Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) À travers cet atelier mêlant observation et création artistique, les participants réalisent leur propre page d’herbier et expérimentent la technique du monotype à partir de végétaux récoltés dans le parc.
En écho aux œuvres exposées à La Villa, chacun explore les liens entre art et nature, paysage et mémoire, et découvre comment un simple fragment végétal peut devenir image, trace et composition.
Un atelier sensible et créatif pour observer le vivant autrement et repartir avec sa propre création.
En écho aux œuvres exposées à La Villa, chacun explore les liens entre art et nature, paysage et mémoire, et découvre comment un simple fragment végétal peut devenir image, trace et composition.
Un atelier sensible et créatif pour observer le vivant autrement et repartir avec sa propre création.
Italien (Italie) %C0 Attraverso questo laboratorio che unisce osservazione e creazione artistica, i partecipanti realizzano la propria pagina di erbario e sperimentano la tecnica del monotipo utilizzando piante raccolte nel parco.
In sintonia con le opere esposte a La Villa, ognuno esplora i legami tra arte e natura, paesaggio e memoria, e scopre come un semplice frammento vegetale possa diventare immagine, traccia e composizione.
Un laboratorio sensoriale e creativo per osservare il vivente in modo diverso e tornare a casa con la propria creazione.
In sintonia con le opere esposte a La Villa, ognuno esplora i legami tra arte e natura, paesaggio e memoria, e scopre come un semplice frammento vegetale possa diventare immagine, traccia e composizione.
Un laboratorio sensoriale e creativo per osservare il vivente in modo diverso e tornare a casa con la propria creazione.
Anglais Through this workshop, which combines observation and artistic creation, participants create their own herbarium page and experiment with the monotype technique using plants collected in the park.
Echoing the works on display at La Villa, each participant explores the links between art and nature, landscape and memory, and discovers how a simple fragment of plant life can become an image, a trace and a composition.
A thoughtful and creative workshop offering a fresh perspective on the natural world, from which participants can take home their own creation.
Echoing the works on display at La Villa, each participant explores the links between art and nature, landscape and memory, and discovers how a simple fragment of plant life can become an image, a trace and a composition.
A thoughtful and creative workshop offering a fresh perspective on the natural world, from which participants can take home their own creation.
Espagnol A través de este taller, que combina la observación y la creación artística, los participantes crean su propia página de herbario y experimentan con la técnica del monotipo a partir de plantas recolectadas en el parque.
En consonancia con las obras expuestas en La Villa, cada uno explora los vínculos entre el arte y la naturaleza, el paisaje y la memoria, y descubre cómo un simple fragmento vegetal puede convertirse en imagen, huella y composición.
Un taller sensorial y creativo para observar lo vivo desde otra perspectiva y llevarse a casa la propia creación.
En consonancia con las obras expuestas en La Villa, cada uno explora los vínculos entre el arte y la naturaleza, el paisaje y la memoria, y descubre cómo un simple fragmento vegetal puede convertirse en imagen, huella y composición.
Un taller sensorial y creativo para observar lo vivo desde otra perspectiva y llevarse a casa la propia creación.
Allemand (Allemagne) In diesem Workshop, der Beobachtung und künstlerisches Schaffen verbindet, gestalten die Teilnehmer ihre eigene Herbariumseite und probieren die Monotypie-Technik anhand von Pflanzen aus, die sie im Park gesammelt haben.
In Anlehnung an die in La Villa ausgestellten Werke erkundet jeder die Verbindungen zwischen Kunst und Natur, Landschaft und Erinnerung und entdeckt, wie ein einfaches Pflanzenfragment zu Bild, Spur und Komposition werden kann.
Ein einfühlsamer und kreativer Workshop, um das Lebendige auf andere Weise zu betrachten und das eigene Werk mit nach Hause zu nehmen.
In Anlehnung an die in La Villa ausgestellten Werke erkundet jeder die Verbindungen zwischen Kunst und Natur, Landschaft und Erinnerung und entdeckt, wie ein einfaches Pflanzenfragment zu Bild, Spur und Komposition werden kann.
Ein einfühlsamer und kreativer Workshop, um das Lebendige auf andere Weise zu betrachten und das eigene Werk mit nach Hause zu nehmen.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 In deze workshop, waarin observatie en artistieke creatie worden gecombineerd, maken de deelnemers hun eigen herbariumblad en experimenteren ze met de monotype-techniek aan de hand van planten die in het park zijn verzameld.
In navolging van de werken die in La Villa worden tentoongesteld, verkent iedereen de verbanden tussen kunst en natuur, landschap en herinnering, en ontdekt men hoe een eenvoudig stukje plant een beeld, een spoor en een compositie kan worden.
Een gevoelige en creatieve workshop om het levende op een andere manier te observeren en naar huis te gaan met een eigen creatie.
In navolging van de werken die in La Villa worden tentoongesteld, verkent iedereen de verbanden tussen kunst en natuur, landschap en herinnering, en ontdekt men hoe een eenvoudig stukje plant een beeld, een spoor en een compositie kan worden.
Een gevoelige en creatieve workshop om het levende op een andere manier te observeren en naar huis te gaan met een eigen creatie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty