<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vol d\u00E9couverte en planeur pour contempler votre environnement. la Mayenne vue du ciel !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c585c6a3-c23e-3f9e-b5cc-a38da7a1fa25> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/929d97ab-cf2e-3917-8380-4d1609b12615> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e610827c-0e99-35cc-b42f-16ba119a65c7> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dedd9777-95b4-3398-a1ae-3e7bb2d4f1b0> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6e13b12-6efb-3230-9ab3-519b9fbfbb63> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1874ddc-8650-382e-8cda-478bc87bcf69> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72cb9b14-6b56-37d9-849d-f7410aec242b> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86978040-bb88-3fb9-b080-af73683fb3e1> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5178c9fe-9fdf-3f6e-a423-62c8b68c30bf> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee04843a-1c21-3fd3-941c-2ea2be18dec1> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vol d\u00E9couverte en planeur pour contempler votre environnement. la Mayenne vue du ciel !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdekkingsvlucht in een zweefvliegtuig om uw omgeving te aanschouwen. De Mayenne gezien vanuit de lucht!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdeckungsflug im Segelflugzeug, um Ihre Umgebung zu betrachten. Die Mayenne aus der Vogelperspektive!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volo di scoperta in aliante per contemplare l'ambiente circostante. La Mayenne vista dal cielo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discovery flight in glider to contemplate your environment. Mayenne seen from the sky!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vuelo de descubrimiento en planeador para contemplar su entorno \u00A1La Mayenne vista desde el cielo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le club Planeur Passion vous propose des vols d\u00E9couvertes pour contempler la Mayenne vue du ciel \nUne id\u00E9e originale pour faire plaisir \u00E0 vos proches: un cadeau inoubliable.\n\nNous vous formons \u00E9galement pour devenir pilote"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Planeur Passion club biedt u ontdekkingsvluchten om het Mayenne vanuit de lucht te bekijken\nEen origineel idee om uw dierbaren een plezier te doen: een onvergetelijk geschenk.\n\nWe leiden je ook op tot piloot"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El club Planeur Passion le propone vuelos de descubrimiento para contemplar la Mayenne desde el cielo\nUna idea original para complacer a sus seres queridos: un regalo inolvidable.\n\nTambi\u00E9n te formamos para convertirte en piloto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The club Planeur Passion offers you discovery flights to contemplate the Mayenne from the sky\nAn original idea to please your loved ones: an unforgettable gift.\n\nWe also train you to become a pilot"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il club Planeur Passion vi propone dei voli di scoperta per contemplare la Mayenne dal cielo\nUn'idea originale per accontentare i vostri cari: un regalo indimenticabile.\n\nVi addestriamo anche a diventare piloti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Club Planeur Passion bietet Ihnen Entdeckungsfl\u00FCge an, bei denen Sie die Mayenne aus der Vogelperspektive betrachten k\u00F6nnen\nEine originelle Idee, um Ihren Lieben eine Freude zu machen: ein unvergessliches Geschenk.\n\nWir bilden Sie auch aus, um Pilot zu werden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/35480ad1-a428-3824-a196-812918d4e535> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> .
<https://data.datatourisme.fr/49/35480ad1-a428-3824-a196-812918d4e535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a91863ae-83f7-3ccf-bddd-73c9c2096bb8> .