"En plein coeur du Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, tarif tout inclus"@fr . "Im Herzen des Regionalen Naturparks der Brenne, All-Inclusive-Tarif"@de . "In the heart of the Brenne Regional Nature Park, all-inclusive rates"@en . "In het hart van het regionale natuurpark Brenne, all-inclusive tarief"@nl . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Brenne, tarifa todo incluido"@es . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale di Brenne, tariffa all-inclusive"@it . "En plein coeur du Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, tarif tout inclus"@fr . "Im Herzen des Regionalen Naturparks der Brenne, All-Inclusive-Tarif"@de . "In the heart of the Brenne Regional Nature Park, all-inclusive rates"@en . "In het hart van het regionale natuurpark Brenne, all-inclusive tarief"@nl . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Brenne, tarifa todo incluido"@es . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale di Brenne, tariffa all-inclusive"@it . . "In Rosnay, im Herzen des regionalen Naturparks der Brenne, empf\u00E4ngt Sie dieses ebenerdige Haus f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt in der N\u00E4he von Teichen und Wanderwegen. Es befindet sich neben dem Studio \"C?ur de Brenne\" und teilt sich mit diesem die Au\u00DFenanlagen. Sie ist ideal f\u00FCr einen Ausflug zu zweit und bietet Komfort und Einfachheit in einer gesch\u00FCtzten Umgebung. Ein Restaurant befindet sich gleich nebenan, perfekt, um Ihren Aufenthalt ohne Einschr\u00E4nkungen zu genie\u00DFen."@de . "In Rosnay, in het hart van het Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, verwelkomt dit gelijkvloerse huis je voor een rustig verblijf, in de buurt van vijvers en wandelpaden. Het ligt naast de studio \"C?ur de Brenne\" en deelt de buitenruimtes met de studio. Het is ideaal voor een uitje voor twee en biedt comfort en eenvoud in een ongerepte omgeving. Er is een restaurant naast de deur, ideaal om optimaal te genieten van uw verblijf zonder beperkingen."@nl . "In Rosnay, in the heart of the Brenne Regional Nature Park, this single-storey house welcomes you for a peaceful stay, close to ponds and hiking trails. Located next door to the \"C?ur de Brenne\" studio, it shares its outdoor spaces with the latter. Ideal for a getaway for two, it offers comfort and simplicity in unspoilt surroundings. There's a restaurant right next door, perfect for enjoying your stay to the full."@en . "\u00C0 Rosnay, au c\u0153ur du Parc naturel r\u00E9gional de la Brenne, cette maison de plain-pied vous accueille pour un s\u00E9jour au calme, \u00E0 proximit\u00E9 des \u00E9tangs et des sentiers de randonn\u00E9e. Situ\u00E9e \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du studio \u00AB C\u0153ur de Brenne \u00BB, elle partage les espaces ext\u00E9rieurs avec celui-ci. Id\u00E9ale pour une escapade \u00E0 deux, elle offre confort et simplicit\u00E9 dans un environnement pr\u00E9serv\u00E9. Un restaurant se trouve juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9, parfait pour profiter pleinement de votre s\u00E9jour sans contrainte."@fr . "En Rosnay, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Brenne, esta casa de una sola planta le da la bienvenida para una estancia tranquila, cerca de estanques y rutas de senderismo. Situada junto al estudio \"C\u0153ur de Brenne\", comparte con \u00E9ste sus espacios exteriores. Ideal para una escapada en pareja, ofrece comodidad y sencillez en un entorno virgen. Hay un restaurante justo al lado, perfecto para disfrutar al m\u00E1ximo de su estancia sin limitaciones."@es . "A Rosnay, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Brenne, questa casa a un piano vi accoglie per un soggiorno tranquillo, vicino a stagni e sentieri escursionistici. Situata accanto all'atelier \"C?ur de Brenne\", condivide gli spazi esterni con l'atelier. Ideale per una fuga a due, offre comfort e semplicit\u00E0 in un ambiente incontaminato. Il ristorante adiacente \u00E8 perfetto per godersi al meglio il proprio soggiorno senza vincoli."@it . . .