data:a89f0c35-7d39-3269-91b9-bc6c173a3f62
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Schilderkunst. Zijn frequente bezoeken aan de Atlantische kust, waar de grens tussen land en oceaan voortdurend opnieuw wordt getrokken op het voorland, bieden hem veel inspiratiebronnen over de gevoelige relatie tussen milieu en tijdelijkheid, die herhaaldelijk in zijn schilderijen naar voren komt. De veranderende luchten en de beweging van de getijden spelen zich bijvoorbeeld af in relatie tot vaste structuren zoals visserijen, erosiebarrières en pontons, die hij vanuit verschillende hoeken afbeeldt. Hij werkt seriematig aan zijn onderwerpen en ontwikkelt zo zijn plezier in het steeds opnieuw schilderen van hetzelfde thema.

Italien (Italie) Pittura. Le sue frequenti visite alla costa atlantica, dove la linea di demarcazione tra terra e oceano viene costantemente ridisegnata sulla battigia, gli forniscono molte fonti di ispirazione sul delicato rapporto tra ambiente e temporalità, che appare ripetutamente nei suoi dipinti. Ad esempio, i cieli mutevoli e il movimento delle maree giocano in relazione a strutture fisse come pescherecci, barriere antierosione e pontili, che l'artista ritrae da diverse angolazioni. Lavora sui suoi soggetti in serie, sviluppando il piacere di dipingere sempre sullo stesso tema.

Anglais Painting. His frequent visits to the Atlantic coast, where the line between land and ocean is constantly redrawn on the foreshore, provide him with a multiplicity of sources of inspiration on the sensitive relationship between environment and temporality, which appears recurrently in his paintings. For example, the interplay of changing skies and tidal movements with fixed structures such as fisheries, silt bars and pontoons, which he depicts in a variety of ways. He works on his subjects in series, developing his pleasure in painting on the same renewed theme.

Allemand (Allemagne) Malerei. Sein Aufenthalt an der Atlantikküste, wo die Linie zwischen Land und Ozean auf dem Meeresboden ständig neu gezogen wird, bietet ihm eine Vielzahl von Inspirationsquellen für die sensible Beziehung zwischen Umwelt und Zeitlichkeit, die in seiner Malerei immer wieder auftaucht. So ist das Spiel, das sich der wechselnde Himmel und die Bewegung der Gezeiten mit den erstarrten Bauwerken wie Fischereien, Erosionsschutzbarrieren oder Pontons liefern, die er unter verschiedenen Aspekten darstellt. Er bearbeitet seine Themen in Serien, wobei er seine Freude am Malen am gleichen, immer wiederkehrenden Thema entwickelt.

Espagnol La pintura. Sus frecuentes visitas a la costa atlántica, donde la línea entre la tierra y el océano se redibuja constantemente en la orilla, le proporcionan muchas fuentes de inspiración sobre la delicada relación entre medio ambiente y temporalidad, que aparece repetidamente en sus cuadros. Por ejemplo, los cielos cambiantes y el movimiento de las mareas juegan en relación con estructuras fijas como pesquerías, barreras de erosión y pontones, que representa desde distintos ángulos. Trabaja sus temas en series, desarrollando su placer por pintar sobre el mismo tema una y otra vez.