<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/a953f9a1-aeaa-3fbf-a18f-fc97d3a3d21b">
C'est un lieu propice pour la pêche aux crevettes en famille ou entre pêcheurs passionnés et pour aller découvrir l'estran (espace découvert à marée basse). N'oubliez pas d'emmener des chaussures fermées ou des bottes, une épuisette ou un haveneau!
La promenade le long de cette plage offre un pan
È un luogo ideale per andare a pesca di gamberi con la famiglia o con un gruppo di appassionati, e per scoprire la battigia (zona scoperta con la bassa marea). Non dimenticate di portare con voi scarpe chiuse o stivali, una rete da sbarco o un retino!
La passeggiata lungo questa spiaggia offre una vista panoramica sul mare
C'est un lieu propice pour la pêche aux crevettes en famille ou entre pêcheurs passionnés et pour aller découvrir l'estran (espace découvert à marée basse). N'oubliez pas d'emmener des chaussures fermées ou des bottes, une épuisette ou un haveneau!
La promenade le long de cette plage offre un pan
Es un lugar estupendo para pescar gambas en familia o con un grupo de pescadores aficionados, y para descubrir la playa (zona descubierta cuando baja la marea). ¡No olvide llevar calzado cerrado o botas, una red de desembarque o una red!
El paseo por esta playa ofrece una vista panorámica del mar
Het is een geweldige plek om met het gezin of een groep enthousiaste vissers te gaan garnaalvissen en om het intergetijdengebied te ontdekken (een gebied dat bij eb blootligt). Vergeet niet om dichte schoenen of laarzen, een schepnet of een schepnet mee te nemen!
De wandeling langs dit strand biedt een panoramisch uitzicht op zee
It's a great place to go shrimping with your family or fellow anglers, and to discover the foreshore (an area uncovered at low tide). Don't forget to bring closed shoes or boots, a landing net or a fishing net!
The walk along this beach offers a panoramic view of the sea
Dies ist ein guter Ort, um mit der Familie oder anderen begeisterten Anglern nach Garnelen zu fischen und den Steilküstenbereich zu erkunden, der bei Ebbe freigelegt wird. Vergessen Sie nicht, geschlossene Schuhe oder Stiefel, einen Kescher oder eine Hake mitzubringen!
Der Spaziergang entlang des Strandes bietet einen Einblick in die Natur
La plage de la Boutinardière située entre Pornic et La Bernerie-en-Retz est une grande crique de sable où se dressent d'étranges et gigantesques rochers au milieu d'innombrables pêcheries.
La Boutinardière beach, located between Pornic and La Bernerie-en-Retz, is a large sandy cove where strange, gigantic rocks stand amid countless fisheries.
Het strand La Boutinardière, gelegen tussen Pornic en La Bernerie-en-Retz, is een grote zanderige baai waar vreemde, gigantische rotsen te midden van talloze visserijen staan.
La playa de la Boutinardière, situada entre Pornic y La Bernerie-en-Retz, es una gran cala de arena donde se alzan extrañas rocas gigantescas en medio de innumerables pesqueros.
La spiaggia di La Boutinardière, situata tra Pornic e La Bernerie-en-Retz, è un'ampia insenatura sabbiosa dove strane e gigantesche rocce si ergono in mezzo a innumerevoli peschiere.
Der Strand La Boutinardière zwischen Pornic und La Bernerie-en-Retz ist eine große Sandbucht, in der sich seltsame und riesige Felsen inmitten unzähliger Fischereien erheben.