Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Situato sulle rive della Loira, L'Esplanade è un luogo di ristoro che accoglie i cicloturisti di La Loire à Vélo, La Vélodyssée e La Vélidéale. Il bistrot, l'enoteca e l'hotel offrono una sosta accogliente con cucina casalinga, una terrazza con vista sul fiume e un deposito sicuro per le biciclette.
Espagnol Situado a orillas del Loira, L'Esplanade es un establecimiento epicúreo que acoge a los cicloturistas de La Loire à Vélo, La Vélodyssée y La Vélidéale. El bistró, el bar de vinos y el hotel ofrecen una agradable parada con cocina casera, una terraza con vistas al río y un lugar seguro para guardar las bicicletas.
Anglais Situated on the banks of the Loire, L'Esplanade is an epicurean venue welcoming cycle tourists from La Loire à Vélo, La Vélodyssée and La Vélidéale. Bistro, wine bar and hotel offer a friendly stopover with home cooking, river-facing terrace and secure bike storage.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Esplanade, gelegen aan de oever van de Loire, is een epicuristisch etablissement dat fietstoeristen van La Loire à Vélo, La Vélodyssée en La Vélidéale verwelkomt. De bistro, wijnbar en het hotel bieden een gezellige tussenstop met huisgemaakte gerechten, een terras met uitzicht op de rivier en een beveiligde fietsenstalling.
Allemand (Allemagne) Das am Ufer der Loire gelegene L?Esplanade ist ein Haus für Genießer, das Radtouristen auf den Routen La Loire à Vélo, La Vélodyssée und La Vélidéale empfängt. Bistro, Weinstube und Hotel bieten einen geselligen Zwischenstopp mit hausgemachter Küche, einer Terrasse mit Blick auf den Fluss und einem sicheren Fahrradraum.
Français (France) Située en bord de Loire, L’Esplanade est une maison épicurienne accueillant les cyclotouristes de La Loire à Vélo, La Vélodyssée et La Vélidéale. Bistrot, bar à vin et hôtel offrent une halte conviviale avec cuisine maison, terrasse face au fleuve et local vélo sécurisé.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol L'Esplanade es un punto de parada ideal para los cicloturistas, ya que les acoge en una casa epicúrea a orillas del Loira, en el corazón de las grandes rutas ciclistas de la región.
Después de un duro día de trabajo, disfrute de un acogedor bistró, cocina casera bistronómica, un acogedor bar de vinos y cómodas habitaciones para una noche de sueño reparador.
Guarda bicicletas seguro, un servicio de reparación estacional y un entorno relajante para que puedas dejar la bici, relajarte y volver a salir con tranquilidad al día siguiente.
Después de un duro día de trabajo, disfrute de un acogedor bistró, cocina casera bistronómica, un acogedor bar de vinos y cómodas habitaciones para una noche de sueño reparador.
Guarda bicicletas seguro, un servicio de reparación estacional y un entorno relajante para que puedas dejar la bici, relajarte y volver a salir con tranquilidad al día siguiente.
Allemand (Allemagne) L?Esplanade ist ein ideales Ziel für Radtouristen und empfängt Radreisende in einem epikureischen Haus am Ufer der Loire, im Herzen der großen Radwege der Region.
Genießen Sie nach der Anstrengung ein gemütliches Bistro, eine hausgemachte Bistroküche, eine gemütliche Weinbar und komfortable Zimmer für eine erholsame Nacht.
Ein sicherer Fahrradraum, ein in der Saison anwesender Reparaturdienst und eine beruhigende Umgebung ermöglichen es Ihnen, Ihr Fahrrad abzustellen, sich voll und ganz zu entspannen und am nächsten Tag in aller Ruhe weiterzufahren.
Genießen Sie nach der Anstrengung ein gemütliches Bistro, eine hausgemachte Bistroküche, eine gemütliche Weinbar und komfortable Zimmer für eine erholsame Nacht.
Ein sicherer Fahrradraum, ein in der Saison anwesender Reparaturdienst und eine beruhigende Umgebung ermöglichen es Ihnen, Ihr Fahrrad abzustellen, sich voll und ganz zu entspannen und am nächsten Tag in aller Ruhe weiterzufahren.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Esplanade is een ideale stopplaats voor fietstoeristen en verwelkomt hen in een epicuristisch huis aan de oevers van de Loire, in het hart van de belangrijkste fietsroutes van de regio.
Geniet na een dag hard werken van een gezellige bistro, een huisgemaakte bistronomische keuken, een gezellige wijnbar en comfortabele kamers voor een goede nachtrust.
Veilige fietsenstalling, een seizoensgebonden reparatieservice en een rustgevende omgeving zorgen ervoor dat u uw fiets kunt neerzetten, ontspannen en de volgende dag weer met een gerust hart op pad kunt.
Geniet na een dag hard werken van een gezellige bistro, een huisgemaakte bistronomische keuken, een gezellige wijnbar en comfortabele kamers voor een goede nachtrust.
Veilige fietsenstalling, een seizoensgebonden reparatieservice en een rustgevende omgeving zorgen ervoor dat u uw fiets kunt neerzetten, ontspannen en de volgende dag weer met een gerust hart op pad kunt.
Français (France) Étape idéale pour les cyclotouristes, L’Esplanade accueille les voyageurs à vélo dans une maison épicurienne en bord de Loire, au cœur des grands itinéraires cyclables de la région.
Après l’effort, profitez d’un bistrot convivial, d’une cuisine bistronomique faite maison, d’un bar à vin chaleureux et de chambres confortables pour une nuit reposante.
Local vélo sécurisé, réparateur présent en saison et cadre apaisant permettent de poser le vélo, se détendre pleinement et repartir en toute sérénité le lendemain.
Après l’effort, profitez d’un bistrot convivial, d’une cuisine bistronomique faite maison, d’un bar à vin chaleureux et de chambres confortables pour une nuit reposante.
Local vélo sécurisé, réparateur présent en saison et cadre apaisant permettent de poser le vélo, se détendre pleinement et repartir en toute sérénité le lendemain.
Anglais An ideal stopover for cycle tourists, L'Esplanade welcomes cyclists to an epicurean home on the banks of the Loire, at the heart of the region's major cycle routes.
After all that effort, enjoy a friendly bistro, home-cooked bistronomic cuisine, a warm wine bar and comfortable rooms for a restful night's sleep.
A secure bike room, a seasonal repair service and soothing surroundings mean you can put your bike down, relax and set off the next day in complete peace of mind.
After all that effort, enjoy a friendly bistro, home-cooked bistronomic cuisine, a warm wine bar and comfortable rooms for a restful night's sleep.
A secure bike room, a seasonal repair service and soothing surroundings mean you can put your bike down, relax and set off the next day in complete peace of mind.
Italien (Italie) L'Esplanade è un punto di sosta ideale per i cicloturisti, che vengono accolti in una casa epicurea sulle rive della Loira, al centro dei principali itinerari ciclabili della regione.
Dopo una giornata di lavoro, potrete gustare un bistrot accogliente, una cucina bistronomica casalinga, un'accogliente enoteca e camere confortevoli per un sonno ristoratore.
Il deposito sicuro per le biciclette, il servizio di riparazione stagionale e l'ambiente rilassante consentono di posare la bicicletta, rilassarsi e ripartire in tutta tranquillità il giorno successivo.
Dopo una giornata di lavoro, potrete gustare un bistrot accogliente, una cucina bistronomica casalinga, un'accogliente enoteca e camere confortevoli per un sonno ristoratore.
Il deposito sicuro per le biciclette, il servizio di riparazione stagionale e l'ambiente rilassante consentono di posare la bicicletta, rilassarsi e ripartire in tutta tranquillità il giorno successivo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située en bord de Loire, L’Esplanade est une maison épicurienne accueillant les cyclotouristes de La Loire à Vélo, La Vélodyssée et La Vélidéale. Bistrot, bar à vin et hôtel offrent une halte conviviale avec cuisine maison, terrasse face au fleuve et local vélo sécurisé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty