. . . . . . "Que devient l\u2019hospitalit\u00E9 en temps de crises permanentes ? Et si, pour se rassembler, il suffisait\u2026 de quelques frites ?\n\nUn rituel d\u2019accueil, nich\u00E9 dans la plus modeste friterie du monde, o\u00F9 l\u2019on se retrouve autour d\u2019un plaisir simple et partag\u00E9. Ici, on c\u00E9l\u00E8bre la chaleur humaine, la g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9, et l\u2019on interroge l\u2019accueil et l\u2019hospitalit\u00E9 - ces mots qui sonnent parfois \u00E9trange dans notre monde ab\u00EEm\u00E9.\n\nEntre th\u00E9\u00E2tre-r\u00E9cit et ode aux liens du quotidien, la compagnie Bonjour D\u00E9sordre c\u00E9l\u00E8bre avec humour et tendresse la chaleur humaine et l\u2019envie de faire communaut\u00E9, malgr\u00E9 tout.\n\nJauge de 500 pers max"@fr . "Was wird aus der Gastfreundschaft in Zeiten permanenter Krisen? Und was w\u00E4re, wenn es zum Zusammenkommen schon gen\u00FCgen w\u00FCrde \u2026 ein paar Pommes?\n\nEin Ritual der Gastfreundschaft, eingebettet in die bescheidenste Pommesbude der Welt, wo man sich um einen einfachen, gemeinsam genossenen Genuss versammelt. Hier feiert man menschliche W\u00E4rme und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit und hinterfragt gleichzeitig die Begriffe \u201EAufnahme\u201C und \u201EGastfreundschaft\u201C \u2013 Worte, die in unserer entfremdeten Welt manchmal seltsam klingen.\n\nZwischen Erz\u00E4hltheater und Ode an die Bindungen des Alltags feiert die Theatergruppe Bonjour D\u00E9sordre mit Humor und Z\u00E4rtlichkeit die menschliche W\u00E4rme und den Wunsch, trotz allem Gemeinschaft zu schaffen.\n\nKapazit\u00E4t: maximal 500 Personen"@de . "\u00BFQu\u00E9 ha sido de la hospitalidad en tiempos de crisis permanentes? \u00BFY si, para reunirnos, bastara con\u2026 unas patatas fritas?\n\nUn ritual de bienvenida, en el local de patatas fritas m\u00E1s modesto del mundo, donde nos reunimos en torno a un placer sencillo y compartido. Aqu\u00ED se celebra la calidez humana, la generosidad, y se reflexiona sobre la acogida y la hospitalidad, palabras que a veces suenan extra\u00F1as en nuestro mundo desorientado.\n\nA medio camino entre el teatro-relato y una oda a los v\u00EDnculos cotidianos, la compa\u00F1\u00EDa Bonjour D\u00E9sordre celebra con humor y ternura la calidez humana y las ganas de crear comunidad, a pesar de todo.\n\nAforo m\u00E1ximo de 500 personas."@es . "Che ne \u00E8 dell\u2019ospitalit\u00E0 in tempi di crisi continue? E se, per stare insieme, bastassero\u2026 solo delle patatine fritte?\n\nUn rituale di accoglienza, annidato nella friggitoria pi\u00F9 modesta del mondo, dove ci si ritrova attorno a un piacere semplice e condiviso. Qui si celebra il calore umano, la generosit\u00E0, e ci si interroga sull\u2019accoglienza e sull\u2019ospitalit\u00E0 \u2013 parole che a volte suonano strane nel nostro mondo distaccato.\n\nA met\u00E0 strada tra teatro-racconto e ode ai legami quotidiani, la compagnia Bonjour D\u00E9sordre celebra con umorismo e tenerezza il calore umano e il desiderio di creare comunit\u00E0, nonostante tutto.\n\nCapacit\u00E0 massima di 500 persone"@it . "Hoe staat het met de gastvrijheid in tijden van voortdurende crises? En wat als een paar frietjes al genoeg zouden zijn om samen te komen?\n\nEen welkomstritueel, genesteld in de bescheidenste frietkraam ter wereld, waar men samenkomt rond een eenvoudig en gedeeld genot. Hier vieren we menselijke warmte en vrijgevigheid, en stellen we ons vragen over gastvrijheid en gastvrijheid \u2013 woorden die in onze vervreemde wereld soms vreemd klinken.\n\nTussen theaterverhaal en ode aan de banden van het dagelijks leven viert het gezelschap Bonjour D\u00E9sordre met humor en tederheid de menselijke warmte en het verlangen om een gemeenschap te vormen, ondanks alles.\n\nMaximaal 500 toeschouwers"@nl . "What becomes of hospitality in times of constant crisis? What if all it took to bring people together was\u2026 a few fries?\n\nA ritual of welcome, nestled in the world\u2019s most humble fry shop, where people gather around a simple, shared pleasure. Here, we celebrate human warmth and generosity, and we reflect on the concepts of welcome and hospitality\u2014words that sometimes sound strange in our distant world.\n\nSomewhere between storytelling theater and an ode to the bonds of everyday life, the Bonjour D\u00E9sordre theater company celebrates, with humor and tenderness, human warmth and the desire to build community, despite everything.\n\nCapacity: 500 people max"@en . . .