"Das Brit Hotel Salon de Provence bietet Ihnen eine ideale Lage in der N\u00E4he des Stadtzentrums und nur 20 km vom Flughafen Marseille-Provence entfernt."@de . "Brit Hotel Salon de Provence is ideally located near the city center and just 20 kilometers from Marseille-Provence airport."@en . "De passage en PACA, vous cherchez le lieu id\u00E9al pour poser vos valises ? Rendez-vous au Brit Hotel Salon de Provence !"@fr . . . . . . "Das Brit Hotel Salon de Provence bietet Ihnen eine ideale Lage in der N\u00E4he des Stadtzentrums und nur 20 km vom Flughafen Marseille-Provence entfernt."@de . "Brit Hotel Salon de Provence is ideally located near the city center and just 20 kilometers from Marseille-Provence airport."@en . "De passage en PACA, vous cherchez le lieu id\u00E9al pour poser vos valises ? Rendez-vous au Brit Hotel Salon de Provence !"@fr . "Siete di passaggio nella regione PACA e cercate il luogo ideale per posare le valigie? Allora date un'occhiata al Brit Hotel Salon de Provence!"@it . "Ben je op doorreis in de regio PACA en op zoek naar de ideale plek om je koffers neer te zetten? Neem dan een kijkje in het Brit Hotel Salon de Provence!"@nl . "\u00BFEst\u00E1 de paso por la regi\u00F3n PACA y busca el lugar ideal para dejar las maletas? Entonces eche un vistazo al Brit Hotel Salon de Provence"@es . . "Brit Hotel Salon de Provence is ideaal gelegen nabij het stadscentrum en op slechts 20 kilometer van de luchthaven Marseille-Provence. Wij verwelkomen u bij de receptie op de volgende tijden:\r\n\r\nMaandag t/m vrijdag (met uitzondering van feestdagen): 6.30 - 12.30 uur / 14.00 - 22.00 uur\r\nZaterdag, zondag en feestdagen: 7.00 - 12.30 / 14.00 - 22.00 uur\r\nBuiten deze tijden is er een sleutelafhaalpunt beschikbaar. Bij de receptie is bagageopslag beschikbaar.\r\n\r\nOm je auto veilig te parkeren, kun je gratis gebruikmaken van onze afgesloten priv\u00E9parkeerplaats.\r\n\r\nGeniet vervolgens van ons huisgemaakte restaurant voor het diner (maandag tot en met donderdag) op het terras of in onze eetzaal met airconditioning,\r\n\r\nGeniet elke ochtend van een smakelijk ontbijt met verse, lokale producten. Het buffet is geopend van 6.30 tot 10.00 uur van maandag tot vrijdag, en van 7.00 tot 10.30 uur in het weekend en op feestdagen).\r\n\r\nOns hotel in Salon-de-Provence beschikt over 38 onlangs gerenoveerde kamers. Of je nu op zoek bent naar een tweepersoonskamer, een kamer met twee aparte bedden of een familiekamer, je vindt er zeker een die aan je wensen voldoet!\r\n\r\nwe hebben ook 2 kamers voor mensen met beperkte mobiliteit.\r\n\r\nIn je kamer vind je alle comfort die je nodig hebt voor een geslaagd verblijf: kwaliteitsbeddengoed, eigen badkamer met douche, telefoon, gratis Wi-Fi internetverbinding en flatscreen-tv met Canal +."@nl . "Revotel ist ein unabh\u00E4ngig gef\u00FChrtes und von zwei Personen bewirtschaftetes Hotel. Es wurde 2004 und 2005 vollst\u00E4ndig restauriert und eingerichtet, um dem Kunden optimalen Komfort, Service und Gastlichkeit zum g\u00FCnstigsten Preis zu bieten. Unser Rezeptionist empf\u00E4ngt Sie und kann Ihnen ein warmes oder kaltes Getr\u00E4nk oder auch ein komplettes Fr\u00FChst\u00FCck (auf Vorbestellung) servieren, wenn Sie vor 6.30 Uhr aufstehen. Informationen zu regionalen Sehensw\u00FCrdigkeiten, Wifi, Haartrockner, B\u00FCgeleisen, vollst\u00E4ndiges Badezimmer, Fernsehen mit 17 Programmen, ferngesteuerter Ventilator, Kleiderschrank, Schreibtisch in allen Zimmern. Eigener Raum f\u00FCr G\u00E4ste, die selbst ihr Abendessen mitbringen. Reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksb\u00FCffet mit S\u00FCssem und Herzhaftem. Bez\u00FCglich der Kapazit\u00E4t ist zu vermerken, dass eine Suite vorhanden ist, d.h. ein Studio mit 5 Schlafpl\u00E4tzen. Behindertengerechtes Hotel mit dem Label \u201ETourisme & Handicap\u201C seit 2008."@de . "Revotel is an independent hotel managed and run by two people. It was completely restored and redecorated in 2004 and 2005, with a view to providing maximum comfort, service and welcome to our clientele at the lowest price. A receptionist will welcome you and offer you a hot or cold drink, or even breakfast (if ordered earlier) for those who wish before 06.30, as well as information on regional sites, Wi-Fi access, hair dryer, iron, real shower-room, TV with 17 channels, remote-controlled fan, wardrobe, and a desk in all the rooms. The breakfast room can be made available for those who bring their own dinner. Unlimited buffet with real full breakfast, savoury or sweet. In the section on the hotel's capacity, we noted that there is one family suite. It is in fact 1 studio with 5 beds. Awarded the national \"Tourisme & Handicap\" (tourism for the disabled) classification in 2008."@en . "El Brit Hotel Salon de Provence est\u00E1 idealmente situado cerca del centro de la ciudad y a s\u00F3lo 20 kil\u00F3metros del aeropuerto de Marsella-Provenza. Le damos la bienvenida en recepci\u00F3n en los siguientes horarios:\r\n\r\nDe lunes a viernes (excepto festivos): de 6.30 a 12.30 / de 14 a 22 h\r\nS\u00E1bados, domingos y d\u00EDas festivos: de 7.00 a 12.30 h / de 14.00 a 22.00 h\r\nFuera de este horario, hay un punto de recogida de llaves. En recepci\u00F3n hay un servicio de guardaequipajes.\r\n\r\nPara aparcar su coche con total seguridad, ponemos a su disposici\u00F3n nuestro aparcamiento privado y cerrado gratuito.\r\n\r\nA continuaci\u00F3n, aproveche nuestro restaurante de cocina casera para cenar (de lunes a jueves) en la terraza o en nuestro comedor climatizado,\r\n\r\nTodas las ma\u00F1anas, disfrute de un sabroso desayuno elaborado con productos frescos de la regi\u00F3n. El buf\u00E9 est\u00E1 abierto de 6h30 a 10h00 de lunes a viernes, y de 7h00 a 10h30 los fines de semana y d\u00EDas festivos).\r\n\r\nNuestro hotel de Salon-de-Provence dispone de 38 habitaciones recientemente renovadas. Tanto si busca una habitaci\u00F3n doble, twin o familiar, seguro que encontrar\u00E1 una que se adapte a sus necesidades\r\n\r\ntambi\u00E9n disponemos de 2 habitaciones para personas con movilidad reducida.\r\n\r\nEn su habitaci\u00F3n, encontrar\u00E1 todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria: ropa de cama de calidad, cuarto de ba\u00F1o privado con ducha, tel\u00E9fono, conexi\u00F3n Wi-Fi a Internet gratuita y TV de pantalla plana con Canal +."@es . "Revotel \u00E8 un hotel indipendente gestito da due persone. \u00C8 stato interamente restaurato e ridecorato nel 2004 e 2005, con l\u2019obiettivo di fornire alla clientela il massimo comfort, servizi e convivialit\u00E0 a prezzi competitivi. Una receptionist vi accoglier\u00E0 e vi proporr\u00E0 una bevanda calda o fredda o una prima colazione (da ordinare), per chi lo desidera, prima delle 6.30, spiegazioni dei siti regionali, accesso wifi, asciugacapelli, ferro da stiro, bagno, tv con 17 canali, ventilatore telecomandato, appenderia, scrivania in tutte le camere. Messa a disposizione della sala della prima colazione per chi porta con s\u00E9 la cena. Buffet a volont\u00E0 per una prima colazione completa, dolce e salata. Nella rubrica capacit\u00E0 dell\u2019esercizio abbiamo indicato che c\u2019\u00E8 una suite, in realt\u00E0 \u00E8 un monolocale con 5 posti letto. L\u2019esercizio ha ottenuto il marchio nazionale \"Tourisme & Handicap\" nel 2008."@it . "Le Brit Hotel Salon de Provence vous fait b\u00E9n\u00E9ficier d\u2019une localisation id\u00E9ale, \u00E0 proximit\u00E9 de centre-ville et \u00E0 seulement 20 kilom\u00E8tres de l\u2019a\u00E9roport Marseille-Provence. Nous vous accueillons \u00E0 la r\u00E9ception selon les horaires suivants :\r\n\r\nLundi au Vendredi (hors jours f\u00E9ri\u00E9s) : 6h30 - 12h30 / 14h - 22h\r\nSamedi, Dimanches et Jours f\u00E9ri\u00E9s : 7h-12h30 / 14h - 22h\r\nEn dehors de ces horaires, une borne de retraits des cl\u00E9s est \u00E0 votre disposition. Un service de bagagerie est \u00E0 votre disposition \u00E0 la r\u00E9ception.\r\n\r\nPour garer votre voiture en toute s\u00E9curit\u00E9, notre parking priv\u00E9 et clos est accessible gratuitement.\r\n\r\nProfitez ensuite de notre restaurant \"fait maison\" pour d\u00EEner (Du lundi au Jeudi) sur la terrasse ou dans notre salle climatis\u00E9e,\r\n\r\nChaque matin, d\u00E9gustez un savoureux petit-d\u00E9jeuner compos\u00E9 de produits frais et locaux. Le buffet est ouvert de 6h30 \u00E0 10h du lundi au vendredi, et de 7h00 \u00E0 10h30 le week-end et les jours f\u00E9ri\u00E9s). \r\n\r\nNotre h\u00F4tel de Salon-de-Provence se compose de 38 chambres tout juste r\u00E9nov\u00E9es. Chambre double, twin ou familiale, vous trouverez forc\u00E9ment celle qui vous correspond selon vos envies et vos besoins !\r\n\r\n2 chambres pour personne \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite sont \u00E9galement disponibles dans notre \u00E9tablissement.\r\n\r\nDans votre chambre, vous trouverez tout le confort pour vous offrir la garantie d\u2019un s\u00E9jour r\u00E9ussi : une literie de qualit\u00E9, une salle de bain privative avec douche, un t\u00E9l\u00E9phone, une connexion internet Wi-Fi gratuite et une TV \u00E9cran plat avec Canal +."@fr . . .