@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a8fcb3a0-dfc3-314b-8544-0663d1d6b012 :hasTranslatedProperty data:f893f862-d38a-31f4-8616-251251f02cbf, data:72bfde0a-bd88-34d3-9a11-4d52c089e8e3, data:34803eb3-e2fb-3f35-87ec-e87411d07783 ; a :Description ; dc:description """Uw culinaire afspraak: De %E0 Volont%E9-woensdagen! Zoals elke maand zet Le Loft weer zijn onmisbare evenement 'Les Mercredis à volonté' op het menu! Voor de maand november zet de chef een grote, hartverwarmende klassieker in de schijnwerpers: zuurkool à volonté voor 21 € per persoon! Of het nu gaat om een gezellige lunch of een hartelijk diner, kom genieten van een culinair en royaal moment, bereid volgens de pure traditie."""@nl, """Il vostro appuntamento gastronomico: I Mercoledì %E0 Volont%E9! Come ogni mese, Le Loft torna con il suo imperdibile appuntamento dei Mercoledì a volontà! Per questo mese di novembre, lo chef mette in primo piano un grande classico che riscalda il cuore: la choucroute a volontà a 21 € a persona! Che sia per un pranzo in compagnia o una cena in un’atmosfera accogliente, venite a condividere un momento goloso e generoso, preparato secondo la più pura tradizione."""@it, """Tu cita gastronómica: ¡Los miércoles «%E0 Volont%E9»! Como cada mes, Le Loft vuelve a la carga con su cita ineludible: ¡los miércoles «a voluntad»! Para este mes de noviembre, el chef pone en el punto de mira un gran clásico reconfortante: ¡el chucrut «a voluntad» por 21 € por persona! Ya sea para un almuerzo en buena compañía o una cena acogedora, ven a compartir un momento gastronómico y generoso, preparado siguiendo la más pura tradición."""@es, """Your gourmet treat: All-You-Can-Eat Wednesdays! As it does every month, Le Loft is back with its unmissable All-You-Can-Eat Wednesdays! This November, the chef is showcasing a classic comfort food: all-you-can-eat sauerkraut for €21 per person! Whether it’s for a convivial lunch or a cosy dinner, come and enjoy a generous, gourmet meal prepared in the true traditional style."""@en, """Ihr kulinarisches Highlight: „Mittwochs nach Belieben“! Wie jeden Monat lädt „Le Loft“ wieder zu seinem unverzichtbaren Highlight „Mittwochs nach Belieben“ ein! Im November stellt der Küchenchef einen großen, wohltuenden Klassiker in den Mittelpunkt: Sauerkraut nach Belieben für 21 € pro Person! Ob bei einem geselligen Mittagessen oder einem gemütlichen Abendessen – kommen Sie vorbei und genießen Sie einen kulinarischen Genuss, der nach bester Tradition zubereitet wird."""@de, """Votre rendez-vous gourmand : Les Mercredis à Volonté ! Comme chaque mois, Le Loft remet le couvert avec son rendez-vous incontournable des Mercredis à volonté ! Pour ce mois de novembre, le Chef met à l'honneur un grand classique réconfortant : la Choucroute à volonté pour 21 € par personne ! Que ce soit pour un déjeuner convivial ou un dîner chaleureux, venez partager un moment gourmand et généreux préparé dans la pure tradition."""@fr . owl:topObjectProperty data:a8fcb3a0-dfc3-314b-8544-0663d1d6b012 ; :hasDescription data:a8fcb3a0-dfc3-314b-8544-0663d1d6b012 .