. . . . "An historic estate, which once belonged to one of Louis XVI\u2019s squires, Chateau Pinet La Roquette is situated 7 km from Blaye, on a small hill with a fine view of the vineyards.\nIn 2001 when Val\u00E9rie and St\u00E9phane Nativel took over the running of this 9 hectare plot, they began to welcome visitors all year round, sharing their passion for vines and wine, and embraced sustainable agriculture.\nIn the course of your visit you will discover the typical north-Gironde wine storehouse consisting of one part dedicated to vinification, another reserved for ageing in barrels and a third for labelling and stocking bottles and\u2026 for tasting some of the wines produced at Ch\u00E2teau Pinet La Roquette (AOC Blaye C\u00F4tes de Bordeaux, Clairet, Cr\u00E9mant de Bordeaux).\nFree visits all year long. Open Monday to Friday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. By appointment at weekends."@en . "Das Haus liegt inmitten der Weinberge von Ch\u00E2teau Pinet la Roquette in der Weinbauregion von Blaye C\u00F4tes de Bordeaux. Es bietet hohen Komfort, gro\u00DFe, helle R\u00E4ume und einen eigenen Garten mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Ruhe und Entspannung sind garantiert.\nMarmelade und Weingelee, Nachhaltige Landwirtschaft rotwein - wei\u00DFwein - ros\u00E9wein - cr\u00E9mant - clairet"@de . "El ch\u00E2teau ofrece una gama completa de vinos: tinto, blanco, rosado, cr\u00E9mant y clairet. El Ch\u00E2teau Pinet La Roquette, finca hist\u00F3rica de la regi\u00F3n de Blayais, est\u00E1 situado a 7 km de Blaye, en una loma con una hermosa vista panor\u00E1mica sobre los vi\u00F1edos. Esta finca de 9 hect\u00E1reas, de una sola pieza, le da la bienvenida todo el a\u00F1o para compartir su pasi\u00F3n por la vid y el vino. Durante su visita, descubra c\u00F3mo se trabajan las vi\u00F1as (con m\u00E9todos de agricultura ecol\u00F3gica), visite despu\u00E9s la bodega y, por \u00FAltimo, deguste algunos de los vinos producidos por Ch\u00E2teau Pinet La Roquette (AOC Blaye C\u00F4tes de Bordeaux, Clairet, Ros\u00E9 y Cr\u00E9mant de Bordeaux)."@es . "Lo ch\u00E2teau offre una gamma completa di vini: rosso, bianco, ros\u00E9, cr\u00E9mant e clairet. Lo Ch\u00E2teau Pinet La Roquette, tenuta storica della regione di Blayais, si trova a 7 km da Blaye, su un poggio con una splendida vista panoramica sui vigneti. Questa tenuta di 9 ettari, tutta intera, vi accoglie tutto l'anno per condividere la sua passione per la vite e il vino. Durante la visita, scoprirete come vengono lavorate le viti (con metodi di agricoltura biologica), poi visiterete la cantina e infine degusterete alcuni dei vini prodotti da Ch\u00E2teau Pinet La Roquette (AOC Blaye C\u00F4tes de Bordeaux, Clairet, Ros\u00E9 e Cr\u00E9mant de Bordeaux)."@it . "Le ch\u00E2teau propose une gamme compl\u00E8te de vins : du rouge, du blanc, du ros\u00E9, du cr\u00E9mant et du clairet. Domaine historique du Blayais, le ch\u00E2teau Pinet La Roquette est install\u00E9 \u00E0 7 km de Blaye, sur un tertre d\u2019o\u00F9 vous pouvez jouir d\u2019un beau panorama sur le vignoble. Cette exploitation de 9 hectares d\u2019un seul tenant, vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e pour vous faire partager la passion de la vigne et du vin. Au cours de votre visite, d\u00E9couvrez les travaux de la vigne (en Agriculture Biologique) puis visitez le chai et enfin d\u00E9gustez quelques uns des vins produits du ch\u00E2teau Pinet La Roquette (AOC Blaye C\u00F4tes de Bordeaux, Clairet, Ros\u00E9 et Cr\u00E9mant de Bordeaux)."@fr . "Het ch\u00E2teau biedt een volledig assortiment wijnen: rood, wit, ros\u00E9, cr\u00E9mant en clairet. Ch\u00E2teau Pinet La Roquette, een historisch landgoed in de regio Blayais, ligt op 7 km van Blaye, op een heuvel met een prachtig panoramisch uitzicht over de wijngaarden. Dit landgoed van 9 hectare, helemaal in \u00E9\u00E9n, verwelkomt je het hele jaar door om zijn passie voor wijnstokken en wijn te delen. Tijdens je bezoek ontdek je hoe de wijnstokken worden bewerkt (met biologische landbouwmethoden), vervolgens bezoek je de kelder en tot slot proef je enkele van de wijnen die Ch\u00E2teau Pinet La Roquette produceert (AOC Blaye C\u00F4tes de Bordeaux, Clairet, Ros\u00E9 en Cr\u00E9mant de Bordeaux)."@nl . . .