"Suite dans une maison du XIV /XVII si\u00E8cle avec piscine au coeur d' un petit village m\u00E9di\u00E9val pour les amoureux des belles pierres et du confort"@fr . . . . . . . . . . . "Suite dans une maison du XIV /XVII si\u00E8cle avec piscine au coeur d' un petit village m\u00E9di\u00E9val pour les amoureux des belles pierres et du confort"@fr . "Suite in una casa del XIV/XVII secolo con piscina nel cuore di un piccolo borgo medievale per gli amanti della pietra pregiata e del comfort"@it . "Suite en una casa del siglo XIV /XVII con piscina en el coraz\u00F3n de un peque\u00F1o pueblo medieval para los amantes de la buena canter\u00EDa y el confort"@es . "Suite in a XIV /XVII century house with swimming pool in the heart of a small medieval village for lovers of fine stonework and comfort"@en . "Suite in einem Haus aus dem 14. / 17. Jahrhundert mit Pool im Herzen eines kleinen mittelalterlichen Dorfes f\u00FCr Liebhaber sch\u00F6ner Steine und Komfort"@de . "Suite in een huis uit de XIV /XVII eeuw met zwembad in het hart van een klein middeleeuws dorp voor liefhebbers van mooi steenwerk en comfort"@nl . . "Suite in einem Haus aus dem 14. / 17. Jahrhundert mit Pool im Herzen eines kleinen mittelalterlichen Dorfes f\u00FCr Liebhaber von sch\u00F6nen Steinen und Komfort. Die Steinmauern und die hohen Decken sorgen f\u00FCr Ruhe und an hei\u00DFen Tagen f\u00FCr eine willkommene Abk\u00FChlung. Nach einem anstrengenden Tag k\u00F6nnen Sie sich auch im Pool oder unter der Laube in einer Umgebung mit gr\u00FCnen H\u00FCgeln entspannen. Laurent, Ihr Gastgeber, wird Ihnen gerne seine Leidenschaft f\u00FCr Geschichte, Wanderungen und Fotografie n\u00E4her bringen. Das Fr\u00FChst\u00FCck im kontinentalen Stil besteht aus lokalen und biologischen Produkten."@de . "Suite in een huis uit de 14e/17e eeuw met zwembad in het hart van een klein middeleeuws dorp voor liefhebbers van mooie stenen en comfort. De stenen muren en hoge plafonds brengen een grote sereniteit en op warme dagen een welkome koelte. Na een goede dag kunt u ook ontspannen in het zwembad of onder het prieel in een omgeving omgeven door groene heuvels. Laurent, uw gastheer, zal graag zijn passie voor geschiedenis, wandelen en fotografie met u delen. Het continentale ontbijt bestaat uit lokale en biologische producten."@nl . "Suite en una casa del siglo XIV-XVII con piscina en el coraz\u00F3n de un peque\u00F1o pueblo medieval para los amantes de la piedra y el confort. Los muros de piedra y los techos altos aportan serenidad y, en los d\u00EDas calurosos, un agradable frescor. Despu\u00E9s de un largo d\u00EDa, tambi\u00E9n podr\u00E1 relajarse en la piscina o bajo el cenador en un entorno rodeado de verdes colinas. Laurent, su anfitri\u00F3n, estar\u00E1 encantado de compartir con usted su pasi\u00F3n por la historia, el senderismo y la fotograf\u00EDa. Los desayunos continentales se elaboran con productos locales y ecol\u00F3gicos."@es . "Suite in una casa del XIV-XVII secolo con piscina nel cuore di un piccolo borgo medievale per gli amanti della pietra fine e del comfort. I muri in pietra e gli alti soffitti portano serenit\u00E0 e, nelle giornate pi\u00F9 calde, un gradito refrigerio. Dopo una lunga giornata, potrete rilassarvi nella piscina o sotto il pergolato in un ambiente circondato da verdi colline. Laurent, il padrone di casa, sar\u00E0 lieto di condividere con voi la sua passione per la storia, le escursioni e la fotografia. Le colazioni continentali sono preparate con prodotti locali e biologici."@it . "Suite dans une maison du XIV /XVII si\u00E8cle avec piscine au coeur d' un petit village m\u00E9di\u00E9val pour les amoureux des belles pierres et du confort. Les murs en pierre et les hauts plafond apportent une grande s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et les jours de chaleur une fraicheur bienvenue. Apr\u00E8s une une bonne journ\u00E9e, vous pourrez \u00E9galement vous d\u00E9tendre dans la piscine ou sous la tonnelle dans un environnement entour\u00E9 de collines verdoyantes. Laurent, votre h\u00F4te, aura grand plaisir \u00E0 vous faire partager ses passions que sont l'histoire, les randonn\u00E9es , la photo. Les petits d\u00E9jeuners de style continental sont compos\u00E9s de produits locaux et bio."@fr . "Suite in a XIV /XVII century house with pool in the heart of a small medieval village for lovers of beautiful stones and comfort. The stone walls and high ceilings bring a great serenity and on hot days a welcome coolness. After a good day, you can also relax in the pool or under the arbour in an environment surrounded by green hills. Laurent, your host, will have great pleasure in sharing his passions with you: history, hiking, photography. The continental style breakfasts are composed of local and organic products."@en . . .