"2 suites spacieuses et une chambre de luxe dans charmante maison rurale XVIIIe. Au calme d'un village viticole, \u00E0 5 minutes de Chinon. Chaque chambre poss\u00E8de un lit 180/200, un salon, salle d'eau et wc contemporains. Terrasse et grand jardin ind\u00E9pendant arbor\u00E9 (salon de jardin, transats...)."@fr . "2 ruime suites en een luxe kamer in een charmant 18e eeuws landhuis. In een rustig wijndorp, op 5 minuten van Chinon. Elke kamer heeft een 180/200 bed, een woonkamer, een doucheruimte en hedendaagse toiletten. Terras en grote onafhankelijke tuin met bomen (tuinmeubelen, ligstoelen...)."@nl . "2 spacious suites and a deluxe room in a charming 18th century rural house. In a quiet wine-producing village, 5 minutes from Chinon. Each room has a 180/200 bed, a living room, shower room and contemporary toilets. Terrace and large independent garden with trees (garden furniture, deckchairs...)."@en . "2 ger\u00E4umige Suiten und ein Luxuszimmer in einem charmanten l\u00E4ndlichen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Ruhig gelegen in einem Weindorf, 5 Minuten von Chinon entfernt. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Bett 180/200, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein zeitgen\u00F6ssisches WC. Terrasse und gro\u00DFer unabh\u00E4ngiger"@de . "2 amplias suites y una habitaci\u00F3n de lujo en una encantadora casa rural del siglo XVIII. En un tranquilo pueblo vin\u00EDcola, a 5 minutos de Chinon. Cada habitaci\u00F3n tiene una cama de 180/200, una sala de estar, un cuarto de ducha y aseos contempor\u00E1neos. Terraza y gran jard\u00EDn independiente con \u00E1rboles (m"@es . "2 spaziose suite e una camera di lusso in un'affascinante casa rurale del XVIII secolo. In un tranquillo villaggio vinicolo, a 5 minuti da Chinon. Ogni camera dispone di un letto da 180/200, un soggiorno, un bagno con doccia e servizi igienici contemporanei. Terrazza e ampio giardino indipendente co"@it . "2 suites spacieuses et une chambre de luxe dans charmante maison rurale XVIIIe. Au calme d'un village viticole, \u00E0 5 minutes de Chinon. Chaque chambre poss\u00E8de un lit 180/200, un salon, salle d'eau et wc contemporains. Terrasse et grand jardin ind\u00E9pendant arbor\u00E9 (salon de jardin, transats...)."@fr . "2 ruime suites en een luxe kamer in een charmant 18e eeuws landhuis. In een rustig wijndorp, op 5 minuten van Chinon. Elke kamer heeft een 180/200 bed, een woonkamer, een doucheruimte en hedendaagse toiletten. Terras en grote onafhankelijke tuin met bomen (tuinmeubelen, ligstoelen...)."@nl . "2 spacious suites and a deluxe room in a charming 18th century rural house. In a quiet wine-producing village, 5 minutes from Chinon. Each room has a 180/200 bed, a living room, shower room and contemporary toilets. Terrace and large independent garden with trees (garden furniture, deckchairs...)."@en . "2 ger\u00E4umige Suiten und ein Luxuszimmer in einem charmanten l\u00E4ndlichen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Ruhig gelegen in einem Weindorf, 5 Minuten von Chinon entfernt. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Bett 180/200, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein zeitgen\u00F6ssisches WC. Terrasse und gro\u00DFer unabh\u00E4ngiger"@de . "2 amplias suites y una habitaci\u00F3n de lujo en una encantadora casa rural del siglo XVIII. En un tranquilo pueblo vin\u00EDcola, a 5 minutos de Chinon. Cada habitaci\u00F3n tiene una cama de 180/200, una sala de estar, un cuarto de ducha y aseos contempor\u00E1neos. Terraza y gran jard\u00EDn independiente con \u00E1rboles (m"@es . "2 spaziose suite e una camera di lusso in un'affascinante casa rurale del XVIII secolo. In un tranquillo villaggio vinicolo, a 5 minuti da Chinon. Ogni camera dispone di un letto da 180/200, un soggiorno, un bagno con doccia e servizi igienici contemporanei. Terrazza e ampio giardino indipendente co"@it . . "2 ruime suites en een luxe kamer in een charmant 18e eeuws landhuis. In een rustig wijndorp, op 5 minuten van Chinon. Elke kamer heeft een 180/200 bed, een woonkamer, een doucheruimte en hedendaagse toiletten. Terras en grote onafhankelijke tuin met bomen (tuinmeubelen, ligstoelen...)\nBiologische producten. Prachtige kelder.Michelin Gids Ch\u00E2teaux de la Loire."@nl . "2 suites spacieuses et une chambre de luxe dans charmante maison rurale XVIIIe. Au calme d'un village viticole, \u00E0 5 minutes de Chinon. Chaque chambre poss\u00E8de un lit 180/200, un salon, salle d'eau et wc contemporains. Terrasse et grand jardin ind\u00E9pendant arbor\u00E9 (salon de jardin, transats...)\nProduits BIO. Magnifique cave.Guide Michelin Ch\u00E2teaux de la Loire."@fr . "2 amplias suites y una habitaci\u00F3n de lujo en una encantadora casa rural del siglo XVIII. En un tranquilo pueblo vin\u00EDcola, a 5 minutos de Chinon. Cada habitaci\u00F3n tiene una cama de 180/200, una sala de estar, un cuarto de ducha y aseos contempor\u00E1neos. Terraza y gran jard\u00EDn independiente con \u00E1rboles (muebles de jard\u00EDn, tumbonas...)\nProductos ecol\u00F3gicos. Magn\u00EDfica bodega.Gu\u00EDa Michelin Ch\u00E2teaux de la Loire."@es . "2 ger\u00E4umige Suiten und ein Luxuszimmer in einem charmanten l\u00E4ndlichen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Ruhig gelegen in einem Weindorf, 5 Minuten von Chinon entfernt. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Bett 180/200, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein zeitgen\u00F6ssisches WC. Terrasse und gro\u00DFer unabh\u00E4ngiger Garten mit B\u00E4umen (Gartenm\u00F6bel, Liegest\u00FChle...)\nBIO-Produkte. Wundersch\u00F6ner Weinkeller.Michelin-F\u00FChrer Ch\u00E2teaux de la Loire."@de . "2 spaziose suite e una camera di lusso in un'affascinante casa rurale del XVIII secolo. In un tranquillo villaggio vinicolo, a 5 minuti da Chinon. Ogni camera dispone di un letto da 180/200, un soggiorno, un bagno con doccia e servizi igienici contemporanei. Terrazza e ampio giardino indipendente con alberi (mobili da giardino, sedie a sdraio...)\nProdotti biologici. Magnifica cantina.Guida Michelin Ch\u00E2teaux de la Loire."@it . "2 spacious suites and a deluxe room in a charming 18th century rural house. In a quiet wine-producing village, 5 minutes from Chinon. Each room has a 180/200 bed, a living room, shower room and contemporary toilets. Terrace and large independent garden with trees (garden furniture, deckchairs...)\nOrganic products. Wonderful cellar.Michelin Guide Ch\u00E2teaux de la Loire."@en . . .