data:a8f5b93b-245c-3869-b74e-c4774f3f5e7e
Description

Italien (Italie) È la storia di una lupa che si trasforma in donna e di un uomo che si trasforma in lupo. È la storia di ciò che ribolle %E0 dentro di noi e a volte ci travolge.

Espagnol Es la historia de una loba que se convierte en mujer y de un hombre que se convierte en lobo. Es la historia de aquello que hierve en nuestro interior y que, a veces, nos abruma.

Allemand (Allemagne) Es ist die Geschichte einer Wölfin, die sich in eine Frau verwandelt, und eines Mannes, der sich in einen Wolf verwandelt. Es ist die Geschichte dessen, was in uns brodelt und uns manchmal überwältigt.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is het verhaal van een wolvin die in een vrouw verandert en van een man die in een wolf verandert. Dit is het verhaal van wat van binnen borrelt en ons soms overweldigt.

Anglais This is the story of a she-wolf who turns into a woman and a man who turns into a wolf. It is the story of what simmers inside us and sometimes overwhelms us.