[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26131ec6-6259-3cac-96cd-309c1ba9b63f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5941956c-ea87-3766-811d-992d37831d75", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8ce2c17-bae9-36b8-afdb-7dd1b32ddef6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8ce2c17-bae9-36b8-afdb-7dd1b32ddef6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/632d7072-5d45-3f95-a725-bd1a6d07875f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65aaae87-f949-3aa9-85a2-b98bfcc244cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8ce2c17-bae9-36b8-afdb-7dd1b32ddef6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26131ec6-6259-3cac-96cd-309c1ba9b63f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65aaae87-f949-3aa9-85a2-b98bfcc244cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/632d7072-5d45-3f95-a725-bd1a6d07875f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "OPEN DE BAYE NACH AMERIKANISCHER ART – 2 RUNDE À 5 STUNDEN MIT WECHSELNDER GEWICHTSWERTUNG 140 € ANMELDEGEBÜHR FÜR BEIDE ANGELER FÜR BEIDE TAGE SOWIE HAUSGEMACHTE PAËLLA AM SAMSTAGABEND\nRunde 1 ist für Samstag, den 15. August 2026, vorgesehen\nRunde 2 ist für Sonntag, den 16. August 2026, vorgesehen", "@language": "de" }, { "@value": "OPEN DE BAYE EN AMERICAINE 2 MANCHES DE 5 HEURES AVEC CLASSEMENT AU POIDS ALTERNE 140 € INSCRIPTION DES DES 2 PECHEURS POUR LES 2 JOURS AINSI QUE LA PAËLLA MAISON LE SAMEDI SOIR\nManche 1 prévue pour le samedi 15 août 2026\nManche 2 prévue pour le dimanche 16 août 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "OPEN DI BAYE IN STILE AMERICANO: 2 MANCHE DA 5 ORE CON CLASSIFICA A PESO ALTERNATO 140 ? ISCRIZIONE DI ENTRAMBI I PESCATORI PER I 2 GIORNI E PER LA FESTA IN CASA SABATO SERA\nPrima manche prevista per sabato 15 agosto 2026\nSeconda manche prevista per domenica 16 agosto 2026", "@language": "it" }, { "@value": "OPEN DE BAYE AL ESTILO AMERICANO: 2 MANCHAS DE 5 HORAS CON CLASIFICACIÓN POR PESO ALTERNO 140 ? INSCRIPCIÓN DE LOS DOS PESCADORES PARA LOS DOS DÍAS, ASÍ COMO LA FIESTA EN CASA EL SÁBADO POR LA NOCHE\nPrimera manga prevista para el sábado 15 de agosto de 2026\nSegunda manga prevista para el domingo 16 de agosto de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "OPEN VAN BAYE VOLGENS AMERIKAANSE REGELS: 2 RONDES VAN 5 UUR MET WISSELENDE GEWICHTSKLASSIFICATIE 140 ? INSCHRIJVING VAN BEIDE VISSERS VOOR BEIDE DAGEN, EVENALS DE PA%CBLLA MAISON OP ZATERDAGAVOND\nRonde 1 gepland voor zaterdag 15 augustus 2026\nRonde 2 gepland voor zondag 16 augustus 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "BAYE OPEN (AMERICAN STYLE): 2 ROUNDS OF 5 HOURS EACH WITH ALTERNATING WEIGHT RANKING €140 ENTRY FEE COVERS BOTH ANGLERS FOR BOTH DAYS, AS WELL AS THE HOME-MADE PAËLLA ON SATURDAY EVENING\nRound 1 scheduled for Saturday 15 August 2026\nRound 2 scheduled for Sunday 16 August 2026", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]