<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une visite dans le vent. Au c\u0153ur de l\u2019\u00E9cluse fortifi\u00E9e, EOL Centre \u00E9olien est le tout premier site de visite enti\u00E8rement d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la grande aventure de l\u2019\u00E9olien en mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b69214c-7e27-34f3-a004-9234ceecc149> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/161cad41-8cbb-3ca0-9633-c6940c748852> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82b5c969-1c17-3000-bdd3-39f13fdc1328> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0f7665d-78b8-3f66-a11e-05ee43f540d4> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/930507d8-2ba6-36aa-959b-6ab10c56c43e> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f8a5019-a261-33f4-be1d-51043b1bdfb1> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/821545a8-2553-327a-af50-a50179605984> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06daddc6-2d95-3bf8-9e24-f7dbb7259800> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7446e58-11f5-301d-beb0-2b81a877e73e> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c62cec28-8f9b-36d8-9ec5-7620fa649eca> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une visite dans le vent. Au c\u0153ur de l\u2019\u00E9cluse fortifi\u00E9e, EOL Centre \u00E9olien est le tout premier site de visite enti\u00E8rement d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la grande aventure de l\u2019\u00E9olien en mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A visit in the wind. In the heart of the fortified lock, EOL Centre \u00E9olien is the very first visit site entirely dedicated to the great adventure of offshore wind power."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Besuch im Wind. Im Herzen der befestigten Schleuse ist das EOL Centre \u00E9olien die allererste Besuchsst\u00E4tte, die ganz dem gro\u00DFen Abenteuer der Offshore-Windenergie gewidmet ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een bezoek in de wind. In het hart van de versterkte sluis is het EOL Centre \u00E9olien de allereerste bezoekerssite die volledig gewijd is aan het grote avontuur van windenergie op zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una visita en el viento. En el coraz\u00F3n de la esclusa fortificada, el EOL Centre \u00E9olien es el primer sitio enteramente dedicado a la gran aventura de la energ\u00EDa e\u00F3lica marina."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una visita nel vento. Nel cuore della chiusa fortificata, l'EOL Centre \u00E9olien \u00E8 il primo sito interamente dedicato alla grande avventura dell'energia eolica offshore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez un voyage \u00E0 travers l\u2019histoire passionnante de l\u2019\u00E9nergie, des premiers moulins \u00E0 vent aux \u00E9oliennes du 21\u00E8me si\u00E8cle. Vous allez exp\u00E9rimenter, souffler, p\u00E9daler, pour tout comprendre de la production d\u2019\u00E9lectricit\u00E9 en mer. Un parcours interactif et ludique unique en France ! \n\nVisite libre sur r\u00E9servation d\u2019environ 45 minutes.\nDerni\u00E8re entr\u00E9e : 50 minutes avant la fermeture du site."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak een reis door de boeiende geschiedenis van energie, van de eerste windmolens tot de windturbines van de 21e eeuw. U zult experimenteren, blazen, trappen, om alles te begrijpen over de productie van elektriciteit op zee. Een interactieve en onderhoudende rondleiding die uniek is in Frankrijk!\n\nZelf rondleiding van ongeveer 45 minuten.\nLaatste inzending: 50 minuten voor sluitingstijd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un viaggio attraverso l'emozionante storia dell'energia, dai primi mulini a vento alle turbine eoliche del XXI secolo. Si sperimenta, si soffia, si pedala, per capire tutto sulla produzione di elettricit\u00E0 in mare. Un tour interattivo e divertente unico in Francia!\n\nVisita autoguidata di circa 45 minuti.\nUltima iscrizione: 50 minuti prima della chiusura del sito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Experience a journey through the exciting history of energy, from the first windmills to the wind turbines of the 21st century. You will experiment, blow, pedal, to understand everything about the production of electricity at sea. An interactive and fun tour unique in France!\n\nSelf-guided tour of approximately 45 minutes.\nLast entry: 50 minutes before the site closes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haga un viaje por la apasionante historia de la energ\u00EDa, desde los primeros molinos de viento hasta los aerogeneradores del siglo XXI. Experimentar\u00E1s, soplar\u00E1s, pedalear\u00E1s, para entender todo sobre la producci\u00F3n de electricidad en el mar. Una visita interactiva y entretenida, \u00FAnica en Francia\n\nVisita autoguiada de aproximadamente 45 minutos.\n\u00DAltima entrada: 50 minutos antes del cierre del sitio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie eine Reise durch die spannende Geschichte der Energie, von den ersten Windm\u00FChlen bis zu den Windr\u00E4dern des 21. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Sie werden experimentieren, pusten und in die Pedale treten, um alles \u00FCber die Stromerzeugung auf See zu verstehen. Ein interaktiver und spielerischer Parcours, der in Frankreich einzigartig ist!\n\nFreie Besichtigung nach vorheriger Anmeldung, Dauer ca. 45 Minuten.\nLetzter Einlass: 50 Minuten vor Schlie\u00DFung der Anlage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/8e51c6cb-38c8-35bd-98f0-44714250b63a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8e51c6cb-38c8-35bd-98f0-44714250b63a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a97534e4-1653-3292-aaee-3fda3f3ed49c> .