@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a95f535f-7e04-367e-b86d-932684733535
  owl:topDataProperty "Eine Sportart, die mit einer sehr genauen Karte ausgeübt wird."@de, "A sporting discipline that is practised with a very precise map."@en, "Une discipline sportive qui se pratique avec une carte très précise."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0b0ca5f2-9ebd-3474-bd6f-bb02abbe921a, data:4f31ffee-1019-31d7-b7da-a78b947a0344, data:fa29fe2a-cb06-338d-bc59-4beb5d87dcab, data:e00f7296-ef6e-3aec-9372-e28b2ab40ed5, data:470f2d77-ed26-37cf-8dc7-98d33b7bee55, data:6f28657b-6b53-3c0d-9293-082e20188e74 ;
  :shortDescription "Eine Sportart, die mit einer sehr genauen Karte ausgeübt wird."@de, "A sporting discipline that is practised with a very precise map."@en, "Une discipline sportive qui se pratique avec une carte très précise."@fr, "Una disciplina deportiva que se practica con un mapa muy preciso."@es, "Een sportdiscipline die wordt beoefend met een zeer precieze kaart."@nl, "Una disciplina sportiva che si pratica con una mappa molto precisa."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Eine Sportart, die mit einer sehr genauen Karte durchgeführt wird.
Das Ziel ist es, einen Rundkurs zu absolvieren, der über obligatorische Wegpunkte (Stempelstelle) führt.
über die Route Ihrer Wahl."""@de, """A sport practised with a very precise map.
The aim is to complete a circuit passing through compulsory waypoints (marker posts)
using the route of your choice."""@en, """Une discipline sportive qui se pratique avec une carte très précise.
L’objectif est de réaliser un circuit en passant par des points de passage obligatoires (borne de poinçonnage)
par l’itinéraire de votre choix."""@fr, """Deporte que se practica con un mapa muy preciso.
El objetivo es completar un circuito pasando por los waypoints obligatorios (postes indicadores)
siguiendo el itinerario elegido."""@es, """Uno sport praticato con una mappa molto precisa.
L'obiettivo è quello di completare un circuito passando attraverso i waypoint obbligatori (paletti di segnalazione)
utilizzando un percorso a scelta."""@it, """Een sport die wordt beoefend met een zeer nauwkeurige kaart.
Het doel is om een circuit af te leggen door de verplichte waypoints (markeringspalen) te passeren
via de route van je keuze."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/ecd48573-abdf-3c87-950a-a0834d3f04e5>
  owl:topObjectProperty data:a95f535f-7e04-367e-b86d-932684733535 ;
  :hasDescription data:a95f535f-7e04-367e-b86d-932684733535 .