"Mus\u00E9e install\u00E9 dans un bunker allemand de la Seconde Guerre mondiale o\u00F9 fut capt\u00E9 le fameux message cod\u00E9 de Radio\u2011Londres annon\u00E7ant le d\u00E9barquement alli\u00E9\u202Fdu\u202F6\u202Fjuin\u202F1944, avec reconstitutions et mat\u00E9riel d\u2019\u00E9poque."@fr . . . . . . . . . . . "Mus\u00E9e install\u00E9 dans un bunker allemand de la Seconde Guerre mondiale o\u00F9 fut capt\u00E9 le fameux message cod\u00E9 de Radio\u2011Londres annon\u00E7ant le d\u00E9barquement alli\u00E9\u202Fdu\u202F6\u202Fjuin\u202F1944, avec reconstitutions et mat\u00E9riel d\u2019\u00E9poque."@fr . "Museum housed in a World War II German bunker where the famous coded message from Radio London announcing the Allied landings on June 6, 1944 was received, with reconstructions and period equipment."@en . "Museum in einem deutschen Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg, in dem die ber\u00FChmte verschl\u00FCsselte Nachricht von Radio London \u00FCber die Landung der Alliierten am 6. Juni 1944 aufgefangen wurde, mit Rekonstruktionen und Originalausr\u00FCstung."@de . "El museo se encuentra en un b\u00FAnker alem\u00E1n de la Segunda Guerra Mundial donde se recibi\u00F3 el famoso mensaje codificado de Radio Londres que anunciaba el desembarco aliado el 6 de junio de 1944, y cuenta con reconstrucciones y equipamiento de \u00E9poca."@es . "Il museo \u00E8 ospitato in un bunker tedesco della Seconda Guerra Mondiale dove fu ricevuto il famoso messaggio in codice di Radio Londra che annunciava lo sbarco alleato del 6 giugno 1944, e presenta ricostruzioni e attrezzature d'epoca."@it . "Het museum is gehuisvest in een Duitse bunker uit de Tweede Wereldoorlog waar het beroemde gecodeerde bericht van Radio London werd ontvangen waarin de geallieerde landingen op 6 juni 1944 werden aangekondigd, en bevat reconstructies en historische apparatuur."@nl . . "Im Herzen eines lange Zeit geheim gehaltenen Ortes befindet sich das Museum des 5. Juni 1944 ? Message Verlaine f\u00FChrt Sie in einen vollst\u00E4ndig restaurierten Bunker, der am Vorabend der Landung in der Normandie eine Schl\u00FCsselrolle spielte. Wenn Sie durch die Panzert\u00FCr gehen, betreten Sie einen Ort, an dem jede Wand noch das Echo der milit\u00E4rischen Hektik der 1940er Jahre zu tragen scheint.\n\nDer Rundgang f\u00FChrt Sie durch die technischen R\u00E4ume und die Wohnr\u00E4ume der damaligen Zeit, die genauestens nachgebildet sind: K\u00FCche, Sanit\u00E4ranlagen, Schlafzimmer, B\u00FCro des Generals? All diese R\u00E4ume erm\u00F6glichen es, sich den Alltag der hier eingesetzten Mannschaften vorzustellen. Der Rundgang geht weiter zur Abh\u00F6rstation, dem strategischen Herzst\u00FCck der Anlage, wo wichtige Nachrichten abgefangen wurden, darunter die ber\u00FChmte \"Message Verlaine\", die den Beginn der Operationen ank\u00FCndigte.\n\nDer Bunker bietet einen seltenen Blick hinter die Kulissen des Zweiten Weltkriegs. Wenn Sie durch die G\u00E4nge des Bunkers gehen, erleben Sie die Atmosph\u00E4re eines Ortes, an dem sich ein entscheidender Teil der europ\u00E4ischen Geschichte abspielte, hautnah. Eine eindrucksvolle Entdeckung, die sich ideal dazu eignet, die Bedeutung der Nachrichtendienste und der \u00DCbermittlung von Informationen f\u00FCr den Verlauf des Konflikts zu verstehen."@de . "In het hart van een lang geheime site neemt het Museum van 5 juni 1944 ? Message Verlaine je mee in een volledig gerestaureerde bunker die een sleutelrol speelde aan de vooravond van de landing in Normandi\u00EB. Als je door de gepantserde deur gaat, betreed je een plek waar elke muur nog steeds de echo van de militaire opwinding van de jaren 1940 lijkt te dragen.\n\nDe rondleiding neemt je mee door de technische ruimtes en de woonvertrekken uit die tijd, die natuurgetrouw zijn nagebouwd: keuken, toiletten, slaapkamer? het kantoor van de generaal? Dit zijn slechts enkele van de ruimtes die je een idee geven van het dagelijkse leven van de teams die hier werden ingezet. De rondleiding gaat verder in het luisterstation, het strategische hart van de site, waar vitale berichten werden onderschept, waaronder het beroemde \"Verlaine-bericht\" dat het begin van de operaties aankondigde.\n\nDeze bunker biedt een zeldzame blik achter de schermen van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl je door de gangen dwaalt, krijg je de sfeer van dichtbij te zien op een plek waar een beslissend deel van de Europese geschiedenis zich afspeelde. Het is een fascinerende ontdekking, ideaal om het belang van inlichtingen en communicatie in de loop van het conflict te begrijpen."@nl . "Au c\u0153ur d\u2019un site rest\u00E9 longtemps secret, le mus\u00E9e du 5 juin 1944 \u2013 Message Verlaine vous conduit dans un bunker enti\u00E8rement restaur\u00E9 qui a jou\u00E9 un r\u00F4le cl\u00E9 \u00E0 la veille du D\u00E9barquement en Normandie. En franchissant la porte blind\u00E9e, vous entrez dans un lieu o\u00F9 chaque mur semble encore porter l\u2019\u00E9cho de l\u2019effervescence militaire des ann\u00E9es 1940.\n\nLa visite vous m\u00E8ne \u00E0 travers les locaux techniques et les pi\u00E8ces de vie de l\u2019\u00E9poque, restitu\u00E9es avec pr\u00E9cision : cuisine, sanitaires, chambre\u2011bureau du g\u00E9n\u00E9ral\u2026 Autant d\u2019espaces qui permettent d\u2019imaginer le quotidien des \u00E9quipes mobilis\u00E9es ici. Le parcours se poursuit dans la station d\u2019\u00E9coute, c\u0153ur strat\u00E9gique du site, o\u00F9 furent intercept\u00E9s des messages essentiels, dont le fameux \u00AB Message Verlaine \u00BB annon\u00E7ant le d\u00E9but des op\u00E9rations.\n\nCe bunker offre une immersion rare dans les coulisses de la Seconde Guerre mondiale. En parcourant ses couloirs, vous approchez au plus pr\u00E8s l\u2019atmosph\u00E8re d\u2019un lieu o\u00F9 se joua une part d\u00E9cisive de l\u2019histoire europ\u00E9enne. Une d\u00E9couverte marquante, id\u00E9ale pour comprendre l\u2019importance du renseignement et des transmissions dans le d\u00E9roulement du conflit."@fr . "En el coraz\u00F3n de un lugar secreto durante mucho tiempo, el Museo del 5 de junio de 1944 ? Message Verlaine le adentra en un b\u00FAnker totalmente restaurado que desempe\u00F1\u00F3 un papel clave en la v\u00EDspera del Desembarco de Normand\u00EDa. Al atravesar la puerta blindada, entrar\u00E1 en un lugar donde cada pared parece llevar a\u00FAn el eco de la efervescencia militar de los a\u00F1os 40.\n\nEl recorrido le llevar\u00E1 por las salas t\u00E9cnicas y las viviendas de la \u00E9poca, fielmente recreadas: cocina, aseos, dormitorio... el despacho del general... Estas son algunas de las zonas que le dar\u00E1n una idea del d\u00EDa a d\u00EDa de los equipos desplegados aqu\u00ED. La visita contin\u00FAa en la estaci\u00F3n de escucha, coraz\u00F3n estrat\u00E9gico del sitio, donde se interceptaban mensajes vitales, entre ellos el famoso \"Mensaje de Verlaine\" que anunciaba el inicio de las operaciones.\n\nEste b\u00FAnker ofrece una visi\u00F3n poco frecuente de los bastidores de la Segunda Guerra Mundial. Al pasear por sus pasillos, se percibe de cerca el ambiente de un lugar donde se jug\u00F3 una parte decisiva de la historia europea. Es un descubrimiento fascinante, ideal para comprender la importancia de la inteligencia y las comunicaciones en el transcurso del conflicto."@es . "At the heart of a long-secret site, the Mus\u00E9e du 5 juin 1944 ? Message Verlaine takes you into a fully restored bunker that played a key role on the eve of the Normandy landings. As you pass through the armored door, you enter a place where every wall still seems to bear the echo of the military effervescence of the 1940s.\n\nThe tour takes you through the technical rooms and living quarters of the era, which have been faithfully restored: kitchen, bathroom, bedroom? the general?s office? These are just some of the spaces that give an idea of the day-to-day life of the teams mobilized here. The tour continues in the listening station, the strategic heart of the site, where essential messages were intercepted, including the famous \"Message Verlaine\" announcing the start of operations.\n\nThe bunker offers a rare glimpse behind the scenes of the Second World War. As you wander through its corridors, you get a close-up view of the atmosphere of a place where a decisive part of European history was played out. It's an unforgettable discovery, ideal for understanding the importance of intelligence and communications in the course of the conflict."@en . "Nel cuore di un sito a lungo segreto, il Museo del 5 giugno 1944 ? Message Verlaine vi porta in un bunker completamente restaurato che ha avuto un ruolo chiave alla vigilia dello sbarco in Normandia. Varcando la porta blindata, si entra in un luogo in cui ogni parete sembra ancora portare l'eco dell'eccitazione militare degli anni Quaranta.\n\nIl percorso si snoda attraverso i locali tecnici e gli ambienti di vita dell'epoca, fedelmente ricreati: cucina, servizi igienici, camera da letto, ufficio del generale? Queste sono solo alcune delle aree che vi daranno un'idea della vita quotidiana delle squadre impiegate qui. La visita prosegue nella stazione d'ascolto, cuore strategico del sito, dove venivano intercettati messaggi vitali, tra cui il famoso \"Messaggio Verlaine\" che annunciava l'inizio delle operazioni.\n\nQuesto bunker offre una rara visione del dietro le quinte della Seconda guerra mondiale. Passeggiando per i suoi corridoi, si percepisce da vicino l'atmosfera di un luogo in cui si \u00E8 svolta una parte decisiva della storia europea. \u00C8 una scoperta affascinante, ideale per comprendere l'importanza dell'intelligence e delle comunicazioni nel corso del conflitto."@it . . .