[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/175fdc6f-29e1-3ac5-a630-54bcf492336f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9757b54-6f5b-3d4a-ad61-e9ec5f25283d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9757b54-6f5b-3d4a-ad61-e9ec5f25283d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9757b54-6f5b-3d4a-ad61-e9ec5f25283d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f4105a-b2b1-3aa7-ae48-a051c1f92334" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ce T3 avec balcon est situé au 3ème étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée de Dax, à proximité des établissements thermaux et de toutes commodités.\nIl se compose d’une pièce à vivre avec salon et salle à manger, d’une cuisine américaine équipée, de deux chambres et d’une salle de bains avec douche. \nIl se situe à 600m de l'établissement thermal le plus proche (Thermes de l'Avenue) et à 350 mètres du centre commercial Leclerc\nPossibilité de stationner votre véhicule dans le parking privé de la résidence avec un supplément.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diese Dreizimmerwohnung mit Balkon befindet sich im 3. Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz in Dax, in der Nähe der Thermalbäder und aller Annehmlichkeiten.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer, einer amerikanischen Einbauküche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche.\nEs befindet sich 600 m vom nächsten Thermalbad (Thermes de l'Avenue) und 350 m vom Einkaufszentrum Leclerc entfernt\nEs besteht die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz der Residenz zu parken.", "@language": "de" }, { "@value": "Este apartamento de 3 habitaciones con balcón está situado en la 3ª planta con ascensor de una residencia segura en Dax, cerca del balneario y de todos los servicios.\nConsta de un salón con zona de estar y comedor, una cocina americana equipada, dos dormitorios y un cuarto de baño con ducha.\nEstá a 600 m del balneario más cercano (Thermes de l'Avenue) y a 350 m del centro comercial Leclerc\nPuede aparcar su coche en el aparcamiento privado de la residencia por un suplemento.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo trilocale con balcone si trova al 3° piano con ascensore di un residence sicuro a Dax, vicino alle terme e a tutti i servizi.\nÈ composto da un soggiorno con salotto e zona pranzo, una cucina aperta attrezzata, due camere da letto e un bagno con doccia.\nSi trova a 600 m dal centro termale più vicino (Thermes de l'Avenue) e a 350 m dal centro commerciale Leclerc\nÈ possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio privato del residence a un costo aggiuntivo.", "@language": "it" }, { "@value": "This T3 apartment with balcony is located on the 3rd floor with elevator of a secure residence in Dax, close to the spa and all amenities.\nIt comprises a living room with lounge and dining area, an open-plan fitted kitchen, two bedrooms and a bathroom with shower.\nLocated 600 m from the nearest spa (Thermes de l'Avenue) and 350 m from the Leclerc shopping center\nPrivate parking available at an additional cost.", "@language": "en" }, { "@value": "Dit 3-kamerappartement met balkon ligt op de 3e verdieping met lift van een beveiligde residentie in Dax, dicht bij de spa en alle voorzieningen.\nHet bestaat uit een woonkamer met zit- en eethoek, een open inbouwkeuken, twee slaapkamers en een badkamer met douche.\nHet ligt op 600 m van de dichtstbijzijnde spa (Thermes de l'Avenue) en op 350 m van het winkelcentrum Leclerc\nU kunt tegen een toeslag parkeren op de privéparkeerplaats van de residentie.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f4105a-b2b1-3aa7-ae48-a051c1f92334" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]