[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/8a31db3c-b237-3d39-871e-f06bc76f8707",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9031bbf-e759-393a-adac-f8397014fe99"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9031bbf-e759-393a-adac-f8397014fe99"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8445564-4112-3c02-955c-71c86e9f7d87"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9031bbf-e759-393a-adac-f8397014fe99",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "As an artisan producer on the Thau lagoon, we are committed to producing top-quality Bouzigues oysters. We take great care in selecting our spat from French producers, and ensure the impeccable traceability of our shellfish.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Als ambachtelijke producent in de lagune van Thau zetten wij ons in voor de productie van Bouzigues-oesters van hoge kwaliteit. We selecteren ons mosselzaad met grote zorg bij Franse producenten en zorgen ervoor dat onze schelpdieren onberispelijk traceerbaar zijn.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Als handwerklicher Produzent in der Lagune von Thau verpflichten wir uns, eine qualitativ hochwertige Bouzigues-Auster zu produzieren. Wir wählen unsere Brut bei französischen Erzeugern mit großer Sorgfalt aus und gewährleisten eine einwandfreie Rückverfolgbarkeit unserer Muscheln.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Artisan producteur sur la lagune de Thau, nous nous engageons à produire une huître de Bouzigues de grande qualité. Nous sélectionnons nos naissains auprès de producteurs Français avec grand soin et assurons une traçabilité irréprochable de nos coquillages.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Como productor artesanal de la laguna de Thau, nos comprometemos a producir ostras de Bouzigues de alta calidad. Nos esmeramos en la selección de nuestras escupidas, procedentes de productores franceses, y garantizamos una trazabilidad impecable de nuestros moluscos.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe3a9cd-9a01-363d-bf35-f8d87ed05006"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8445564-4112-3c02-955c-71c86e9f7d87"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "As an artisan producer on the Thau lagoon, we are committed to producing top-quality Bouzigues oysters. We take great care in selecting our spat from French producers, and ensure the impeccable traceability of our shellfish.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "In qualità di produttore artigianale della laguna di Thau, ci impegniamo a produrre ostriche di Bouzigues di alta qualità. Selezioniamo con cura le nostre spine da produttori francesi e garantiamo una tracciabilità impeccabile dei nostri molluschi.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Als ambachtelijke producent in de lagune van Thau zetten wij ons in voor de productie van Bouzigues-oesters van hoge kwaliteit. We selecteren ons mosselzaad met grote zorg bij Franse producenten en zorgen ervoor dat onze schelpdieren onberispelijk traceerbaar zijn.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Als handwerklicher Produzent in der Lagune von Thau verpflichten wir uns, eine qualitativ hochwertige Bouzigues-Auster zu produzieren. Wir wählen unsere Brut bei französischen Erzeugern mit großer Sorgfalt aus und gewährleisten eine einwandfreie Rückverfolgbarkeit unserer Muscheln.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Artisan producteur sur la lagune de Thau, nous nous engageons à produire une huître de Bouzigues de grande qualité. Nous sélectionnons nos naissains auprès de producteurs Français avec grand soin et assurons une traçabilité irréprochable de nos coquillages.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Como productor artesanal de la laguna de Thau, nos comprometemos a producir ostras de Bouzigues de alta calidad. Nos esmeramos en la selección de nuestras escupidas, procedentes de productores franceses, y garantizamos una trazabilidad impecable de nuestros moluscos.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Our family-run business has been operating in the traditional way since 1983. Our oysters and mussels are raised on ropes. This technique, which has been practiced for decades, is part of our local cultural heritage.\n\nWe make our oyster ropes by hand, without the aid of machinery, to ensure the highest quality work.\n\nWe don't import shellfish from other countries, so we can guarantee local, 100% French production.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ons familiebedrijf werkt al sinds 1983 op ambachtelijke wijze. Onze oesters en mosselen worden gekweekt aan touwen. Deze techniek, die al tientallen jaren wordt toegepast, maakt deel uit van ons lokale culturele erfgoed.\n\nWe maken onze oestertouwen met de hand, zonder de hulp van machines, om ervoor te zorgen dat ons werk van de hoogste kwaliteit is.\n\nWe importeren geen schelpdieren uit andere landen, zodat we kunnen garanderen dat onze productie lokaal en 100% Frans is.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "La nostra azienda familiare opera in modo tradizionale dal 1983. Le nostre ostriche e cozze sono allevate su corde. Questa tecnica, praticata da decenni, fa parte del nostro patrimonio culturale locale.\n\nRealizziamo le nostre corde di ostriche a mano, senza l'ausilio di macchine, per garantire la massima qualità del nostro lavoro.\n\nNon importiamo molluschi da altri Paesi, quindi possiamo garantire che la nostra produzione è locale e 100% francese.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Seit 1983 arbeitet unser Familienbetrieb auf traditionelle Weise. Unsere Austern und Muscheln werden an Seilen gezüchtet. Diese Technik, die seit Jahrzehnten praktiziert wird, ist Teil unseres lokalen Kulturerbes.\n\nWir stellen unsere Austernseile von Hand ohne Maschinen her, um eine qualitativ hochwertige Arbeit zu gewährleisten.\n\nWir importieren keine Muscheln aus anderen Ländern und garantieren somit eine lokale und 100% französische Produktion.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Depuis 1983, notre entreprise familiale travaille de façon traditionnelle. Nos huîtres et nos moules sont élevées sur cordes. Cette technique qui est pratiquée depuis des décennies, fait parti de notre patrimoine culturel local.\n\nNous réalisons nos cordes d’huîtres à la main sans aide de machine afin d’assurer un travail de qualité.\n\nNous n’importons pas de coquillages de pays étrangers ainsi nous garantissons une production locale et 100% Française.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Nuestra empresa familiar funciona de forma tradicional desde 1983. Nuestras ostras y mejillones se crían con cuerdas. Esta técnica, que se practica desde hace décadas, forma parte de nuestro patrimonio cultural local.\n\nElaboramos nuestras cuerdas de ostras a mano, sin ayuda de máquinas, para garantizar la máxima calidad de nuestro trabajo.\n\nNo importamos moluscos de otros países, por lo que podemos garantizar que nuestra producción es local y 100% francesa.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe3a9cd-9a01-363d-bf35-f8d87ed05006"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]