"H\u00F4tel de 7 chambres,et une suite, tout confort, climatisation, coffre-fort, plateau d'accueil, wifi gratuit, parking priv\u00E9 ferm\u00E9, location v\u00E9los."@fr . "Hotel mit 7 Zimmern,und einer Suite, mit allem Komfort, Klimaanlage, Safe, Empfangstablett, kostenlosem WLAN, geschlossenem Privatparkplatz, Fahrra..."@de . "Hotel with 7 rooms and one suite, all comforts, air conditioning, safe, welcome tray, free wifi, private closed car park, bike hire."@en . . . . . . . "H\u00F4tel de 7 chambres,et une suite, tout confort, climatisation, coffre-fort, plateau d'accueil, wifi gratuit, parking priv\u00E9 ferm\u00E9, location v\u00E9los."@fr . "Hotel con 7 habitaciones y una suite, todas las comodidades, aire acondicionado, caja fuerte, bandeja de bienvenida, wifi gratuito, aparcamiento privado cerrado, alquiler de bicicletas."@es . "Hotel met 7 kamers en een suite, alle comfort, airconditioning, kluis, welkomstpakket, gratis wifi, afgesloten priv\u00E9parkeerplaats, fietsverhuur."@nl . "Hotel con 7 camere e una suite, tutti i comfort, aria condizionata, cassaforte, vassoio di benvenuto, wifi gratuito, parcheggio privato chiuso, noleggio biciclette."@it . "Hotel mit 7 Zimmern,und einer Suite, mit allem Komfort, Klimaanlage, Safe, Empfangstablett, kostenlosem WLAN, geschlossenem Privatparkplatz, Fahrra..."@de . "Hotel with 7 rooms and one suite, all comforts, air conditioning, safe, welcome tray, free wifi, private closed car park, bike hire."@en . . "Bella e grande casa borghese del 1750 in cui tutte le camere sono diverse e sono state ristrutturate per combinare modernit\u00E0 e fascino antico.\nVassoio di benvenuto, cassaforte, aria condizionata, Wi-Fi gratuito.\nParcheggio privato e presa elettrica riservati agli ospiti dell'hotel e del ristorante, terrazza nel cortile interno e accesso per disabili (solo per il ristorante) nel cortile. Noleggio biciclette a 1/2 giornata."@it . "Beautiful, large 1750 bourgeois house where all the rooms are different and have been renovated to combine modernity and old-world charm.\nWelcome tray, safe, air conditioning, free Wi-Fi. \nPrivate car park and electric hook-up point reserved for hotel and restaurant guests, terrace in inner courtyard and disabled access (for the restaurant only) in the courtyard. Bike hire by 1/2 day."@en . "Mooi, groot burgerlijk huis uit 1750 waar alle kamers verschillend zijn en zijn gerenoveerd om moderniteit en ouderwetse charme te combineren.\nWelkomstpakket, kluis, airconditioning, gratis Wi-Fi.\nPriv\u00E9parkeerplaats en elektrische aansluiting gereserveerd voor gasten van het hotel en het restaurant, terras op de binnenplaats en toegang voor gehandicapten (alleen voor het restaurant) op de binnenplaats. Fietsverhuur per 1/2 dag."@nl . "Belle et grande maison bourgeoise de 1750 o\u00F9 toutes les chambres sont diff\u00E9rentes et ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9es, pour allier modernit\u00E9 et charme de l'ancien.\nPlateau d'accueil, coffre-fort, climatisation, Wifi gratuit. \nParking priv\u00E9 et borne \u00E9lectrique r\u00E9serv\u00E9s aux clients de l'h\u00F4tel et du restaurant, terrasse en cour int\u00E9rieure et acc\u00E8s handicap\u00E9 (pour le restaurant seulement) dans la cour. Location v\u00E9lo \u00E0 la 1/2 journ\u00E9e."@fr . "Hermosa y amplia casa burguesa de 1750 donde todas las habitaciones son diferentes y han sido renovadas para combinar modernidad y encanto del viejo mundo.\nBandeja de bienvenida, caja fuerte, aire acondicionado, Wi-Fi gratuito.\nAparcamiento privado y punto de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica reservados a los clientes del hotel y del restaurante, terraza en el patio interior y acceso para minusv\u00E1lidos (s\u00F3lo para el restaurante) en el patio. Alquiler de bicicletas por 1/2 d\u00EDa."@es . "Sch\u00F6nes, gro\u00DFes B\u00FCrgerhaus aus dem Jahr 1750, in dem alle Zimmer unterschiedlich sind und renoviert wurden, um Modernit\u00E4t mit dem Charme des Alten zu verbinden.\nEmpfangstablett, Safe, Klimaanlage, kostenloses WLAN. \nPrivatparkplatz und Stroms\u00E4ule nur f\u00FCr G\u00E4ste des Hotels und des Restaurants, Terrasse im Innenhof und behindertengerechter Zugang (nur f\u00FCr das Restaurant) im Innenhof. Fahrradverleih f\u00FCr 1/2 Tag."@de . . .