[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1691bd6b-e599-311e-a6cc-7feb09a39ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eded8be-705b-3ccf-a2e7-6ebc93edb91e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/42161b1d-dd63-3e15-ac53-3b58ff7a28e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8e7f510-be3a-3fd7-a90b-01eb894e22ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8e7f510-be3a-3fd7-a90b-01eb894e22ab" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c52853-4650-34bf-a09c-58cea7deb860" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67746534-06f6-362c-86bf-91eada7833b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f7fe14-823f-301f-9e5f-526584871705" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8e7f510-be3a-3fd7-a90b-01eb894e22ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The story of the little grey Cub comes to life through music thanks to the pupils at the Music School, whilst the Blangy drama class, led by Marie Lhermitte, brings it to life on stage!", "@language": "en" }, { "@value": "L’histoire du petit Louveteau gris prend vie en musique grâce aux élèves de l’École de Musique, tandis que la classe théâtre de Blangy, menée par Marie Lhermitte, lui donne vie sur scène !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eded8be-705b-3ccf-a2e7-6ebc93edb91e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b36344c8-a266-32b1-9ed4-c899bd067f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f7fe14-823f-301f-9e5f-526584871705" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c87c0683-8fdf-3981-9e8f-2a43c0290c74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67746534-06f6-362c-86bf-91eada7833b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1691bd6b-e599-311e-a6cc-7feb09a39ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b13b4249-166a-3d41-a7cf-ec1535af120b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c52853-4650-34bf-a09c-58cea7deb860" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The story of the little grey Cub comes to life through music thanks to the pupils at the Music School, whilst the Blangy drama class, led by Marie Lhermitte, brings it to life on stage!", "@language": "en" }, { "@value": "L’histoire du petit Louveteau gris prend vie en musique grâce aux élèves de l’École de Musique, tandis que la classe théâtre de Blangy, menée par Marie Lhermitte, lui donne vie sur scène !", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Geschichte des kleinen grauen Wolfsjungen wird dank der Schüler der Musikschule musikalisch zum Leben erweckt, während die Theaterklasse von Blangy unter der Leitungvon Marie Lhermitte geleitet wird, bringt es auf der Bühne zum Leben!", "@language": "de" }, { "@value": "La storia del piccolo cucciolo di lupo grigio prende vita attraverso la musica grazie agli allievi della Scuola di Musica, mentre la classe di teatro di Blangy, guidatada Marie Lhermitte, gli dà vita sul palcoscenico!", "@language": "it" }, { "@value": "La historia del pequeño lobato gris cobra vida a través de la música gracias a los alumnos de la Escuela de Música, mientras que la clase de teatro de Blangy, dirigidadirigida por Marie Lhermitte, le da vida sobre el escenario.", "@language": "es" }, { "@value": "Het verhaal van de kleine grijze welp komt op muzikale wijze tot leven dankzij de leerlingen van de muziekschool, terwijl de theaterklas van Blangy, onder leidingonder leiding van Marie Lhermitte, het op het podium tot leven brengt!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La historia del pequeño lobato gris cobra vida a través de la música gracias a los alumnos de la Escuela de Música, mientras que la clase de teatro de Blangy, dirigidadirigida por Marie Lhermitte, le da vida sobre el escenario.\nOs esperamos en el auditorio de la Escuela de Música de Pont-l’Évêque para disfrutar de este espectáculo poético.\n¿Vienes en familia? Se recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "L’histoire du petit Louveteau gris prend vie en musique grâce aux élèves de l’École de Musique, tandis que la classe théâtre de Blangy, menée par Marie Lhermitte, lui donne vie sur scène !\nRendez-vous à l’auditorium de l’École de Musique à Pont l’Évêque pour assister à ce spectacle poétique.\nEn famille – réservation conseillée.", "@language": "fr" }, { "@value": "The story of the little grey Cub comes to life through music thanks to the pupils of the Music School, whilst the Blangy drama class, led by Marie Lhermitte, brings it to life on stage!\nCome along to the Music School auditorium in Pont l’Évêque to enjoy this poetic performance.\nSuitable for the whole family – booking recommended.", "@language": "en" }, { "@value": "Het verhaal van de kleine grijze welp komt op muzikale wijze tot leven dankzij de leerlingen van de muziekschool, terwijl de theaterklas van Blangy, onder leidingdoor Marie Lhermitte, het op het podium tot leven brengt!\nKom naar het auditorium van de muziekschool in Pont-l’Évêque om deze poëtische voorstelling bij te wonen.\nMet het hele gezin? Reserveren wordt aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Geschichte des kleinen grauen Wolfsjungen wird dank der Schüler der Musikschule musikalisch zum Leben erweckt, während die Theaterklasse von Blangy unter der Leitungvon Marie Lhermitte geleitet wird, bringt sie auf der Bühne zum Leben!\nKommen Sie ins Auditorium der Musikschule in Pont-l’Évêque, um diese poetische Aufführung zu erleben.\nFür die ganze Familie – Reservierung empfohlen.", "@language": "de" }, { "@value": "La storia del piccolo cucciolo di lupo grigio prende vita attraverso la musica grazie agli allievi della Scuola di Musica, mentre la classe di teatro di Blangy, guidatada Marie Lhermitte, gli dà vita sul palcoscenico!\nAppuntamento all’auditorium della Scuola di Musica di Pont-l’Évêque per assistere a questo spettacolo poetico.\nPer tutta la famiglia? Si consiglia la prenotazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b13b4249-166a-3d41-a7cf-ec1535af120b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b36344c8-a266-32b1-9ed4-c899bd067f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c87c0683-8fdf-3981-9e8f-2a43c0290c74" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]