<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vivez une exp\u00E9rience unique ! Mauviel1830 vous ouvre les portes des ateliers. Un parcours in\u00E9dit vous attend pour mieux d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de la fabrication artisanale et le savoir-faire ancestral de la manufacture. Plus qu'une simple visite,..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Live a unique experience! Mauviel1830 opens the doors of the workshops to you. A new itinerary awaits you to better discover the treasures of artisanal manufacturing and the ancestral know-how of the factory. More than a simple visit, a whole..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d887e99-2618-3472-afd9-27ebb6d49e9b> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa5638ae-95b9-387d-88a1-2702f40d590e> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/582361ec-57e7-39a1-b8fd-544a805096ac> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/557f6fcd-12d0-34f3-a468-c90c23ad09ef> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fe34fa3-33d4-377d-86e4-839ba0fe3d9e> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c1ea230-8321-3bdc-9ece-88f5c7e16d13> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be528d48-bbc9-3f4d-b5d0-c424381be277> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/582bcb1d-66e8-3727-9aab-fcb9a9b319fb> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivez une exp\u00E9rience unique ! Mauviel1830 vous ouvre les portes des ateliers. Un parcours in\u00E9dit vous attend pour mieux d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de la fabrication artisanale et le savoir-faire ancestral de la manufacture. Plus qu'une simple visite,..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beleef een unieke ervaring! Mauviel1830 opent de deuren van zijn werkplaatsen voor u. Een origineel bezoek wacht op u om de schatten van de ambachtelijke productie en de voorouderlijke knowhow van de fabriek te ontdekken. Meer dan een simpel bezoek,..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Vive una experiencia \u00FAnica! Mauviel1830 le abre las puertas de sus talleres. Un recorrido original le espera para descubrir los tesoros de la producci\u00F3n artesanal y el saber hacer ancestral de la f\u00E1brica. M\u00E1s que una simple visita,..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivete un'esperienza unica! Mauviel1830 vi apre le porte dei suoi laboratori. Vi aspetta un tour originale per scoprire i tesori della produzione artigianale e il know-how ancestrale della fabbrica. Pi\u00F9 che una semplice visita,..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Live a unique experience! Mauviel1830 opens the doors of the workshops to you. A new itinerary awaits you to better discover the treasures of artisanal manufacturing and the ancestral know-how of the factory. More than a simple visit, a whole..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung! Mauviel1830 \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren der Werkst\u00E4tten. Ein neuartiger Rundgang erwartet Sie, um die Sch\u00E4tze der handwerklichen Fertigung und das althergebrachte Know-how der Manufaktur besser zu entdecken. Mehr als ein einfacher Besuch,..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beleef een unieke ervaring! Mauviel1830 opent de deuren van zijn werkplaatsen voor u. Er wacht u een originele rondleiding om de schatten van het ambacht en de voorouderlijke knowhow van de fabriek te ontdekken. Het is meer dan een eenvoudig bezoek, het is een heel regionaal erfgoed dat u wordt voorgesteld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Live a unique experience! Mauviel1830 opens the doors of the workshops to you. A new itinerary awaits you to better discover the treasures of artisanal manufacturing and the ancestral know-how of the factory. More than a simple visit, a whole regional heritage is on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Vive una experiencia \u00FAnica! Mauviel1830 le abre las puertas de sus talleres. Un recorrido original le espera para descubrir los tesoros de la producci\u00F3n artesanal y el saber hacer ancestral de la f\u00E1brica. M\u00E1s que una simple visita, es todo un patrimonio regional el que se le propone."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivete un'esperienza unica! Mauviel1830 vi apre le porte dei suoi laboratori. Vi aspetta un tour originale per scoprire i tesori della produzione artigianale e il know-how ancestrale della fabbrica. Pi\u00F9 che una semplice visita, \u00E8 un intero patrimonio regionale che vi viene proposto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung! Mauviel1830 \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren zu den Werkst\u00E4tten. Es erwartet Sie ein ganz neuer Rundgang, bei dem Sie die Sch\u00E4tze der handwerklichen Fertigung und das althergebrachte Know-how der Manufaktur besser kennenlernen k\u00F6nnen. Mehr als nur eine einfache Besichtigung, hier wird Ihnen ein ganzes regionales Kulturerbe vorgestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez une exp\u00E9rience unique ! Mauviel1830 vous ouvre les portes des ateliers. Un parcours in\u00E9dit vous attend pour mieux d\u00E9couvrir les tr\u00E9sors de la fabrication artisanale et le savoir-faire ancestral de la manufacture. Plus qu'une simple visite, c'est tout un patrimoine r\u00E9gional qui vous est propos\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/d2c610cd-a17b-3555-b574-f78ce0315c32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> .
<https://data.datatourisme.fr/30/d2c610cd-a17b-3555-b574-f78ce0315c32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a8c0a137-648c-3d5b-9e0b-f498bca705f9> .