"La FauV, sc\u00E8ne itin\u00E9rante de musique dans l'Indre, concert \u00E0 Rivarennes. En parcourant le d\u00E9partement pour y proposer des chouettes moments de partages musicaux, la FauV permet de toucher tous les publics."@fr . "La FauV, Indre's itinerant music scene, in concert at Rivarennes. La FauV travels the length and breadth of the department, offering a wide range of musical experiences for all ages."@en . "La FauV, la scena musicale itinerante dell'Indre, in concerto a Rivarennes. La FauV viaggia in lungo e in largo per il dipartimento, offrendo grandi esperienze musicali per tutti."@it . "La FauV, la escena musical itinerante de Indre, en concierto en Rivarennes. La FauV viaja a lo largo y ancho del departamento, ofreciendo grandes experiencias musicales para todos."@es . "La FauV, de reizende muzieksc\u00E8ne van Indre, in concert in Rivarennes. La FauV reist door het hele departement en biedt geweldige muzikale ervaringen voor iedereen."@nl . "Die FauV, eine mobile Musikb\u00FChne im Departement Indre, gibt ein Konzert in Rivarennes. Die FauV reist durch das ganze Departement, um sch\u00F6ne Momente des musikalischen Austauschs zu bieten, und erreicht so jedes Publikum."@de . "La FauV, sc\u00E8ne itin\u00E9rante de musique dans l'Indre, concert \u00E0 Rivarennes. En parcourant le d\u00E9partement pour y proposer des chouettes moments de partages musicaux, la FauV permet de toucher tous les publics."@fr . "La FauV, Indre's itinerant music scene, in concert at Rivarennes. La FauV travels the length and breadth of the department, offering a wide range of musical experiences for all ages."@en . "La FauV, la scena musicale itinerante dell'Indre, in concerto a Rivarennes. La FauV viaggia in lungo e in largo per il dipartimento, offrendo grandi esperienze musicali per tutti."@it . "La FauV, la escena musical itinerante de Indre, en concierto en Rivarennes. La FauV viaja a lo largo y ancho del departamento, ofreciendo grandes experiencias musicales para todos."@es . "La FauV, de reizende muzieksc\u00E8ne van Indre, in concert in Rivarennes. La FauV reist door het hele departement en biedt geweldige muzikale ervaringen voor iedereen."@nl . "Die FauV, eine mobile Musikb\u00FChne im Departement Indre, gibt ein Konzert in Rivarennes. Die FauV reist durch das ganze Departement, um sch\u00F6ne Momente des musikalischen Austauschs zu bieten, und erreicht so jedes Publikum."@de . . "Gli artisti Bard Box e Aki Agora presenteranno i risultati di alcuni giorni di residenza creativa, in un'atmosfera conviviale per una serata di scoperta."@it . "Los artistas Bard Box y Aki Agora presentar\u00E1n los resultados de varios d\u00EDas de residencia creativa, en un ambiente cordial para una velada de descubrimiento."@es . "Artists Bard Box and Aki Agora will present the results of several days of creative residency, in a convivial atmosphere for an evening of discovery."@en . "Die K\u00FCnstler Bard Box und Aki Agora werden eine Wiedergabe des mehrt\u00E4gigen kreativen Aufenthalts in einer geselligen Atmosph\u00E4re f\u00FCr einen Abend der Entdeckung vorschlagen."@de . "De kunstenaars Bard Box en Aki Agora presenteren de resultaten van enkele dagen creatieve residentie in een gezellige sfeer voor een avond vol ontdekkingen."@nl . "La FauV organise le concert de fin de r\u00E9sidence des artistes Bard Box et Aki Agora. Ils proposeront une restitution de plusieurs jours de cr\u00E9ation, dans une ambiance conviviale. Les deux artistes travailleront ensemble pour la premi\u00E8re fois, en m\u00E9langeant leurs horizons musicaux et en s'appuyant sur la technique du live-looping, qui permet de cr\u00E9er des boucles instrumentales et les superposer pour former des morceaux complexes. De deux hommes, il sortira une s\u00E9rie instrumentale riche de sons et d'exp\u00E9rimentations. Vous aurez donc l'occasion de d\u00E9couvrir en live un tout nouveau projet artistique qui ne manquera d'attiser la curiosit\u00E9 de tous."@fr . . .