@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:a903adf5-9d93-3975-80d7-50dd4f367cb7 owl:topDataProperty "Spécialités de l'Inde du Nord : tandoories et curry de poisson, gambas et gigot d'agneau, curry de poulet..."@fr, "North Indian specialties: tandoories and fish curry, prawns and leg of lamb, chicken curry..."@en, "Spezialitäten aus Nordindien: Tandoori und Fischcurry, Gambas und Lammkeule, Hühnercurry..."@de ; :hasTranslatedProperty data:cc530852-6d09-3012-9783-31459c86588c, data:52d5d271-3424-37f2-aa8d-a525f5b4b7d6, data:377fb57e-fdc0-3682-96a9-5d14e4a2d6df, data:dbd4a42d-db1a-3079-a450-57e57cd0cb8b, data:d4de8433-e0b6-32d8-9159-6503a5caad32, data:651ba24a-bb3a-3979-975f-17b6773883ed ; :isDedicatedTo kb:Groups ; :shortDescription "Spécialités de l'Inde du Nord : tandoories et curry de poisson, gambas et gigot d'agneau, curry de poulet..."@fr, "Noord-Indiase specialiteiten: tandoories en viscurry, garnalen en lamsbout, kipcurry..."@nl, "Especialidades del norte de la India: tandoories y pescado al curry, gambas y pierna de cordero, pollo al curry..."@es, "Specialità dell'India del Nord: tandoories e pesce al curry, gamberi e cosciotto di agnello, pollo al curry..."@it, "North Indian specialties: tandoories and fish curry, prawns and leg of lamb, chicken curry..."@en, "Spezialitäten aus Nordindien: Tandoori und Fischcurry, Gambas und Lammkeule, Hühnercurry..."@de ; a :Description ; dc:description "Cuisine préparée selon la tradition ancienne de l'Inde. Livraison gratuite à partir de 25EUR d'achat, Notre service\" a emporter\" fonctionne bien sûr pendant les heures d'ouverture du restaurant mais aussi à tout moment de la journée."@fr, "Gerichte, die nach alter indischer Tradition zubereitet werden. Kostenlose Lieferung ab einem Einkaufswert von 25EUR. Unser \"Take-away\"-Service funktioniert natürlich während der Öffnungszeiten des Restaurants, aber auch zu jeder anderen Tageszeit."@de, "Keuken bereid volgens de oude Indiase traditie. Gratis bezorging vanaf 25EUR. Onze take-away service is beschikbaar tijdens de openingsuren van het restaurant en op elk moment van de dag."@nl, "Cocina preparada según la antigua tradición india. Entrega gratuita a partir de 25EUR. Nuestro servicio de comida para llevar está disponible durante el horario de apertura del restaurante y a cualquier hora del día."@es, "Cucina preparata secondo l'antica tradizione indiana. Consegna gratuita a partire da 25EUR. Il nostro servizio di take-away è disponibile durante gli orari di apertura del ristorante, ma anche in qualsiasi momento della giornata."@it, "Cuisine prepared in the ancient Indian tradition. Free delivery on orders over 25EUR. Our take-away service operates during restaurant opening hours, but also at any time of day."@en . owl:topObjectProperty data:a903adf5-9d93-3975-80d7-50dd4f367cb7 ; :hasDescription data:a903adf5-9d93-3975-80d7-50dd4f367cb7 .