. . "Appartamento T2 ideale per chi prende il mare, situato nel tranquillo quartiere di Saint-Vincent, vicino ai negozi e al centro citt\u00E0.\nL'appartamento \u00E8 climatizzato (soggiorno e camera da letto), spazioso e luminoso con un ampio soggiorno, situato in una piccola casa indipendente al piano terra.\nDispone anche di una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm).\nHa un accesso PRM (per alcune disabilit\u00E0), un bagno con doccia attrezzata e WC separato.\nHa un accesso PRM che pu\u00F2 essere utilizzato come terrazza per la colazione, ad esempio.\nA tale scopo sono disponibili un tavolo e due sedie.\nLa fermata dell'autobus urbano Couralin si trova in strada ed \u00E8 servita anche dalle navette gratuite degli stabilimenti termali\nProprio accanto alla Clinique Jean le Bon, un otorinolaringoiatra e radiologi.\nSono disponibili parcheggi gratuiti in strada"@it . "Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im Viertel St. Vincent, einem sehr ruhigen Viertel mit Gesch\u00E4ften in der N\u00E4he und in der N\u00E4he des Stadtzentrums.\nDie Wohnung ist ger\u00E4umig und hell mit einem gro\u00DFen Wohnzimmer und befindet sich in einem kleinen Einfamilienhaus im Erdgeschoss und auf einer Ebene.\nSie besteht au\u00DFerdem aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett.\nEs ist barrierefrei eingerichtet (nicht f\u00FCr alle Behinderungen geeignet), Badezimmer mit Dusche, separates WC.\nEs verf\u00FCgt \u00FCber einen behindertengerechten Zugang, der als Terrasse dienen kann, auf der Sie zum Beispiel fr\u00FChst\u00FCcken k\u00F6nnen.\nEin Tisch und zwei St\u00FChle stehen zu diesem Zweck zur Verf\u00FCgung.\nHaltestelle des Stadtbusses Couralin auf der Stra\u00DFe.\ndirekt neben der Clinique Jean le Bon, einem HNO-Arzt und Radiologen.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze befinden sich auf der Stra\u00DFe."@de . "T2 gelegen in de wijk St Vincent; zeer rustige buurt met winkels in de buurt; dicht bij het stadscentrum.\nHet appartement is ruim en licht met een grote woonkamer, gelegen in een klein vrijstaand huis op de begane grond.\nHet heeft ook een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm).\nHet is uitgerust voor gehandicapten (niet alle handicaps), met een badkamer met douche en apart toilet.\nHet heeft een PRM-toegang die gebruikt kan worden als terras voor bijvoorbeeld het ontbijt.\nHiervoor zijn een tafel en twee stoelen beschikbaar.\nCouralin stadsbushalte in de straat.\ndirect naast de Clinique Jean le Bon, een KNO-arts en radiologen.\nGratis parkeerplaatsen in de straat."@nl . "T2 situado en el barrio de San Vicente; zona muy tranquila con comercios cercanos; cerca del centro de la ciudad.\nEl piso es amplio y luminoso con un gran sal\u00F3n, situado en una peque\u00F1a casa unifamiliar en la planta baja.\nTambi\u00E9n dispone de un dormitorio con cama de matrimonio (140cm).\nEst\u00E1 equipado para el acceso de minusv\u00E1lidos (no todas las minusval\u00EDas), con un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC separado.\nTiene un acceso PMR que puede utilizarse como terraza para desayunar, por ejemplo.\nUna mesa y dos sillas est\u00E1n disponibles para este fin.\nParada de autob\u00FAs urbano Couralin en la calle.\njusto al lado de la Clinique Jean le Bon, un otorrinolaring\u00F3logo y radi\u00F3logos.\nHay plazas de aparcamiento gratuitas en la calle."@es . "T2 id\u00E9al curistes, situ\u00E9 dans le quartier calme de Saint-Vincent, proche commerces et centre-ville. \nL'appartement est climatis\u00E9 (salon et chambre), spacieux et lumineux avec un grand s\u00E9jour, situ\u00E9 dans dans une petite maison individuelle, en rez-de-chauss\u00E9e et de plain-pied. \nIl se compose \u00E9galement d'une chambre avec lit en 140.\nIl est am\u00E9nag\u00E9 accessible PMR (certains handicaps), salle de bain avec douche \u00E9quip\u00E9e, WC s\u00E9par\u00E9s.\nIl dispose d'un acc\u00E8s PMR qui peut faire office de terrasse pour y prendre le petit d\u00E9jeuner par exemple . \nUne table et deux chaises sont \u00E0 disposition \u00E0 cet effet.\nArr\u00EAt bus de ville Couralin dans la rue, il es \u00E9galement desservi par les navettes gratuites des \u00E9tablissements thermaux\nJuste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Clinique Jean le Bon, d'un ORL et de radiologues.\nDes places de parking gratuites sont accessibles dans la rue"@fr . "T2 located in the St Vincent district; very quiet area with shops nearby; close to the town center.\nThe apartment is spacious and bright with a large living room, located in a small detached house on the first floor.\nIt also includes a bedroom with a 140cm bed.\nIt is equipped with PMR access (not for all disabilities), bathroom with shower and separate WC.\nIt has a PRM access that can be used as a terrace for breakfast, for example.\nA table and two chairs are available for this purpose.\nCouralin city bus stop in the street.\nright next to the Clinique Jean le Bon, an ENT specialist and radiologists.\nFree parking spaces on the street."@en . . .