"B\u00E2tisse datant de 1710 en plein c\u0153ur d'un village de campagne au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845.\nLes pierres sont toujours l\u00E0. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845, toutes les marques ont \u00E9t\u00E9 gard\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "B\u00E2tisse datant de 1710 en plein c\u0153ur d'un village de campagne au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845.\nLes pierres sont toujours l\u00E0. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845, toutes les marques ont \u00E9t\u00E9 gard\u00E9es."@fr . "Building dating from 1710 in the heart of a country village in the Pyrenees. The house was extended in 1845.\nThe stones are still there. The house was extended in 1845, all the marks have been kept."@en . "Geb\u00E4ude aus dem Jahr 1710 inmitten eines l\u00E4ndlichen Dorfes im Herzen der Pyren\u00E4en. Das Haus wurde 1845 erweitert.\nAlle Steine sind noch vorhanden. Das Haus wurde 1845 erweitert, alle Zeichen wurden beibehalten."@de . "Gebouw uit 1710 in het hart van een plattelandsdorp in de Pyrenee\u00EBn. Het huis werd uitgebreid in 1845.\nDe stenen zijn er nog steeds. Het huis werd in 1845 uitgebreid, alle sporen zijn bewaard gebleven."@nl . "Edificio de 1710 en el coraz\u00F3n de un pueblo rural de los Pirineos. La casa se ampli\u00F3 en 1845.\nLas piedras siguen ah\u00ED. La casa fue ampliada en 1845, se han mantenido todas las marcas."@es . "Edificio risalente al 1710 nel cuore di un villaggio di campagna nei Pirenei. La casa fu ampliata nel 1845.\nLe pietre sono ancora l\u00EC. La casa \u00E8 stata ampliata nel 1845 e tutti i segni sono stati mantenuti."@it . . "B\u00E2tisse datant de 1710 en plein c\u0153ur d'un village de campagne au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845.\nLes pierres sont toujours l\u00E0. La maison a \u00E9t\u00E9 agrandie en 1845, toutes les marques ont \u00E9t\u00E9 gard\u00E9es."@fr . "Building dating from 1710 in the heart of a country village in the Pyrenees. The house was extended in 1845.\nThe stones are still there. The house was extended in 1845, all the marks have been kept."@en . "Les chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es d'une chemin\u00E9e. La d\u00E9coration de chaque chambre mixe l'ancien avec une touche de modernit\u00E9.\nUn m\u00E9lange d'ancien et plus r\u00E9cent."@fr . "Petit-d\u00E9jeuner compris. \nServiettes, draps, savon et papier toilette mis \u00E0 disposition. \nLe petit d\u00E9jeuner se prends dans la salle \u00E0 manger, dans le jardin, ou si vous le souhaitez dans votre chambre."@fr . "The rooms are all equipped with a fireplace. The decoration of each room mixes the old with a touch of modernity.\nA mix of old and new."@en . "Breakfast included\nTowels, sheets, soap and toilet paper are provided\nBreakfast is served in the dining room, in the garden, or if you wish in your room."@en . "Geb\u00E4ude aus dem Jahr 1710 inmitten eines l\u00E4ndlichen Dorfes im Herzen der Pyren\u00E4en. Das Haus wurde 1845 erweitert.\nAlle Steine sind noch vorhanden. Das Haus wurde 1845 erweitert, alle Zeichen wurden beibehalten."@de . "Fr\u00FChst\u00FCck ist im Preis inbegriffen\nHandt\u00FCcher, Bettw\u00E4sche, Seife und Toilettenpapier werden zur Verf\u00FCgung gestellt\nDas Fr\u00FChst\u00FCck wird im Esszimmer, im Garten oder, wenn Sie es w\u00FCnschen, in Ihrem Zimmer eingenommen."@de . "Die Zimmer sind alle mit einem Kamin ausgestattet. Die Dekoration jedes Zimmers mischt das Alte mit einem Hauch von Moderne.\nEine Mischung aus alt und neuer."@de . "Ontbijt inbegrepen\nHanddoeken, lakens, zeep en toiletpapier zijn aanwezig\nU kunt ontbijten in de eetkamer, in de tuin of desgewenst op uw kamer."@nl . "Gebouw uit 1710 in het hart van een plattelandsdorp in de Pyrenee\u00EBn. Het huis werd uitgebreid in 1845.\nDe stenen zijn er nog steeds. Het huis werd in 1845 uitgebreid, alle sporen zijn bewaard gebleven."@nl . "De kamers zijn allemaal uitgerust met een open haard. De inrichting van elke kamer mengt het oude met een vleugje moderniteit.\nEen mix van oud en nieuw."@nl . "Todas las habitaciones est\u00E1n equipadas con una chimenea. La decoraci\u00F3n de cada habitaci\u00F3n mezcla lo antiguo con un toque de modernidad.\nUna mezcla de lo viejo y lo nuevo."@es . "Desayuno incluido\nSe proporcionan toallas, s\u00E1banas, jab\u00F3n y papel higi\u00E9nico\nEl desayuno puede tomarse en el comedor, en el jard\u00EDn o, si lo desea, en su habitaci\u00F3n."@es . "Edificio de 1710 en el coraz\u00F3n de un pueblo rural de los Pirineos. La casa se ampli\u00F3 en 1845.\nLas piedras siguen ah\u00ED. La casa fue ampliada en 1845, se han mantenido todas las marcas."@es . "Le camere sono tutte dotate di camino. La decorazione di ogni camera mescola l'antico con un tocco di modernit\u00E0.\nUn mix di vecchio e nuovo."@it . "Edificio risalente al 1710 nel cuore di un villaggio di campagna nei Pirenei. La casa fu ampliata nel 1845.\nLe pietre sono ancora l\u00EC. La casa \u00E8 stata ampliata nel 1845 e tutti i segni sono stati mantenuti."@it . "Colazione inclusa\nVengono forniti asciugamani, lenzuola, sapone e carta igienica\nLa colazione pu\u00F2 essere consumata nella sala da pranzo, in giardino o, se lo desiderate, in camera."@it . . .