[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9076da70-3cb8-3f0f-8689-99d2373f7d2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a963da8d-e4c4-3fa3-9205-72779d457633" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a963da8d-e4c4-3fa3-9205-72779d457633" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a21c0f8-fc09-3043-a9e8-fec5fd2dd775" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bb935d4-1b2c-34f9-af98-e23d999950b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e9b5d95-b527-31ac-85b5-61607d9bb06c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a963da8d-e4c4-3fa3-9205-72779d457633", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a21c0f8-fc09-3043-a9e8-fec5fd2dd775" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e9b5d95-b527-31ac-85b5-61607d9bb06c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd849e71-ad09-3f60-9995-d4ffdb5dd062" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bb935d4-1b2c-34f9-af98-e23d999950b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b01b9372-3ead-304b-9020-b829f67a1bb7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Adventmarkt van Saint-M'herv%E9 vindt plaats op zondag 29 november 2026 van 10.00 tot 18.00 uur in de multifunctionele zaal van Saint-M'herv%E9!\n\nKom en dompel u onder in de magie van Kerstmis tijdens een gezellige en feestelijke dag. Een mooie gelegenheid om exposanten te ontdekken, leuke cadeau-ideeën op te doen en te genieten van de gezellige sfeer van de eindejaarsfeesten.\n\nKom met het hele gezin of met vrienden genieten van een gezellig moment en doe je hart op aan de kerstsfeer!\n\nGratis en voor iedereen toegankelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡El Mercado de Adviento de Saint-M'herv%E9 te espera el domingo 29 de noviembre de 2026, de 10:00 a 18:00, en la sala polivalente de Saint M'herv%E9!\n\nVen a sumergirte en la magia de la Navidad en una jornada festiva y llena de buen ambiente. Una oportunidad para descubrir a los expositores, encontrar bonitas ideas para regalos y disfrutar del ambiente acogedor de las fiestas de fin de año.\n\nEn familia o con amigos, ¡venid a compartir un momento agradable y a llenaros de magia antes de Navidad!\n\nEntrada gratuita y para todos los públicos.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Mercatino dell’Avvento di Saint-M’hervé vi aspetta domenica 29 novembre 2026 dalle 10:00 alle 18:00, presso la sala polivalente di Saint-M’hervé!\n\nVenite a immergervi nella magia del Natale in occasione di una giornata conviviale e festosa. Sarà l’occasione per scoprire gli espositori, trovare bellissime idee regalo e godervi la calda atmosfera delle feste di fine anno.\n\nCon la famiglia o gli amici, venite a condividere un bel momento e a fare il pieno di magia prima di Natale!\n\nIngresso gratuito e aperto a tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "The Saint-M'herv%E9 Advent Market invites you to join us on Sunday, November 29, 2026, from 10 a.m. to 6 p.m., at the Saint-M'herv%E9 multipurpose hall!\n\nCome immerse yourself in the magic of Christmas during this friendly and festive day. It’s the perfect opportunity to discover exhibitors, find great gift ideas, and enjoy the warm atmosphere of the end-of-year holidays.\n\nWhether with family or friends, come share a wonderful time and soak up the holiday spirit before Christmas!\n\nFree and open to all.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Marché de l’Avent de Saint-M’Hervé vous donne rendez-vous le dimanche 29 novembre 2026 de 10h à 18h, à la salle polyvalente de Saint M'hervé!\n\nVenez plonger dans la magie de Noël à l’occasion d’une journée conviviale et festive. L’occasion de découvrir des exposants, de dénicher de belles idées cadeaux et de profiter de l’ambiance chaleureuse des fêtes de fin d’année.\n\nEn famille ou entre amis, venez partager un joli moment et faire le plein de féerie avant Noël !\n\nGratuit et tous public.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Adventsmarkt von Saint-M'herv%E9 erwartet Sie am Sonntag, den 29. November 2026, von 10 bis 18 Uhr in der Mehrzweckhalle von Saint-M'herv%E9!\n\nTauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten und genießen Sie einen geselligen und festlichen Tag. Eine Gelegenheit, Aussteller zu entdecken, schöne Geschenkideen zu finden und die herzliche Atmosphäre der Jahresendfeiertage zu genießen.\n\nOb mit der Familie oder mit Freunden – kommen Sie vorbei, um eine schöne Zeit zu verbringen und sich vor Weihnachten mit Weihnachtsstimmung zu versorgen!\n\nDer Eintritt ist frei und die Veranstaltung ist für alle Altersgruppen geeignet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b01b9372-3ead-304b-9020-b829f67a1bb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd849e71-ad09-3f60-9995-d4ffdb5dd062" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]