[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08552fa7-5be2-3512-b14f-09b629143ab0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178b1249-6036-3f7e-85a0-4cb91021fbc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/189c589f-731a-3d09-a4bf-e1e8a43dfe4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f8eef46-fd78-3dde-a031-ac9e7e05fef0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/a86f5e29-cf67-3660-897e-4c4fe5a3f97e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a940e94a-cbed-38f1-80a1-7d2d6f716c0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a940e94a-cbed-38f1-80a1-7d2d6f716c0d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e60d264-5c08-3477-88ea-45dd36eb8c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a940e94a-cbed-38f1-80a1-7d2d6f716c0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Aux portes de la Camargues, vivez une paisible escapade au sein du gîte \" Le Flamant\"", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/189c589f-731a-3d09-a4bf-e1e8a43dfe4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e60d264-5c08-3477-88ea-45dd36eb8c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae682b9-ea35-3c53-b5b3-cdf4595bc1e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88eb42e-4bda-37c7-bc53-750838a3de17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9dedfba-07c6-30c6-ad4e-3839c4bd9ee6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f8eef46-fd78-3dde-a031-ac9e7e05fef0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e35806-1956-394a-a829-dd5617cd2543" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178b1249-6036-3f7e-85a0-4cb91021fbc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08552fa7-5be2-3512-b14f-09b629143ab0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Aux portes de la Camargues, vivez une paisible escapade au sein du gîte \" Le Flamant\"", "@language": "fr" }, { "@value": "A las puertas de la Camarga, disfruta de una escapada tranquila en la casa rural «Le Flamant»", "@language": "es" }, { "@value": "Just outside the Camargue, enjoy a peaceful getaway at the \"Le Flamant\" guesthouse", "@language": "en" }, { "@value": "Aan de rand van de Camargue kunt u genieten van een rustig uitje in de gîte \"Le Flamant\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Erleben Sie am Rande der Camargue einen ruhigen Kurzurlaub in der Ferienunterkunft „Le Flamant“", "@language": "de" }, { "@value": "Alle porte della Camargue, godetevi una tranquilla vacanza presso l'agriturismo \"Le Flamant\"", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located in Port-Saint-Louis-du-Rhône, at the gateway to the Camargue, this small house enjoys a peaceful setting near the water, nestled between the sea, lagoons, and unspoiled nature.\nClose to the Via Rhône (only 200 m)\nThis port village offers the perfect setting to recharge your batteries and discover the typical landscapes of the Camargue.\nThe owner, Noémie, will be delighted to welcome you and let you enjoy her charming little house called “Le Flamant,” designed for a pleasant and relaxing stay.\nIt consists of: \n-\tA living room with a smart TV, a coffee table, a sofa bed (140x200 cm), an armchair, a dining table with 6 chairs, and an open-concept kitchen with an exhaust hood, toaster, a Senso and Dolce Gusto coffee machine, microwave, oven, kettle, fridge-freezer, a 3-burner glass-ceramic cooktop, kitchen utensils, and a hallway leading to a bedroom with a 140x190 cm bed, two nightstands with independent lighting, and a dresser.\n- Another bedroom accessible from the other bedroom, featuring a 90x190 cm bed and a 90x190 cm loft bed, a dresser, and a toy box.\n- A bathroom/toilet with a shower, a vanity unit, a heated towel rack, and a toilet\n- A furnished courtyard with garden furniture where you can enjoy the nice weather.\n\nThe price includes:\nSheets\nBath towels\nEnd-of-stay cleaning\n\nThe price does not include:\nTourist tax", "@language": "en" }, { "@value": "Dit huisje ligt in Port-Saint-Louis-du-Rhône, aan de rand van de Camargue, en geniet van een rustige omgeving vlak bij het water, tussen zee, meren en ongerepte natuur.\nDicht bij de Via Rh%F4na (slechts 200 m)\nDit havenstadje biedt een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen en de typische landschappen van de Camargue te ontdekken.\nDe eigenares, Noémie, heet u van harte welkom en laat u graag genieten van haar charmante huisje genaamd \"Le Flamant\", ontworpen voor een aangenaam en rustgevend verblijf.\nHet bestaat uit: \n-\tEen woonkamer met smart-tv, een salontafel, een slaapbank (140x200), een fauteuil, een eettafel met 6 stoelen en een open keuken met afzuigkap, broodrooster, een Senso- en Dolce Gusto-koffiezetapparaat, magnetron, oven, waterkoker, koel-vriescombinatie, 3-pits keramische kookplaat, keukengerei en een gang die leidt naar een slaapkamer met een bed van 140x190 cm, twee nachtkastjes met afzonderlijke verlichting en een ladekast.\n- Een andere slaapkamer, toegankelijk vanuit de andere slaapkamer, met een bed van 90x190 cm en een hoogslaper van 90x190 cm, een ladekast en een speelgoedkist.\n- Een badkamer met douche, wastafelmeubel, verwarmd handdoekenrek en toilet\n- Een aangelegde binnenplaats met tuinmeubilair om van het mooie weer te genieten.\n\nDe prijs is inclusief:\nBeddengoed\nBadlinnen\nSchoonmaak aan het einde van het verblijf\n\nDe prijs is exclusief:\nToeristenbelasting", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses kleine Haus liegt in Port-Saint-Louis-du-Rhône, am Tor zur Camargue, und profitiert von einer ruhigen Lage in der Nähe des Wassers, zwischen Meer, Teichen und unberührter Natur.\nIn der Nähe der Via Rhône (nur 200 m)\nDieses Hafendorf bietet den idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken und die typischen Landschaften der Camargue zu entdecken.\nDie Eigentümerin, Noémie, freut sich darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihnen ihr charmantes kleines Haus namens „Le Flamant“ zur Verfügung zu stellen, das für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt konzipiert ist.\nEs besteht aus: \n-\teinem Wohnzimmer mit Smart-TV, einem Couchtisch, einem Schlafsofa (140 x 200 cm), einem Sessel, einem Esstisch mit 6 Stühlen und einer zum Wohnzimmer hin offenen Küche mit Dunstabzugshaube, Toaster, einer Senso- und Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Wasserkocher, einem Kühl-Gefrierschrank, 3-Flammen-Cerankochfeld, Küchenutensilien sowie einen Flur, der zu einem Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm), zwei Nachttischen mit separater Beleuchtung und einer Kommode führt.\n- Ein weiteres Schlafzimmer, das vom anderen Schlafzimmer aus zugänglich ist, mit einem Bett (90 x 190 cm) und einem Hochbett (90 x 190 cm), einer Kommode und einer Spielzeugkiste.\n- Ein Badezimmer mit Dusche, Waschtisch, beheiztem Handtuchhalter und WC\n- Ein möblierter Innenhof mit Gartenmöbeln, um das schöne Wetter zu genießen.\n\nIm Preis inbegriffen:\nBettwäsche\nHandtücher\nEndreinigung\n\nIm Preis nicht inbegriffen:\nKurtaxe", "@language": "de" }, { "@value": "Ubicada en Port-Saint-Louis-du-Rhône, a las puertas de la Camarga, esta pequeña casa disfruta de un entorno tranquilo junto al agua, enclavada entre el mar, estanques y naturaleza virgen.\n\nEste pueblo portuario ofrece un entorno ideal para recargar energías y descubrir los paisajes típicos de la Camarga.\n\nLa propietaria, Noémie, estará encantada de recibirles y permitirles disfrutar de su encantadora casita, \"Le Flamant\", diseñada para una estancia agradable y relajante. Consta de:\n- Salón con Smart TV, mesa de centro, sofá cama (140x200 cm), sillón, mesa de comedor con 6 sillas, y cocina americana con campana extractora, tostadora, cafeteras Senso y Dolce Gusto, microondas, horno, hervidor de agua, frigorífico-congelador, vitrocerámica de 3 fuegos, utensilios de cocina, y un pasillo que da acceso a un dormitorio con una cama de 140x190 cm, dos mesitas de noche con iluminación independiente y una cómoda.\n\n- Un segundo dormitorio, accesible desde el primero, con una cama de 90x190 cm y una litera de 90x190 cm, una cómoda y un baúl para juguetes.\n\n- Un patio interior amueblado con muebles de jardín, ideal para disfrutar del buen tiempo.", "@language": "es" }, { "@value": "Situata a Port-Saint-Louis-du-Rhône, alle porte della Camargue, questa casetta gode di un ambiente tranquillo vicino all'acqua, tra mare, lagune e natura selvaggia.\nVicino alla Via Rh%F4na (a soli 200 m)\nQuesto villaggio portuale offre un ambiente ideale per ricaricare le batterie e scoprire i paesaggi tipici della Camargue.\nLa proprietaria, Noémie, sarà lieta di accogliervi e di farvi godere della sua affascinante casetta chiamata \"Le Flamant\", pensata per trascorrere un soggiorno piacevole e riposante.\nSi compone di: \n-\tUn soggiorno con TV connessa, un tavolino, un divano letto (140x200), una poltrona, un tavolo da pranzo con 6 sedie e una cucina a vista con cappa aspirante, tostapane, una macchina da caffè Senso e Dolce Gusto, microonde, forno, bollitore, frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, utensili da cucina e un corridoio che conduce a una camera con un letto 140x190, due comodini con illuminazione indipendente e una cassettiera.\n- Un'altra camera accessibile dall'altra camera con un letto 90x190 e un letto a soppalco 90x190, una cassettiera e una scatola dei giocattoli.\n- Un bagno con doccia, mobile lavabo, scalda asciugamani e WC\n- Un cortile interno arredato con mobili da giardino per godersi il bel tempo.\n\nIl prezzo include:\nLe lenzuola\nGli asciugamani\nLa pulizia di fine soggiorno\n\nIl prezzo non include:\nLa tassa di soggiorno", "@language": "it" }, { "@value": "Située à Port-Saint-Louis-du-Rhône, aux portes de la Camargue, cette petite maison profite d'un environnement paisible à proximité de l'eau, entre mer, étangs et nature sauvage.\nproche de la Via Rhôna (seulement 200m)\nCe village portuaire offre un cadre idéal pour se ressourcer et découvrir les paysages typiques de la Camargue.\nLa propriétaire, Noémie, sera ravie de vous accueillir et de vous faire profiter de sa charmante petite maison appelée « Le Flamant », pensée pour passer un séjour agréable et reposant.\nElle se compose : \n-\tD'une pièce de vie avec TV connecté, une table basse, un canapé convertible (140x200), un fauteuil, une table à manger avec 6 chaises et d'une cuisine ouverte au salon avec hotte aspirante, grille -pain, une machine à café Senso et Dolce Gusto, micro-onde, four, bouilloire, réfrigérateur- congélateur, plaques de cuisson 3 feux vitro céramiques, ustensiles de cuisine ainsi qu'un couloir donnant à une chambre avec un lit 140x190 avec deux tables de chevets avec éclairage indépendant et une commode.\n-\tUne autre chambre accessible depuis l'autre chambre avec un lit 90x190 et un lit en hauteur 90x190, une commode et une boîte à jouets.\n- Une salle d'eau/wc comprenant une douche, un meuble vasque, un sèche-serviette chauffant et un WC\n-\tUne cour intérieure aménagée avec mobilier de jardin permettant de profiter du beau temps.\n\nLe prix comprend:\nLes draps\nLe linge de toilette\nLe ménage de fin de séjour\n\nLe prix ne comprend pas:\nLa taxe de séjour", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae682b9-ea35-3c53-b5b3-cdf4595bc1e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e35806-1956-394a-a829-dd5617cd2543" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88eb42e-4bda-37c7-bc53-750838a3de17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9dedfba-07c6-30c6-ad4e-3839c4bd9ee6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]