Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Para celebrar su 80 cumpleaños, Michel Leeb ha invitado al público a ver algunos de los mejores momentos de su carrera, sin olvidar sus sketches imprescindibles.
"Hace 80 años
Nací
Y deseé
Que un día dijera
Tengo 80 años
Cuatro veces veinte años
De risas, de placeres compartidos
De risas en cascada.
Sabía que habría un público
para vivir conmigo
una verdadera historia de amor
profunda e indeleble
De esas que siempre sueñas
y de la que te das cuenta a medida que avanzas.
Con este "SEUL EN SCENE
Titulado: "MI VIDA EN RISAS
Te ofrezco un emocionante flashback
Entre risas y momentos de emoción
Salpicado de sketches imperdibles
Evocaciones llenas de color
Y nuevas historias
Y por qué no algunas revelaciones....
Michel Leeb
"Hace 80 años
Nací
Y deseé
Que un día dijera
Tengo 80 años
Cuatro veces veinte años
De risas, de placeres compartidos
De risas en cascada.
Sabía que habría un público
para vivir conmigo
una verdadera historia de amor
profunda e indeleble
De esas que siempre sueñas
y de la que te das cuenta a medida que avanzas.
Con este "SEUL EN SCENE
Titulado: "MI VIDA EN RISAS
Te ofrezco un emocionante flashback
Entre risas y momentos de emoción
Salpicado de sketches imperdibles
Evocaciones llenas de color
Y nuevas historias
Y por qué no algunas revelaciones....
Michel Leeb
Néerlandais (Pays-Bas) Om zijn 80e verjaardag te vieren, heeft Michel Leeb het publiek uitgenodigd om een aantal van de beste momenten uit zijn carrière te zien, zonder zijn must-see sketches te vergeten.
"80 jaar geleden
Werd ik geboren
En ik wenste
Dat ik op een dag zou zeggen
Ik ben 80 jaar oud!
Vier keer twintig jaar
Van lachen, van gedeelde genoegens
Van trapsgewijs gelach.
Ik wist dat er een publiek zou zijn
om met me mee te leven
een waar liefdesverhaal
diep en onuitwisbaar
Het soort waar je altijd van droomt
en dat je je realiseert terwijl je bezig bent.
Met deze "SEUL EN SCENE
Getiteld: "MIJN LEVEN IN LACH!
Bied ik je een spannende flashback
Tussen gelach en momenten van emotie
Bestrooid met niet te missen schetsen
Kleurrijke evocaties
En nieuwe verhalen
En waarom geen openbaringen....
Michel Leeb
"80 jaar geleden
Werd ik geboren
En ik wenste
Dat ik op een dag zou zeggen
Ik ben 80 jaar oud!
Vier keer twintig jaar
Van lachen, van gedeelde genoegens
Van trapsgewijs gelach.
Ik wist dat er een publiek zou zijn
om met me mee te leven
een waar liefdesverhaal
diep en onuitwisbaar
Het soort waar je altijd van droomt
en dat je je realiseert terwijl je bezig bent.
Met deze "SEUL EN SCENE
Getiteld: "MIJN LEVEN IN LACH!
Bied ik je een spannende flashback
Tussen gelach en momenten van emotie
Bestrooid met niet te missen schetsen
Kleurrijke evocaties
En nieuwe verhalen
En waarom geen openbaringen....
Michel Leeb
Italien (Italie) Per festeggiare il suo 80° compleanno, Michel Leeb ha invitato il pubblico a vedere alcuni dei momenti più belli della sua carriera, senza dimenticare i suoi imperdibili sketch.
"80 anni fa
Sono nato
E desideravo
Che un giorno avrei detto
Ho 80 anni!
Quattro volte vent'anni
Di risate, di piaceri condivisi
Di risate a cascata.
Sapevo che ci sarebbe stato un pubblico
per vivere con me
una vera storia d'amore
profonda e indelebile
Di quelle che si sognano sempre
e che si realizza man mano.
Con questo "SEUL EN SCENE
Intitolato: "LA MIA VITA IN RISATE!
Vi offro un emozionante flashback
Tra risate e momenti di commozione
Cosparso di sketch imperdibili
Evocazioni colorate
E nuove storie
E perché non qualche rivelazione....
Michel Leeb
"80 anni fa
Sono nato
E desideravo
Che un giorno avrei detto
Ho 80 anni!
Quattro volte vent'anni
Di risate, di piaceri condivisi
Di risate a cascata.
Sapevo che ci sarebbe stato un pubblico
per vivere con me
una vera storia d'amore
profonda e indelebile
Di quelle che si sognano sempre
e che si realizza man mano.
Con questo "SEUL EN SCENE
Intitolato: "LA MIA VITA IN RISATE!
Vi offro un emozionante flashback
Tra risate e momenti di commozione
Cosparso di sketch imperdibili
Evocazioni colorate
E nuove storie
E perché non qualche rivelazione....
Michel Leeb
Français (France) Pour fêter ses 80 ans Michel Leeb donne rendez vous au public pour présenter les meilleurs moments de sa carrière sans oublier les sketches incontournables.
"Il y a 80 ans
Je naissais
Et je souhaitais
Qu’un jour je dirais
J’ai 80ans !
Quatre fois vingt ans
De fous rires, de plaisirs partagés
De rires en cascades.
Je savais qu’il y aurait un public
pour vivre avec moi
une véritable histoire d’amour
profonde et indélébile
Celle dont on rêve toujours
et qu’on réalise au fur et à mesure.
Avec ce « SEUL EN SCENE »
Intitulé : « MA VIE EN RIRE ! »
Je vous propose un flash-back trépidant
Entre rires et moments d’émotion
Parsemé de sketches incontournables
D’évocations truculentes
Et de nouvelles histoires."
Et pourquoi pas des révélations....
Michel Leeb
"Il y a 80 ans
Je naissais
Et je souhaitais
Qu’un jour je dirais
J’ai 80ans !
Quatre fois vingt ans
De fous rires, de plaisirs partagés
De rires en cascades.
Je savais qu’il y aurait un public
pour vivre avec moi
une véritable histoire d’amour
profonde et indélébile
Celle dont on rêve toujours
et qu’on réalise au fur et à mesure.
Avec ce « SEUL EN SCENE »
Intitulé : « MA VIE EN RIRE ! »
Je vous propose un flash-back trépidant
Entre rires et moments d’émotion
Parsemé de sketches incontournables
D’évocations truculentes
Et de nouvelles histoires."
Et pourquoi pas des révélations....
Michel Leeb
Allemand (Allemagne) Um seinen 80. Geburtstag zu feiern, gibt Michel Leeb dem Publikum ein Stelldichein, um die besten Momente seiner Karriere zu präsentieren, ohne dabei die unverzichtbaren Sketche zu vergessen.
"Vor 80 Jahren
Ich wurde geboren
Und ich wünschte mir
Dass ich eines Tages sagen würde
Ich bin 80 Jahre alt!
Viermal zwanzig Jahre
Mit Lachen, mit geteilten Freuden
Von Lachen in Kaskaden.
Ich wusste, dass es ein Publikum geben würde
um mit mir zu leben
eine echte Liebesgeschichte
tief und unauslöschlich
Eine, von der man immer träumt
und die man nach und nach verwirklicht.
Mit diesem "SEUL EN SCENE"
Mit dem Titel: "MEIN LEBEN IM LACHEN!"
Ich biete Ihnen eine hektische Rückblende
Zwischen Lachen und emotionalen Momenten
Gespickt mit unumgänglichen Sketchen
Mit skurrilen Erinnerungen
Und neuen Geschichten."
Und warum nicht auch Enthüllungen....
Michel Leeb
"Vor 80 Jahren
Ich wurde geboren
Und ich wünschte mir
Dass ich eines Tages sagen würde
Ich bin 80 Jahre alt!
Viermal zwanzig Jahre
Mit Lachen, mit geteilten Freuden
Von Lachen in Kaskaden.
Ich wusste, dass es ein Publikum geben würde
um mit mir zu leben
eine echte Liebesgeschichte
tief und unauslöschlich
Eine, von der man immer träumt
und die man nach und nach verwirklicht.
Mit diesem "SEUL EN SCENE"
Mit dem Titel: "MEIN LEBEN IM LACHEN!"
Ich biete Ihnen eine hektische Rückblende
Zwischen Lachen und emotionalen Momenten
Gespickt mit unumgänglichen Sketchen
Mit skurrilen Erinnerungen
Und neuen Geschichten."
Und warum nicht auch Enthüllungen....
Michel Leeb
Anglais To celebrate his 80th birthday, Michel Leeb invites the public to see some of the best moments of his career, not forgetting his must-see sketches.
"80 years ago
I was born
And wished
That one day I would say
I am 80 years old!
Four times twenty years
Of laughter and shared pleasures
Of cascading laughter.
I knew there would be an audience
to live with me
a true love story
deep and indelible
The kind you always dream about
and that you realize as you go along.
With this "SEUL EN SCENE
Entitled "MY LIFE IN LAUGHTER!
I offer you a hectic flashback
A mix of laughter and emotion
Sprinkled with must-see sketches
And witty evocations
And new stories."
And why not some revelations....
Michel Leeb
"80 years ago
I was born
And wished
That one day I would say
I am 80 years old!
Four times twenty years
Of laughter and shared pleasures
Of cascading laughter.
I knew there would be an audience
to live with me
a true love story
deep and indelible
The kind you always dream about
and that you realize as you go along.
With this "SEUL EN SCENE
Entitled "MY LIFE IN LAUGHTER!
I offer you a hectic flashback
A mix of laughter and emotion
Sprinkled with must-see sketches
And witty evocations
And new stories."
And why not some revelations....
Michel Leeb
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty