data:a89e54db-b0f2-3c26-8c9e-ec2e5ac8aa26
Description

Français (France) Maison à colombages indépendante de 117 m² située dans la cour du propriétaire. Hébergement labellisé "Ecogîtes".

Allemand (Allemagne) Unabhängiges Fachwerkhaus von 117 m² im Hof des Eigentümers. Unterkunft mit dem Label "Ecogîtes".

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaand vakwerkhuis van 117 m² gelegen op de binnenplaats van de eigenaar. Logies met het label "Ecogîtes".

Espagnol Casa independiente con entramado de madera de 117 m² situada en el patio del propietario. Alojamiento etiquetado como "Ecogîtes".

Italien (Italie) Casa indipendente a graticcio di 117 m² situata nel cortile del proprietario. Alloggio etichettato come "Ecogîtes".

Anglais Gite fitted in an independent house of character located in the owner's courtyard. On the first floor: open equipped kitchen, living room with dining and sitting area, CH1 (1 bed 2p), CH2 (1 bed 2p), CH3 (2 beds 1p), a bathroom (bathtub + shower), a shower room with shower and toilet + a separate toilet. Covered terrace. Garden furniture and barbecue. Presence of a gîte for 4 pers. adjoining the owner's house. In common: green spaces, courtyard, outdoor games, parking. Central heating included. Beds made on arrival. Tourist tax not included. To note: environmental qualification "Ecogîtes".

Allemand (Allemagne) Unterkunft in einem unabhängigen Haus mit Charakter, das sich im Hof des Eigentümers befindet. Obergeschoss: offene ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Ess- und Sitzecke, CH1 (1 Doppelbett), CH2 (1 Doppelbett), CH3 (2 Einzelbetten), ein Badezimmer (Badewanne + Dusche), ein Badezimmer mit Dusche und WC + ein separates WC. Überdachte Terrasse. Gartenmöbel und Grill. Es gibt eine Unterkunft für 4 Personen, die an das Haus des Eigentümers angrenzt. Zur gemeinsamen Nutzung: Grünflächen, Hof, Außenspiele, Parkplatz. Zentralheizung inbegriffen. Gemachte Betten bei der Ankunft. Kurtaxe nicht inbegriffen. Erwähnenswert: Umweltqualifikation "Ecogîtes".

Français (France) Gîte aménagé dans une maison indépendante de caractère située dans la cour du propriétaire. A l'étage : cuisine équipée ouverte, séjour avec coin repas et salon, CH1 (1 lit 2p), CH2 (1 lit 2p), CH3 (2 lits 1p), une salle de bain (baignoire + douche), une salle d'eau avec douche et WC + un WC séparé. Terrasse couverte. Mobilier de jardin et barbecue. Présence d'un gîte pour 4 pers. mitoyen à la maison du propriétaire. En commun : espaces verts, cour, jeux extérieurs, parking. Chauffage central inclus. Lits faits à l'arrivée. Taxe de séjour en sus. A noter : qualification environnementale "Ecogîtes".

Espagnol Casa rural acondicionada en una casa independiente de carácter situada en el patio del propietario. En la primera planta: cocina americana equipada, salón con zona de comedor y sala de estar, CH1 (1 cama doble), CH2 (1 cama doble), CH3 (2 camas individuales), un cuarto de baño (bañera + ducha), un cuarto de baño con ducha y WC + un WC separado. Terraza cubierta. Muebles de jardín y barbacoa. Hay una casa rural para 4 personas contigua a la casa del propietario. En común: zonas verdes, patio, juegos al aire libre, aparcamiento. Calefacción central incluida. Camas hechas a la llegada. Tasa turística no incluida. Nota: calificación ambiental "Ecogîtes".

Italien (Italie) Gite allestita in una casa indipendente di carattere situata nel cortile del proprietario. Al primo piano: cucina attrezzata open space, soggiorno con zona pranzo e salotto, CH1 (1 letto matrimoniale), CH2 (1 letto matrimoniale), CH3 (2 letti singoli), un bagno (vasca + doccia), un bagno con doccia e WC + un WC separato. Terrazza coperta. Mobili da giardino e barbecue. Un gîte per 4 persone è adiacente alla casa del proprietario. In comune: aree verdi, cortile, giochi all'aperto, parcheggio. Riscaldamento centrale incluso. Letti fatti all'arrivo. Tassa di soggiorno non inclusa. Nota bene: qualifica ambientale "Ecogîtes".