data:a8fb3050-0722-3e49-865c-625d762a39d3
Description

Allemand (Allemagne) Eine neue Etappe der Radsport-Challenge „Terroir de Caux“ erwartet euch in Royville! Es handelt sich um eine 5,5 km lange Rundstrecke. - Runden für die Frauen, die 5. und 6. - Runden für die Minimes – Runden für die 4. – Runden für die 3. – Runden für die 1. und 2. – Runden für die Cadets Startzeiten: ? 5. und 6. Kategorie sowie Frauen um 13:02 Uhr ? Minimes um 13:03 Uhr ? 4. Kategorie um 13:00 Uhr ? 3. Kategorie um 15:02 Uhr ? 1.–2. Kategorie um 15:00 Uhr ? Kadetten um 15:03 Uhr Die Startnummernausgabe findet 1 Stunde vor dem Start statt.

Français (France) Une nouvelle étape du challenge cycliste Terroir de Caux vous attend à Royville ! C’est un circuit de 5,5km. - tours pour les féminines, 5ème et 6ème - tours pour les minimes - tours pour les 4ème - tours pour les 3èmes - tours pour les 1ères et 2èmes - tours pour les cadets Horaires de départ : – 5ème et 6ème catégorie et féminine à 13h02 – minimes à 13h03 – 4ème catégorie 13h00 – 3ème catégorie à 15h02 – 1-2ème catégorie à 15h – cadets à 15h03 La remise des dossard aura lieu 1 heure avant le départ.

Espagnol ¡Te espera una nueva etapa del desafío ciclista «Terroir de Caux» en Royville! Se trata de un circuito de 5,5 km. - vueltas para las mujeres, 5.º y 6.º - vueltas para las minimes - vueltas para las de 4.º - vueltas para las de 3.º - vueltas para las de 1.º y 2.º - vueltas para los cadetes Horarios de salida: ? 5.ª y 6.ª categoría y femenina a las 13:02 h; minimes a las 13:03 h; 4.ª categoría a las 13:00 h; 3.ª categoría a las 15:02 ? 1.ª y 2.ª categoría a las 15:00 ? cadetes a las 15:03 La entrega de dorsales tendrá lugar una hora antes de la salida.

Italien (Italie) Una nuova tappa della sfida ciclistica “Terroir de Caux” vi aspetta a Royville! Si tratta di un circuito di 5,5 km. - giri per le donne, le quinte e le seste - giri per le minime - giri per le 4%E8me - giri per le 3%E8mes - giri per le 1%E8res e le 2%E8mes - giri per i cadetti Orari di partenza: ? 5ª e 6ª categoria e femminile alle 13:02 ? minime alle 13:03 ? 4ª categoria alle 13:00 ? 3ª categoria alle 15:02 ? 1ª-2ª categoria alle 15:00 ? cadetti alle 15:03 La consegna dei pettorali avrà luogo un’ora prima della partenza.

Anglais A new stage of the Terroir de Caux cycling challenge awaits you in Royville! It’s a 5.5-km circuit. - laps for the women’s, 5th, and 6th grade categories - laps for the Minimes - laps for the 4th - laps for the 3rd - laps for the 1st and 2nd - laps for the Cadets Start times: ? 5th and 6th categories and women at 1:02 p.m. ? Minimes at 1:03 p.m. ? 4th category at 1:00 p.m. ? 3rd category at 3:02 p.m. ? 1st–2nd categories at 3:00 p.m. ? cadets at 3:03 p.m. Race bibs will be distributed 1 hour before the start.