"July et Jonathan, et leur quarantaine de ch\u00E8vre vous accueillent sur 100 Hectares de terres en plein c\u0153ur de la Provence. Vente sur place de fromages au lait de ch\u00E8vre bio."@fr . . . . . . . . . . . "July et Jonathan, et leur quarantaine de ch\u00E8vre vous accueillent sur 100 Hectares de terres en plein c\u0153ur de la Provence. Vente sur place de fromages au lait de ch\u00E8vre bio."@fr . "July und Jonathan und ihre 40 Ziegen begr\u00FC\u00DFen Sie auf 100 Hektar Land im Herzen der Provence. Verkauf von K\u00E4se aus Bio-Ziegenmilch vor Ort."@de . "July and Jonathan, and their forty goats welcome you on 100 hectares of land in the heart of Provence. Organic goat's milk cheeses are sold on site."@en . "July y Jonathan, y su cuarentena de cabras, le dan la bienvenida a 100 hect\u00E1reas de tierra en el coraz\u00F3n de la Provenza. Los quesos ecol\u00F3gicos de leche de cabra se venden in situ."@es . "July e Jonathan, con la loro quarantina di capre, vi accolgono in 100 ettari di terreno nel cuore della Provenza. I formaggi biologici di latte di capra sono venduti in loco."@it . "Juli en Jonathan en hun veertigtal geiten verwelkomen u op 100 hectare grond in het hart van de Provence. Ter plaatse worden biologische geitenkazen verkocht."@nl . . "La ferme dispose d'un cheptel d'une quarantaine de t\u00EAtes, de 3 races diff\u00E9rentes, sur 100 hectares de terrain. Elles se prom\u00E8nent en libert\u00E9 au fil des saisons. \r\n\r\nJulie et Jonathan vous r\u00E9servent un accueil chaleureux, une visite sympathique des lieux et l'explication de leur fabrication artisanale de fromage. Et vous pourrez peut-\u00EAtre rencontrer les mignon petits chevreaux !\r\n\r\nUne production 100% BIO : La ferme vend ses fromages fermiers et \u00E9quitables, fromages frais, secs et affin\u00E9s, fromages aux \u00E9pices, aux herbes de Provence, \u00E0 la figue, aux fleurs, et m\u00EAme au chocolat ! Brousse-Sainte-VIctoire, faisselle\r\n\r\nRetrouvez-les aussi sur les march\u00E9s autour d'Aix-en-Provence."@fr . "L'azienda ha una mandria di circa quaranta capi di tre razze diverse su 100 ettari di terreno. I capi girano liberamente durante le stagioni.\r\n\r\nJulie e Jonathan vi daranno un caloroso benvenuto, un'amichevole visita dei locali e una spiegazione della loro produzione di formaggio artigianale. E forse incontrerete le simpatiche caprette!\r\n\r\nUna produzione 100% BIOLOGICA: la fattoria vende i suoi formaggi di fattoria e del commercio equo e solidale, formaggi freschi, secchi e stagionati, formaggi con spezie, erbe di Provenza, fichi, fiori e persino cioccolato! Brousse-Sainte-VIctoire, faisselle\r\n\r\nSi possono trovare anche nei mercati di Aix-en-Provence."@it . "Der Bauernhof verf\u00FCgt auf 100 Hektar Land \u00FCber einen Viehbestand von ca. 40 Tieren, die drei verschiedenen Rassen angeh\u00F6ren. Sie laufen je nach Jahreszeit frei herum.\r\n\r\nJulie und Jonathan bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang, einen sympathischen Rundgang durch die Anlage und erkl\u00E4ren Ihnen ihre handwerkliche K\u00E4seherstellung. Und vielleicht treffen Sie ja auch die s\u00FC\u00DFen kleinen Zicklein!\r\n\r\nEine 100%ige BIO-Produktion: Der Bauernhof verkauft seinen Bauern- und Fairtrade-K\u00E4se, Frischk\u00E4se, Trockenk\u00E4se und gereiften K\u00E4se, K\u00E4se mit Gew\u00FCrzen, Kr\u00E4utern der Provence, Feigen, Blumen und sogar Schokolade! Brousse-Sainte-VIctoire, F\u00E4sschen\r\n\r\nFinden Sie sie auch auf den M\u00E4rkten rund um Aix-en-Provence."@de . "De boerderij heeft een kudde van ongeveer veertig dieren van drie verschillende rassen op 100 hectare land. Ze lopen het hele jaar door vrij rond.\r\n\r\nJulie en Jonathan geven je een warm welkom, een vriendelijke rondleiding over het terrein en uitleg over hun ambachtelijke kaasmakerij. En misschien ontmoet u de schattige geitjes wel!\r\n\r\nEen 100% ORGANISCHE productie: De boerderij verkoopt haar boerenkazen en fair trade kazen, verse, droge en gerijpte kazen, kazen met kruiden, Proven\u00E7aalse kruiden, vijgen, bloemen en zelfs chocolade! Brousse-Sainte-VIctoire, faisselle\r\n\r\nU kunt ze ook vinden op de markten rond Aix-en-Provence."@nl . "La explotaci\u00F3n cuenta con un reba\u00F1o de unas cuarenta cabezas de tres razas diferentes en 100 hect\u00E1reas de terreno. Circulan libremente a lo largo de las estaciones.\r\n\r\nJulie y Jonathan le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida, le mostrar\u00E1n las instalaciones y le explicar\u00E1n c\u00F3mo elaboran queso artesanal. Y tal vez conozca a las simp\u00E1ticas cabritas\r\n\r\nUna producci\u00F3n 100% BIO: la granja vende sus quesos de granja y de comercio justo, quesos frescos, secos y curados, quesos con especias, hierbas de Provenza, higos, flores, \u00A1e incluso chocolate! Brousse-Sainte-VIctoire, faisselle\r\n\r\nTambi\u00E9n puede encontrarlos en los mercados de los alrededores de Aix-en-Provence."@es . "The farm has a herd of about forty heads, of 3 different breeds, on 100 hectares of land. They roam freely throughout the seasons.\r\n\r\nJulie and Jonathan will give you a warm welcome, a friendly visit of the place and an explanation of their artisanal cheese making. And maybe you will meet the cute little kids!\r\n\r\nA 100% ORGANIC production: The farm sells its farm and fair trade cheeses, fresh, dry and ripened cheeses, cheeses with spices, herbs of Provence, figs, flowers, and even chocolate! Brousse-Sainte-VIctoire, faisselle\r\n\r\nYou can also find them on the markets around Aix-en-Provence."@en . . .