@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a8ce028f-e4a6-3ede-b5d7-a88350d447e6
  owl:topDataProperty """Soirée en 2 parties :
18h30 : Concert de Roger Godfrey (voix et guitare - Portugal, Brésil, Cap Vert, etc.) Musique des pays de langue portugaise.
20h30 : Apéritif et repas (Spécialités portugaises et brésiliennes)."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b697091f-ef30-31d4-b84b-cd67e1d74fe9, data:c8c840c2-ff35-38e3-ad64-4b3ceaacfde3, data:2325f471-0139-3690-bcdf-44c2b71d5e77, data:93724fef-ceeb-39bf-b9c5-d139d78e6f85, data:4a1b8328-b14a-3a9c-97aa-7079eef85c92 ;
  :shortDescription """Soirée en 2 parties :
18h30 : Concert de Roger Godfrey (voix et guitare - Portugal, Brésil, Cap Vert, etc.) Musique des pays de langue portugaise.
20h30 : Apéritif et repas (Spécialités portugaises et brésiliennes)."""@fr, """An evening in two parts:
6:30 p.m.: Concert by Roger Godfrey (vocals and guitar—Portugal, Brazil, Cape Verde, etc.). Music from Portuguese-speaking countries.
8:30 p.m.: Cocktails and dinner (Portuguese and Brazilian specialties)."""@en, """Serata in due parti:
Ore 18:30: Concerto di Roger Godfrey (voce e chitarra – Portogallo, Brasile, Capo Verde, ecc.) Musica dei paesi di lingua portoghese.
Ore 20:30: Aperitivo e cena (specialità portoghesi e brasiliane)."""@it, """Velada en dos partes:
18:30 h: Concierto de Roger Godfrey (voz y guitarra —Portugal, Brasil, Cabo Verde, etc.). Música de los países de lengua portuguesa.
20:30 h: Aperitivo y cena (especialidades portuguesas y brasileñas)."""@es, """Avond in twee delen:
18.30 uur: Concert van Roger Godfrey (zang en gitaar – Portugal, Brazilië, Kaapverdië, enz.) Muziek uit Portugeestalige landen.
20.30 uur: Aperitief en diner (Portugese en Braziliaanse specialiteiten)."""@nl, """Ein Abend in zwei Teilen:
18:30 Uhr: Konzert von Roger Godfrey (Gesang und Gitarre – Portugal, Brasilien, Kap Verde usw.) Musik aus den portugiesischsprachigen Ländern.
20:30 Uhr: Aperitif und Abendessen (portugiesische und brasilianische Spezialitäten)."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/58/2feb26a9-ea46-363c-97b8-973607dda8c1>
  owl:topObjectProperty data:a8ce028f-e4a6-3ede-b5d7-a88350d447e6 ;
  :hasDescription data:a8ce028f-e4a6-3ede-b5d7-a88350d447e6 .