a settembre, terrazza ombreggiata, guinguette e intrattenimento serale. Les Bartavelles ha qualcosa per tutti!"@it, "Des chambres cosy et modernes, une cuisine créative, des produits locaux, un menu du jour, un Spa de 200m², une piscine chauffée de mai à septembre, une terrasse ombragée, une guinguette et ses soirées. Les Bartavelles de quoi séduire toute votre tribu !"@fr, "Gemütliche und moderne Zimmer, eine kreative Küche, lokale Produkte, ein Tagesmenü, ein 200m² großes Spa, ein von Mai bis September beheizter Pool, eine schattige Terrasse, ein Guinguette und seine Abendveranstaltungen. Les Bartavelles wird Ihren ganzen Stamm begeistern!"@de, "Habitaciones acogedoras y modernas, una cocina creativa, productos locales, un menú diario, un Spa de 200m², una piscina climatizada de mayo a septiembre, una terraza con sombra, una guinguette y sus fiestas. Les Bartavelles seguro que complace a toda la familia"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8637a3cb-38a8-315a-88b1-07262ace416f>
  owl:topObjectProperty data:a9882b4c-906f-3d71-9777-2947f4674df0 ;
  :hasDescription data:a9882b4c-906f-3d71-9777-2947f4674df0 .