[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3911a1a4-e349-3fb7-a29c-b8949bc445a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a94a93fc-766d-37e9-87d9-e84ed8410316" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a94a93fc-766d-37e9-87d9-e84ed8410316" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a2d20ab-b8b8-3195-b0e3-1efac4fce089" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d36193e-c101-3228-836d-f276e5576364" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a94a93fc-766d-37e9-87d9-e84ed8410316", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Shortest \"Route du Bugey\" tour. It will lead you through small villages on the shore of the Rhône and then to a high point of the Bugey mountains. Stardted from Ambérieu-en-Bugey, a town at the croassroads of plaine de l'Ain, Dombes and Bugey.", "@language": "en" }, { "@value": "Le plus court des circuits de la \"Route du Bugey\" vous conduira à travers les petits village du bord de Rhône et sur les collines du Bugey, au départ d'Ambérieu-en-Bugey, ville à la croisée de la Plaine de l'Ain, la Dombes et le Bugey.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d36193e-c101-3228-836d-f276e5576364" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0013e03-fdad-3d86-b679-1158ccda3af7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf50e558-a923-3526-b4e8-a1a5333c5ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a2d20ab-b8b8-3195-b0e3-1efac4fce089" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Shortest \"Route du Bugey\" tour. It will lead you through small villages on the shore of the Rhône and then to a high point of the Bugey mountains. Stardted from Ambérieu-en-Bugey, a town at the croassroads of plaine de l'Ain, Dombes and Bugey.", "@language": "en" }, { "@value": "Le plus court des circuits de la \"Route du Bugey\" vous conduira à travers les petits village du bord de Rhône et sur les collines du Bugey, au départ d'Ambérieu-en-Bugey, ville à la croisée de la Plaine de l'Ain, la Dombes et le Bugey.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il più breve dei tour della \"Route du Bugey\" vi condurrà attraverso i piccoli villaggi lungo il Rodano e sulle colline del Bugey, partendo da Ambérieu-en-Bugey, una città all'incrocio tra la Plaine de l'Ain, le Dombes e il Bugey.", "@language": "it" }, { "@value": "Die kürzeste der Routen der \"Route du Bugey\" führt Sie durch die kleinen Dörfer am Ufer der Rhône und über die Hügel des Bugey. Sie beginnt in Ambérieu-en-Bugey, einer Stadt an der Schnittstelle zwischen der Ain-Ebene, der Dombes und dem Bugey.", "@language": "de" }, { "@value": "De kortste van de \"Route du Bugey\" tochten voert u door de kleine dorpjes langs de Rhône en over de heuvels van Bugey, te beginnen in Ambérieu-en-Bugey, een stad op het kruispunt van de Plaine de l'Ain, de Dombes en de Bugey.", "@language": "nl" }, { "@value": "El más corto de los recorridos de la \"Route du Bugey\" le llevará por los pequeños pueblos a orillas del Ródano y por las colinas del Bugey, partiendo de Ambérieu-en-Bugey, ciudad situada en la encrucijada de la Plaine de l'Ain, el Dombes y el Bugey.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf50e558-a923-3526-b4e8-a1a5333c5ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0013e03-fdad-3d86-b679-1158ccda3af7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]