. . "- 1 camera con bagno privato per 2 persone (1 letto matrimoniale)\n- 2 camere adiacenti per 3-5 persone (2 letti matrimoniali + 1 letto singolo) con 1 bagno condiviso da entrambe le camere\nQueste camere si trovano al 2\u00B0 piano di un magnifico palazzo del XIX secolo completamente ristrutturato. Ambiente molto tranquillo. Vista libera sul Donjon Lacataye.\nVicino a molti ristoranti.\nMini frigorifero e macchina per caff\u00E8 espresso. Parcheggio gratuito a 100 m."@it . "- 1 kamer met eigen badkamer voor 2 personen (1 tweepersoonsbed)\n- 2 aangrenzende kamers voor 3 tot 5 personen (2 tweepersoonsbedden + 1 eenpersoonsbed) met 1 badkamer gedeeld door beide kamers\nDeze kamers bevinden zich op de 2e verdieping van een prachtig 19e eeuws herenhuis dat volledig is gerenoveerd. Zeer rustige omgeving. Vrij uitzicht op de Lacataye Donjon.\nDicht bij veel restaurants.\nMini koelkast en espresso machine. Gratis parkeren op 100 m."@nl . "- 1 chambre avec salle de bains priv\u00E9e pour 2 personnes (1 lit double)\n- 2 chambres adjacentes pour 3 \u00E0 5 personnes (2 lits doubles + 1 lit simple) avec 1 salle de bains commune aux 2 chambres. \nCes chambres sont situ\u00E9es au 2\u00E8me \u00E9tage d'un magnifique h\u00F4tel particulier du 19\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Environnement tr\u00E8s calme. Vue imprenable sur le Donjon Lacataye.\n\u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de nombreux restaurants.\nMini r\u00E9frig\u00E9rateur et machine \u00E0 caf\u00E9 expresso. Parking gratuit \u00E0 100 m."@fr . "- 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad f\u00FCr 2 Personen (1 Doppelbett)\n- 2 angrenzende Zimmer f\u00FCr 3 bis 5 Personen (2 Doppelbetten + 1 Einzelbett) mit 1 Badezimmer, das sich die beiden Zimmer teilen\nDiese Zimmer befinden sich im 2. Stock eines wundersch\u00F6nen, vollst\u00E4ndig renovierten Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert. Sehr ruhige Umgebung. Atemberaubende Aussicht auf den Donjon Lacataye.\nIn unmittelbarer N\u00E4he von zahlreichen Restaurants.\nMinik\u00FChlschrank und Espressomaschine. Kostenloser Parkplatz in 100 m Entfernung."@de . "- 1 room with private bathroom for 2 people (1 double bed)\n- 2 adjacent rooms for 3 to 5 persons (2 double beds + 1 single bed) with 1 bathroom common to both rooms\nThese rooms are located on the 2nd floor of a magnificent 19th century mansion which has been completely renovated. Very calm environment. Unobstructed view on the Lacataye Donjon.\nClose to many restaurants.\nMini fridge and espresso machine. Free parking at 100 m."@en . "- 1 habitaci\u00F3n con ba\u00F1o privado para 2 personas (1 cama doble)\n- 2 habitaciones contiguas para 3 a 5 personas (2 camas dobles + 1 cama individual) con 1 ba\u00F1o compartido por ambas habitaciones\nEstas habitaciones est\u00E1n situadas en la segunda planta de una magn\u00EDfica mansi\u00F3n del siglo XIX que ha sido completamente renovada. Ambiente muy tranquilo. Vista sin obst\u00E1culos del Donjon de Lacataye.\nCerca de muchos restaurantes.\nMinifrigor\u00EDfico y m\u00E1quina de caf\u00E9 expreso. Aparcamiento gratuito a 100 m."@es . . .