@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a96ad40c-a1bb-3215-ac35-dc1a51af8d61 owl:topDataProperty "Auf diesem traditionellen Markt, der jeden Mittwoch und Sonntag im Zentrum der Stadt stattfindet, können Sie sich mit Spezialitäten aus Vic-la-Gardiole und im weiteren Sinne aus dem Thau-Archipel eindecken."@de, "Kom de specialiteiten van Vic-la-Gardiole en de Thau-archipel proeven op deze traditionele markt, die elke woensdag en zondag in het centrum van de stad wordt gehouden."@nl, "Venga a degustar las especialidades de Vic-la-Gardiole y del archipiélago de Thau en este mercado tradicional que se celebra todos los miércoles y domingos en el centro de la ciudad."@es, "Come and stock up on specialities from Vic-la-Gardiole and the wider Thau archipelago at this traditional market, held every Wednesday and Sunday in the town center."@en, "Venez faire le plein des spécialités de Vic-la-Gardiole et plus largement de l'archipel de Thau lors de ce marché traditionnel qui a lieu tous les mercredis et dimanches dans le centre de la cité."@fr ; :hasTranslatedProperty data:75de84dd-37db-3190-9edc-adbb62b5de2f, data:d1216ee3-e8df-3efc-9bc6-ec7a3ae79c0b ; :shortDescription "Auf diesem traditionellen Markt, der jeden Mittwoch und Sonntag im Zentrum der Stadt stattfindet, können Sie sich mit Spezialitäten aus Vic-la-Gardiole und im weiteren Sinne aus dem Thau-Archipel eindecken."@de, "Kom de specialiteiten van Vic-la-Gardiole en de Thau-archipel proeven op deze traditionele markt, die elke woensdag en zondag in het centrum van de stad wordt gehouden."@nl, "Venga a degustar las especialidades de Vic-la-Gardiole y del archipiélago de Thau en este mercado tradicional que se celebra todos los miércoles y domingos en el centro de la ciudad."@es, "Come and stock up on specialities from Vic-la-Gardiole and the wider Thau archipelago at this traditional market, held every Wednesday and Sunday in the town center."@en, "Venite ad assaggiare le specialità di Vic-la-Gardiole e dell'arcipelago di Thau in questo mercato tradizionale, che si tiene ogni mercoledì e domenica nel centro della città."@it, "Venez faire le plein des spécialités de Vic-la-Gardiole et plus largement de l'archipel de Thau lors de ce marché traditionnel qui a lieu tous les mercredis et dimanches dans le centre de la cité."@fr ; a :Description ; dc:description "Auf diesem traditionellen Markt, der jeden Mittwoch und Sonntag im Zentrum der Stadt stattfindet, können Sie sich mit Spezialitäten aus Vic-la-Gardiole und im weiteren Sinne aus dem Thau-Archipel eindecken."@de, "Kom de specialiteiten van Vic-la-Gardiole en de Thau-archipel proeven op deze traditionele markt, die elke woensdag en zondag in het centrum van de stad wordt gehouden."@nl, "Venga a degustar las especialidades de Vic-la-Gardiole y del archipiélago de Thau en este mercado tradicional que se celebra todos los miércoles y domingos en el centro de la ciudad."@es, "Come and stock up on specialities from Vic-la-Gardiole and the wider Thau archipelago at this traditional market, held every Wednesday and Sunday in the town center."@en, """Le Marché Traditionnel de Vic-la-Gardiole — Le village en fête deux fois par semaine Ce marché traditionnel permet de faire le plein des spécialités de Vic-la-Gardiole et plus largement de l'archipel de Thau. Il a lieu tous les mercredis et dimanches dans le centre de la cité. Un double rendez-vous hebdomadaire ancré dans la vie villageoise, toute l'année. - Une vraie animation locale Ce marché traditionnel est une vraie animation. Deux fois par semaine, les mercredis et dimanches matin, le centre de Vic-la-Gardiole accueille avec effervescence les étals bien achalandés des producteurs de la région. - Déguster sur place, c'est possible ! Pendant les emplettes de produits frais et locaux, les visiteurs ont aussi la possibilité de déguster sur place les spécialités qui font toute la gourmandise du terroir. Un joli programme pour s'ouvrir l'appétit, remplir ses placards de bons produits, rencontrer les producteurs du coin et prendre part à la vie locale. - Une palette de produits généreuse On y trouve une belle diversité de produits : fruits et légumes de saison, viandes, volailles, fromages, produits laitiers, œufs, pain, miel, confitures, huile, vins rosé, blanc et rouge. - Le terroir de l'Archipel à l'honneur Vic-la-Gardiole, nichée entre l'étang de Thau et la Gardiole, est au cœur d'un territoire viticole et maraîcher exceptionnel — terre du Muscat de Frontignan, des oliviers centenaires et des jardins ensoleillés. Le marché en est le reflet fidèle."""@fr, """Il mercato tradizionale di Vic-la-Gardiole? Il villaggio festeggia due volte alla settimana Questo mercato tradizionale è un'ottima occasione per fare scorta di specialità di Vic-la-Gardiole e dell'arcipelago di Thau. Si svolge ogni mercoledì e domenica nel centro del paese. È un evento bisettimanale che è parte integrante della vita del villaggio, tutto l'anno. - Un vero e proprio intrattenimento locale Questo mercato tradizionale è un vero e proprio alveare di attività. Due volte alla settimana, il mercoledì e la domenica mattina, il centro di Vic-la-Gardiole ospita le bancarelle ben fornite dei produttori locali. - Assaggiate sul posto, è possibile! Oltre a fare acquisti di prodotti freschi locali, i visitatori possono assaggiare le specialità che rendono la regione così deliziosa. È un ottimo modo per farsi venire l'appetito, rifornire le dispense di buoni prodotti, incontrare i produttori locali e partecipare alla vita del luogo. - Una vasta gamma di prodotti Troverete una vasta gamma di prodotti: frutta e verdura di stagione, carne, pollame, formaggi, latticini, uova, pane, miele, marmellate, olio, vini rosati, bianchi e rossi. - La regione dell'Arcipelago in primo piano Vic-la-Gardiole, situata tra l'Etang de Thau e La Gardiole, è il cuore di un'eccezionale zona vitivinicola e mercatale, patria del Muscat de Frontignan, di ulivi secolari e di giardini soleggiati. Il mercato ne è un fedele riflesso."""@it . owl:topObjectProperty data:a96ad40c-a1bb-3215-ac35-dc1a51af8d61 ; :hasDescription data:a96ad40c-a1bb-3215-ac35-dc1a51af8d61 .