<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rentrez dans ce caf\u00E9 historique de la cit\u00E9 thermale. Grande terrasse, ambiance chaleureuse et conviviale. Retransmissions d'\u00E9v\u00E9nements sportifs, animations musicales. Possibilit\u00E9s de soir\u00E9e priv\u00E9e pour des occasions, tapas \u00E0 base de produits r\u00E9gionaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enter this historic caf\u00E9 in the spa town. Large terrace, warm and friendly atmosphere. Sporting events broadcasts, musical animations. Possibility of private parties for special occasions, tapas based on regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Betreten Sie dieses historische Caf\u00E9 in der Kurstadt. Gro\u00DFe Terrasse, warme und freundliche Atmosph\u00E4re. \u00DCbertragungen von Sportereignissen, musikalische Unterhaltung. M\u00F6glichkeit f\u00FCr private Feiern zu besonderen Anl\u00E4ssen, Tapas aus regionalen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Stap binnen in dit historische caf\u00E9 in het kuuroord. Groot terras, warme en vriendelijke sfeer. Uitzending van sportevenementen, muzikaal entertainment. Mogelijkheid tot priv\u00E9 feesten voor speciale gelegenheden, tapas op basis van regionale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre en este caf\u00E9 hist\u00F3rico de la ciudad balneario. Amplia terraza, ambiente c\u00E1lido y acogedor. Retransmisiones deportivas, animaci\u00F3n musical. Veladas privadas para ocasiones especiales, tapas a base de productos regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06a15b73-cb8a-3c01-b3c6-0ffac935e8b6> .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a352b908-63ad-38c6-89b7-ac62141cefa3> .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rentrez dans ce caf\u00E9 historique de la cit\u00E9 thermale. Grande terrasse, ambiance chaleureuse et conviviale. Retransmissions d'\u00E9v\u00E9nements sportifs, animations musicales. Possibilit\u00E9s de soir\u00E9e priv\u00E9e pour des occasions, tapas \u00E0 base de produits r\u00E9gionaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enter this historic caf\u00E9 in the spa town. Large terrace, warm and friendly atmosphere. Sporting events broadcasts, musical animations. Possibility of private parties for special occasions, tapas based on regional products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Betreten Sie dieses historische Caf\u00E9 in der Kurstadt. Gro\u00DFe Terrasse, warme und freundliche Atmosph\u00E4re. \u00DCbertragungen von Sportereignissen, musikalische Unterhaltung. M\u00F6glichkeit f\u00FCr private Feiern zu besonderen Anl\u00E4ssen, Tapas aus regionalen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stap binnen in dit historische caf\u00E9 in het kuuroord. Groot terras, warme en vriendelijke sfeer. Uitzending van sportevenementen, muzikaal entertainment. Mogelijkheid tot priv\u00E9 feesten voor speciale gelegenheden, tapas op basis van regionale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entrate in questo caff\u00E8 storico della citt\u00E0 termale. Ampia terrazza, atmosfera calda e accogliente. Trasmissione di eventi sportivi, intrattenimento musicale. Possibilit\u00E0 di feste private per occasioni speciali, tapas a base di prodotti regionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre en este caf\u00E9 hist\u00F3rico de la ciudad balneario. Amplia terraza, ambiente c\u00E1lido y acogedor. Retransmisiones deportivas, animaci\u00F3n musical. Veladas privadas para ocasiones especiales, tapas a base de productos regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beautiful terrace facing the Splendid Hotel, historic caf\u00E9 of the spa town with beautiful terrace. Sports broadcasts, musical entertainment, regional tapas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bonita terraza frente al Hotel Splendid, caf\u00E9 hist\u00F3rico de la ciudad termal con una bonita terraza. Retransmisiones deportivas, animaciones musicales y tapas regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tegenover de Splendid, bij de ingang van de voetgangersstraten, betreedt u dit historische caf\u00E9 van het kuuroord. Groot terras, warme en vriendelijke sfeer. Uitzending van sportevenementen, muzikaal entertainment. Mogelijkheid tot priv\u00E9 feesten voor speciale gelegenheden, tapas op basis van regionale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Face au Splendid, \u00E0 l'entr\u00E9e des rues pi\u00E9tonnes, rentrez dans ce caf\u00E9 historique de la cit\u00E9 thermale. Grande terrasse, ambiance chaleureuse et conviviale. Retransmissions d'\u00E9v\u00E9nements sportifs, animations musicales. Possibilit\u00E9s de soir\u00E9e priv\u00E9e pour des occasions, tapas \u00E0 base de produits r\u00E9gionaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gegen\u00FCber dem Splendid, am Eingang der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone, betreten Sie dieses historische Caf\u00E9 in der Kurstadt. Gro\u00DFe Terrasse, warme und freundliche Atmosph\u00E4re. \u00DCbertragung von Sportereignissen, musikalische Unterhaltung. Private Feiern zu besonderen Anl\u00E4ssen m\u00F6glich, Tapas aus regionalen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Di fronte allo Splendid, all'ingresso delle vie pedonali, entrate in questo caff\u00E8 storico della citt\u00E0 termale. Ampia terrazza, atmosfera calda e accogliente. Trasmissione di eventi sportivi, intrattenimento musicale. Possibilit\u00E0 di feste private per occasioni speciali, tapas a base di prodotti regionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/9e937494-ec0e-3611-9ae5-4a9859afc6f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9e937494-ec0e-3611-9ae5-4a9859afc6f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a9527a80-9645-37ca-a8c1-b5376456c927> .