. . . . . . "Erwachsene und Jugendliche\nOrganisiert in Zusammenarbeit mit dem Verein \u201EL'atelier du dehors\u201C\n\nDieser Workshop ist kein Kurs. Jeder kommt auf eigene Initiative mit seinem eigenen Material.\nDer Workshop findet in zwei Teilen statt: \n1,5 Stunden Zeichnen nach lebendem Modell \n1,5 Stunden Austausch und Fertigstellung der Zeichnungen...\n\nTeilnahmegeb\u00FChr: 8 \u20AC pro Person / oder 5 \u20AC bei Mitgliedschaft im Verein \u201EL\u2019atelier du dehors\u201C (15 \u20AC j\u00E4hrlich)"@de . "Adulti e adolescenti\nOrganizzato in collaborazione con l\u2019associazione \u201CL\u2019atelier du dehors\u201D\n\nQuesto laboratorio non \u00E8 un corso. Ognuno partecipa liberamente portando il proprio materiale.\nIl laboratorio si svolge in due fasi: \n1 ora e 30 minuti di disegno dal vero \n1 ora e 30 minuti di discussione e completamento dei disegni...\n\nQuota di partecipazione: 8? a persona / oppure 5? con l\u2019iscrizione all\u2019associazione \u00ABL\u2019Atelier du Dehors\u00BB (15? all\u2019anno)"@it . "Adultes et ados\nOrganis\u00E9 avec l'association l'atelier du dehors\n\nCet atelier n'est pas un cours. Chacun vient librement avec son propre mat\u00E9riel.\nL'atelier se d\u00E9roule en 2 temps : \n1h30 de dessin d'apr\u00E8s mod\u00E8le vivant \n1h30 On \u00E9change et on finit les dessins...\n\nParticipation : 8\u20AC par personne / ou 5\u20AC avec adh\u00E9sion \u00E0 l'association l'atelier du dehors (15\u20AC annuel)"@fr . "Adults and Teens\nOrganized in partnership with the association \"L'Atelier du Dehors\"\n\nThis workshop is not a class. Everyone is welcome to come as they are with their own supplies.\nThe workshop is divided into two parts: \n1 hour and 30 minutes of drawing from a live model \n1 hour and 30 minutes of discussion and finishing the drawings...\n\nFee: 8? per person / or 5? with membership in the association \u201CL\u2019Atelier du Dehors\u201D (15? annual fee)"@en . "Adultos y adolescentes\nOrganizado junto con la asociaci\u00F3n \u00ABL'atelier du dehors\u00BB\n\nEste taller no es una clase. Cada uno viene por su cuenta con su propio material.\nEl taller se desarrolla en dos partes: \n1 h 30 min de dibujo con modelo en vivo \n1 h 30 min: se intercambian opiniones y se terminan los dibujos...\n\nCuota de participaci\u00F3n: 8? por persona / o 5? con la cuota de socio de la asociaci\u00F3n \u00ABL'atelier du dehors\u00BB (15? al a\u00F1o)"@es . "Volwassenen en tieners\nGeorganiseerd in samenwerking met de vereniging \u201EL'atelier du dehors\u201C\n\nDeze workshop is geen cursus. Iedereen komt op eigen initiatief met zijn eigen materiaal.\nDe workshop bestaat uit twee delen: \n1,5 uur tekenen naar levend model \n1,5 uur: we wisselen ervaringen uit en werken de tekeningen af...\n\nDeelnamekosten: 8? per persoon / of 5? bij lidmaatschap van de vereniging \u2018L\u2019atelier du dehors\u2019 (15? per jaar)"@nl . . .