. . . "Vous y retrouverez la power plate, le vacustep, le cardio de marque Technogym, pour obtenir un maximum de r\u00E9sultats en un minimum de temps.\r\n\r\nEn fonction des diff\u00E9rents objectifs d\u00E9termin\u00E9s \u00E0 l'avance avec votre coach (entretien et questionnaire pr\u00E9alables), nous pouvons \u00E9tablir des programmes sollicitant power plate (appareil sp\u00E9cialiste du raffermissement), vacustep (appareil sp\u00E9cialiste de la cellulite et bas du corps) et cardio pour travailler sur la perte de calories.\r\n\r\nLes programmes sont tr\u00E8s diff\u00E9rents d'une personne \u00E0 l'autre, cela peut aller de la perte de poids au raffermissement de certaines zones musculaires pr\u00E9cises (fessier, abdos, cuisses) jusqu'\u00E0 la pr\u00E9paration d'un marathon.\r\nUne s\u00E9ance de coaching se fait uniquement sur prise de rendez-vous et dure en moyenne 45 minutes."@fr . "Encontrar\u00E1s equipos de power plate, vacustep y cardio de Technogym para obtener los m\u00E1ximos resultados en el m\u00EDnimo tiempo.\r\n\r\nEn funci\u00F3n de los diferentes objetivos definidos previamente con su entrenador (entrevista y cuestionario previos), podemos establecer programas con power plate (m\u00E1quina especializada en reafirmaci\u00F3n), vacustep (m\u00E1quina especializada en celulitis y tren inferior) y cardio para trabajar la p\u00E9rdida de calor\u00EDas.\r\n\r\nLos programas son muy diferentes de una persona a otra, y van desde la p\u00E9rdida de peso hasta la reafirmaci\u00F3n de zonas musculares espec\u00EDficas (gl\u00FAteos, abdominales, muslos), pasando por la preparaci\u00F3n para una marat\u00F3n.\r\nLas sesiones de coaching se organizan con cita previa y duran una media de 45 minutos."@es . "Je vindt er de Power Plate, vacustep en cardiotoestellen van Technogym, voor maximale resultaten in minimale tijd.\r\n\r\nAfhankelijk van de verschillende doelstellingen die vooraf met uw coach zijn bepaald (voorinterview en vragenlijst), kunnen we programma's opstellen met behulp van power plate (apparaat gespecialiseerd in versteviging), vacustep (apparaat gespecialiseerd in cellulitis en onderlichaam) en cardio om te werken aan calorieverlies.\r\n\r\nDe programma's zijn zeer verschillend van persoon tot persoon, vari\u00EBrend van gewichtsverlies tot het versterken van specifieke spiergebieden (billen, buikspieren, dijen en dijen) tot het voorbereiden van een marathon.\r\nEen coachingsessie gebeurt enkel op afspraak en duurt gemiddeld 45 minuten."@nl . "Troverete la piastra elettrica, il vacustep e le attrezzature cardio di Technogym per ottenere il massimo risultato nel minor tempo possibile.\r\n\r\nA seconda dei diversi obiettivi stabiliti in anticipo con il vostro allenatore (colloquio e questionario preliminare), possiamo impostare programmi che prevedono l'utilizzo di power plate (macchina specializzata nel rassodamento), vacustep (macchina specializzata nella cellulite e nella parte inferiore del corpo) e cardio per lavorare sulla perdita di calorie.\r\n\r\nI programmi sono molto diversi da persona a persona e vanno dalla perdita di peso al rassodamento di specifiche aree muscolari (glutei, addominali, cosce) alla preparazione per una maratona.\r\nUna sessione di coaching si svolge solo su appuntamento e dura in media 45 minuti."@it . "Hier finden Sie Power Plate, Vacustep und Cardio-Ger\u00E4te der Marke Technogym, um in k\u00FCrzester Zeit ein Maximum an Ergebnissen zu erzielen.\r\n\r\nAbh\u00E4ngig von den verschiedenen Zielen, die im Voraus mit Ihrem Coach festgelegt wurden (Vorgespr\u00E4ch und Fragebogen), k\u00F6nnen wir Programme mit Power Plate (Ger\u00E4te, die auf Straffung spezialisiert sind), Vacustep (Ger\u00E4te, die auf Cellulite und Unterk\u00F6rper spezialisiert sind) und Cardio erstellen, um am Kalorienverlust zu arbeiten.\r\n\r\nDie Programme sind von Person zu Person sehr unterschiedlich und reichen von der Gewichtsabnahme \u00FCber die St\u00E4rkung bestimmter Muskelbereiche (Ges\u00E4\u00DF, Bauch, Oberschenkel) bis hin zur Vorbereitung eines Marathons.\r\nEine Coaching-Sitzung wird nur nach Vereinbarung durchgef\u00FChrt und dauert durchschnittlich 45 Minuten."@de . "You'll find Technogym's power plate, vacustep and cardio machines, for maximum results in minimum time.\r\n\r\nDepending on the different objectives determined in advance with your coach (preliminary interview and questionnaire), we can establish programs using power plate (apparatus specializing in firming), vacustep (apparatus specializing in cellulite and lower body) and cardio to work on calorie loss.\r\n\r\nThe programs are very different from one person to another, ranging from weight loss to strengthening specific muscle areas (buttocks, abs, thighs) to preparing a marathon.\r\nA coaching session is done only by appointment and lasts on average 45 minutes."@en . . .