[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19456358-0665-363e-a295-b29adf512b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dccb08f-6abb-39bf-bd52-0f24132e9b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e573e62-7c8c-34ea-994e-6e6d9a8ae812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/73929bf3-3a4f-37b2-8492-03188ed110ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a932b6e0-4300-3e2a-971d-fe8959457ba1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a932b6e0-4300-3e2a-971d-fe8959457ba1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af56295-f75c-3d1f-b3df-7b843a996c0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5018e52f-ffac-360d-a11a-5aae7468cc7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a932b6e0-4300-3e2a-971d-fe8959457ba1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Housed in a former Norman wine press, Le Pressoir is a 140 m² guest house that combines the charm of old stone walls and spacious rooms with the comfort of a fully equipped home. Accommodating up to 6 people, it offers the ideal setting for a...", "@language": "en" }, { "@value": "Aménagé dans un ancien pressoir normand, Le Pressoir est une Maison d’Hôtes de 140 m² qui conjugue le charme des pierres anciennes, de beaux volumes et le confort d’une maison entièrement équipée. Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, il offre un...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19456358-0665-363e-a295-b29adf512b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af56295-f75c-3d1f-b3df-7b843a996c0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e573e62-7c8c-34ea-994e-6e6d9a8ae812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dccb08f-6abb-39bf-bd52-0f24132e9b41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5018e52f-ffac-360d-a11a-5aae7468cc7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd53c3b5-54f0-3a61-85fc-72678a2adf10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff40ff13-ae85-34a9-9fa6-11a90f78b441" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d400255a-1557-31ef-aa56-faa308deaaaf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Housed in a former Norman wine press, Le Pressoir is a 140 m² guest house that combines the charm of old stone walls and spacious rooms with the comfort of a fully equipped home. Accommodating up to 6 people, it offers the ideal setting for a...", "@language": "en" }, { "@value": "Aménagé dans un ancien pressoir normand, Le Pressoir est une Maison d’Hôtes de 140 m² qui conjugue le charme des pierres anciennes, de beaux volumes et le confort d’une maison entièrement équipée. Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, il offre un...", "@language": "fr" }, { "@value": "Ubicada en una antigua prensa normanda, «Le Pressoir» es una casa de huéspedes de 140 m² que combina el encanto de las piedras antiguas, los amplios espacios y la comodidad de una vivienda totalmente equipada. Con capacidad para hasta 6 personas, ofrece un...", "@language": "es" }, { "@value": "Le Pressoir, gevestigd in een voormalige Normandische wijnpers, is een gastenverblijf van 140 m² dat de charme van oude stenen en ruime kamers combineert met het comfort van een volledig uitgerust huis. Het biedt plaats aan maximaal 6 personen en beschikt over een...", "@language": "nl" }, { "@value": "Das „Le Pressoir“ ist in einer ehemaligen normannischen Kelterei untergebracht und ist ein 140 m² großes Gästehaus, das den Charme alter Steinmauern, großzügige Räume und den Komfort eines komplett ausgestatteten Hauses vereint. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über...", "@language": "de" }, { "@value": "Allestito all’interno di un antico frantoio normanno, Le Pressoir è una casa per gli ospiti di 140 m² che unisce il fascino delle pietre antiche, gli ampi spazi e il comfort di una casa completamente attrezzata. Può ospitare fino a 6 persone e offre un...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Allestito all’interno di un antico torchio normanno, Le Pressoir è una casa per gli ospiti di 140 m² che unisce il fascino delle pietre antiche, gli ampi spazi e il comfort di una casa completamente attrezzata. Può ospitare fino a 6 persone e offre un ambiente ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel cuore del Pays d’Auge, con tutta l’indipendenza di una casa e i servizi de La Ferme de L’Oudon & Spa.\n\nAl piano terra\nUn ampio soggiorno che comprende un accogliente salotto con camino funzionante (da Ognissanti a Pasqua), Smart TV da 140 cm e una spaziosa sala da pranzo.\nUna cucina a vista completamente attrezzata, affacciata sul giardino: forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, macchina per caffè espresso e tutte le attrezzature necessarie per cucinare come a casa.\nUna suite matrimoniale con letto queen size (160 × 200 cm), Smart TV da 100 cm e bagno privato con vasca idromassaggio e doccia a filo pavimento.\nDue WC indipendenti.\nAl piano superiore\nUna camera con letto queen size (160 × 200 cm).\nUna camera con due letti singoli da 90 cm, ideale per i bambini.\nUn bagno con vasca.\nUn WC indipendente.\nAll’esterno, potrete godervi un giardino e un’ampia terrazza privati, perfetti per condividere un pasto, godervi le belle giornate o semplicemente rilassarvi nella tranquillità della campagna normanna.\n\nL’accesso alla Spa e alla piscina interna riscaldata, dalle 9:30 alle 20:00, è incluso in ogni prenotazione di questa sistemazione.\n\nLa colazione fatta in casa, servita direttamente nella vostra sistemazione, è disponibile a un costo aggiuntivo di 20 € per adulto e 15 € per bambino di età inferiore ai 12 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Das „Le Pressoir“ ist in einer ehemaligen normannischen Kelterei untergebracht und ist ein 140 m² großes Gästehaus, das den Charme alter Steinmauern, großzügige Räume und den Komfort eines komplett ausgestatteten Hauses vereint. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen und ist der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Herzen des Pays d’Auge – mit der Unabhängigkeit eines eigenen Hauses und den Dienstleistungen von „La Ferme de L’Oudon & Spa“.\n\nIm Erdgeschoss\nEin großer Wohnbereich mit einem gemütlichen Wohnzimmer mit funktionierendem Kamin (von Allerheiligen bis Ostern), einem 140-cm-Smart-TV und einem geräumigen Esszimmer.\nEine voll ausgestattete offene Küche mit Zugang zum Garten: Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank, Espressomaschine und alle notwendigen Geräte, um wie zu Hause zu kochen.\nEine Elternsuite mit einem Queen-Size-Bett (160 × 200 cm), einem 100-cm-Smart-TV und einem eigenen Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne und ebenerdiger Dusche.\nZwei separate WCs.\nIm Obergeschoss\nEin Schlafzimmer mit einem Queen-Size-Bett (160 × 200 cm).\nEin Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm), ideal für Kinder.\nEin Badezimmer mit Badewanne.\nEin separates WC.\nIm Außenbereich genießen Sie einen privaten Garten und eine große Terrasse, die sich perfekt eignen, um gemeinsam zu essen, die schönen Tage zu genießen oder sich einfach in der Ruhe der normannischen Landschaft zu entspannen.\n\nDer Zugang zum Spa und zum beheizten Hallenbad von 9:30 Uhr bis 20:00 Uhr ist bei jeder Buchung dieser Unterkunft inbegriffen.\n\nDas hausgemachte Frühstück, das direkt in Ihrer Unterkunft serviert wird, ist gegen einen Aufpreis von 20 € pro Erwachsenem und 15 € pro Kind unter 12 Jahren erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Aménagé dans un ancien pressoir normand, Le Pressoir est une Maison d’Hôtes de 140 m² qui conjugue le charme des pierres anciennes, de beaux volumes et le confort d’une maison entièrement équipée. Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, il offre un cadre idéal pour un séjour en famille ou entre amis au cœur du Pays d’Auge, avec toute l’indépendance d’une maison et les services de La Ferme de L’Oudon & Spa.\n\nAu rez-de-chaussée\nUne grande pièce de vie comprenant un salon convivial avec cheminée fonctionnelle (de la Toussaint à Pâques), Smart TV 140 cm et une spacieuse salle à manger.\nUne cuisine américaine entièrement équipée, ouverte sur le jardin : four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur, machine à expresso et tous les équipements nécessaires pour cuisiner comme à la maison.\nUne suite parentale avec lit Queen Size (160 × 200 cm), Smart TV 100 cm et salle de bains privative avec baignoire balnéo et douche à l’italienne.\nDeux WC indépendants.\nÀ l’étage\nUne chambre avec lit Queen Size (160 × 200 cm).\nUne chambre avec deux lits simples de 90 cm, idéale pour les enfants.\nUne salle de bains avec baignoire.\nUn WC indépendant.\nÀ l’extérieur, profitez d’un jardin et d’une grande terrasse privatifs, parfaits pour partager un repas, profiter des beaux jours ou simplement vous détendre dans le calme de la campagne normande.\n\nL’accès au Spa et à la piscine intérieure chauffée, de 9 h 30 à 20 h, est inclus dans toute réservation de cet hébergement.\n\nLe petit-déjeuner maison, servi directement dans votre hébergement, est proposé en supplément au tarif de 20 € par adulte et 15 € par enfant de moins de 12 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ubicada en una antigua prensa normanda, «Le Pressoir» es una casa de huéspedes de 140 m² que combina el encanto de las piedras antiguas, los amplios espacios y la comodidad de una vivienda totalmente equipada. Con capacidad para hasta 6 personas, ofrece un entorno ideal para una estancia en familia o con amigos en el corazón del Pays d’Auge, con toda la independencia de una casa y los servicios de La Ferme de L’Oudon & Spa.\n\nEn la planta baja\nUn amplio salón que incluye una acogedora sala de estar con chimenea en funcionamiento (desde el Día de Todos los Santos hasta Semana Santa), un Smart TV de 140 cm y un espacioso comedor.\nUna cocina americana totalmente equipada, abierta al jardín: horno, microondas, lavavajillas, lavadora, nevera, cafetera espresso y todo el equipamiento necesario para cocinar como en casa.\nUna suite principal con cama queen size (160 × 200 cm), Smart TV de 100 cm y cuarto de baño privado con bañera de hidromasaje y ducha a ras de suelo.\nDos aseos independientes.\nEn la planta superior\nUn dormitorio con cama queen size (160 × 200 cm).\nUn dormitorio con dos camas individuales de 90 cm, ideal para los niños.\nUn cuarto de baño con bañera.\nUn aseo independiente.\nEn el exterior, disfruta de un jardín y una gran terraza privados, perfectos para compartir una comida, disfrutar de los días soleados o simplemente relajarte en la tranquilidad de la campiña normanda.\n\nEl acceso al spa y a la piscina cubierta climatizada, de 9:30 a 20:00, está incluido en todas las reservas de este alojamiento.\n\nEl desayuno casero, que se sirve directamente en su alojamiento, se ofrece como servicio adicional a un precio de 20 € por adulto y 15 € por niño menor de 12 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Pressoir, gevestigd in een voormalige Normandische wijnpers, is een gastenverblijf van 140 m² dat de charme van oude stenen en ruime kamers combineert met het comfort van een volledig uitgerust huis. Het biedt plaats aan maximaal 6 personen en vormt de ideale omgeving voor een verblijf met familie of vrienden in het hart van het Pays d’Auge, met alle vrijheid van een huis en de diensten van La Ferme de L’Oudon & Spa.\n\nOp de begane grond\nEen grote woonruimte met een gezellige zitkamer met een werkende open haard (van Allerheiligen tot Pasen), een Smart-tv van 140 cm en een ruime eetkamer.\nEen volledig uitgeruste open keuken die uitkomt op de tuin: oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koelkast, espressomachine en alle benodigde apparatuur om te koken zoals thuis.\nEen oudersuite met een queensize bed (160 × 200 cm), een smart-tv van 100 cm en een eigen badkamer met bubbelbad en inloopdouche.\nTwee aparte toiletten.\nOp de bovenverdieping\nEen slaapkamer met een queensize bed (160 × 200 cm).\nEen slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 cm, ideaal voor kinderen.\nEen badkamer met ligbad.\nEen apart toilet.\nBuiten kunt u genieten van een privétuin en een groot privéterras, perfect om samen te eten, van de mooie dagen te genieten of gewoon te ontspannen in de rust van het Normandische platteland.\n\nToegang tot de spa en het verwarmde binnenzwembad, van 9.30 tot 20.00 uur, is inbegrepen bij elke reservering van deze accommodatie.\n\nHet huisgemaakte ontbijt, dat rechtstreeks in uw accommodatie wordt geserveerd, wordt tegen een toeslag van 20 € per volwassene en 15 € per kind jonger dan 12 jaar aangeboden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Housed in a former Norman wine press, Le Pressoir is a 140 m² guest house that combines the charm of old stone walls and spacious rooms with the comfort of a fully equipped home. Accommodating up to 6 people, it offers the ideal setting for a holiday with family or friends in the heart of the Pays d’Auge, combining the independence of a holiday home with the services of La Ferme de L’Oudon & Spa.\n\nOn the ground floor\nA large living area comprising a cosy lounge with a working fireplace (from All Saints’ Day to Easter), a 140 cm Smart TV and a spacious dining room.\nA fully equipped open-plan kitchen opening onto the garden: oven, microwave, dishwasher, washing machine, fridge, espresso machine and all the equipment you need to cook just like at home.\nA master bedroom with a queen-size bed (160 × 200 cm), a 100 cm Smart TV and an en-suite bathroom with a spa bath and walk-in shower.\nTwo separate toilets.\nUpstairs\nA bedroom with a queen-size bed (160 × 200 cm).\nA bedroom with two 90 cm single beds, ideal for children.\nA bathroom with a bath.\nA separate toilet.\nOutside, enjoy a private garden and a large terrace, perfect for sharing a meal, making the most of sunny days or simply relaxing in the tranquillity of the Normandy countryside.\n\nAccess to the spa and the heated indoor swimming pool, from 9.30 am to 8 pm, is included with all bookings for this accommodation.\n\nA homemade breakfast, served directly in your accommodation, is available at an additional cost of €20 per adult and €15 per child under 12.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd53c3b5-54f0-3a61-85fc-72678a2adf10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d400255a-1557-31ef-aa56-faa308deaaaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff40ff13-ae85-34a9-9fa6-11a90f78b441" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]