data:a89b36ad-07ca-3024-9f3f-75f0205faa11
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situe dans le quartier des Cordiers, l'appartement se trouve au 1er étage avec une vue sur la mer depuis la pièce de vie, et vue sur le parking, les falaises et le funiculaire depuis les fenêtres de la chambre.
En sortant de l'appartement, ...
Anglais Located in the Cordiers' neighbourhood, the flat is on the 1st floor; the living room has a view of the sea and the bedroom has a view of the car park, the cliffs and the funicular railway.
The beach and seafront promenade are within easy reach. As...
Allemand (Allemagne) Die Wohnung liegt im Viertel Les Cordiers und befindet sich im 1. Stock mit Meerblick vom Wohnzimmer aus und Blick auf den Parkplatz, die Klippen und die Seilbahn von den Schlafzimmerfenstern aus.
Wenn Sie die Wohnung verlassen, ...
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in de wijk Cordiers, ligt het appartement op de 1e verdieping met uitzicht op zee vanuit de woonkamer, en uitzicht op de parkeerplaats, de kliffen en de kabelbaan vanuit de slaapkamerramen.
Bij het verlaten van de flat, kunt u de ...
Espagnol Situado en la zona de Cordiers, el piso está en la 1ª planta con vistas al mar desde el salón, y con vistas al aparcamiento, los acantilados y el funicular desde las ventanas de las habitaciones.
Al salir del piso, se puede ver el ...
Italien (Italie) Situato nella zona di Cordiers, l'appartamento si trova al 1° piano con vista sul mare dal soggiorno e sul parcheggio, sulle scogliere e sulla funicolare dalle finestre della camera da letto.
Uscendo dall'appartamento, si può vedere il ...
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Wohnung befindet sich im Viertel Les Cordiers, im ersten Stock mit Meerblick vom Wohnzimmer aus und Blick auf den Parkplatz, die Klippen und die Seilbahn von den Schlafzimmerfenstern aus.
Wenn Sie durch die Gassen des Viertels Cordiers schlendern, werden Sie Villen mit Bow-Windows, schmiedeeisernen Balkonen und teilweise mit Keramiken entdecken.

Meerblick vom Wohnraum aus durch drei Fenster, elektrische Rollläden.
Wohnbereich: Lowboard, Tisch, 6 Stühle. Flachbildfernseher 82 cm, auf das Sofa ausrichtbar.
Vollständig ausgestattete, zum Wohnbereich hin offene Küche: Glaskeramikkochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank 140 L, Geschirrspüler, Multifunktionsofen, Mikrowelle.
Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, alles was man zum Kochen braucht (Schüssel, Topf, Pfanne, etc.)
Alle kleinen Lebensmittel (Salz, Pfeffer, Zucker, Kaffee, Filter, Öl, Essig, Senf, Küchenhandtücher, Spülmaschinentabs, Reinigungsset für die ganze Wohnung, Schwammtücher usw.).....
Badezimmer mit Dusche (80x80), elektrischem Handtuchheizkörper.
Separates WC (Toilettenpapier wird gestellt).
Schlafzimmer: 160cm breites Bett, Taschenfederkernmatratze, elektrische Rollläden, zweiter Fernseher
Ihr Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht (Spannbettlaken, Kopfkissenbezüge, Bettdecke und Bettbezug), Kommode, begehbarer Kleiderschrank.

Erinnerung an unsere kostenlosen Leistungen:
Keine Kurtaxe zu zahlen
WIFI live box orange
Alle kleinen Lebensmittelgeschäfte vorhanden
Bett bei Ihrer Ankunft gemacht
Das Parken in der Gegend ist mittlerweile kostenpflichtig. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Nummernschild an der Parksäule registrieren zu lassen. 30? für das Wochenende, 50? für die Woche.
Oberer Bahnhof der Standseilbahn 3 Euro pro Tag
Wir holen Sie vom Bahnhof ab
Empfang durch die Eigentümer.
Anglais Located in the Cordiers' neighbourhood, the flat is on the 1st floor; the living room has a view of the sea and the bedroom has a view of the car park, the cliffs and the funicular railway.
The beach and seafront promenade are within easy reach. As you stroll along the narrow streets of the Cordiers' Neighbourhood, you will be able to admire villas with their bow-windows, their wrought-iron balconies and ceramic tiles for some of them. You wil also reach the funicular railway that will take you to the top of the cliffs to soak in the view over Le Tréport and Mers-les-Bains.
Private car park (accessible with a pass and tag to display).
Living room with three windows overlooking the sea, electric roller shutters.
Living room: sideboard, table and 6 chairs. Flat-screen TV (32"), rotating towards the sofa.
Fully equipped kitchen opened onto the living room (ceramic hobs, extractor hood, 140 L fridge, dishwasher, multifunction oven, microwave, coffee maker, kettle, toaster, and everything needed for cooking, dishes, pots, pans, etc.)
Basic groceries (salt, pepper, sugar, coffee, filters, chocolate powder, tea, oil, vinegar, mustard, paper towel, dishwashing tablets, housecleaning products, tea towels, sponge, etc.)
Bathroom with shower (80x80cm), towel radiator.
Separate toilet (toilet paper provided).
Bedroom: double bed (160 cm), pocket sprung mattress, electric roller shutters.
Beds made when you arrive (bed sheets, pillow cases, duvet and duvet cover), chest of drawers, and walk-in closet.

Free services:
No tourist tax
Wi-Fi (Orange Live box)
Basic groceries provided
Beds made when you arrive.
Private car park with access pass.
Check-in with the owner.
Espagnol Situado en el barrio de Cordiers, el piso se encuentra en la 1ª planta con vistas al mar desde el salón, y vistas al aparcamiento, a los acantilados y al funicular desde las ventanas de las habitaciones.
Al salir del piso, la explanada y la playa están muy cerca, y al pasear por las callejuelas del barrio de Cordiers, descubrirá chalets con sus bow-windows, sus balcones de hierro forjado, algunos con cerámica, y al doblar una esquina, encontrará el funicular que le llevará a lo alto de los acantilados, para admirar todo Le Tréport, y Mers-les-Bains.

Vista del mar desde el salón a través de tres ventanas, persianas eléctricas.
Salón: aparador bajo, mesa, 6 sillas. TV de pantalla plana de 82 cm, orientable hacia el sofá.
Cocina totalmente equipada abierta al salón: placa vitrocerámica, campana extractora, frigorífico 140 L, lavavajillas, microondas multifunción.
Cafetera, hervidor eléctrico, tostadora, todo lo necesario para cocinar (vajilla, cacerola, sartén, etc.)
Todos los pequeños comestibles (sal, pimienta, azúcar, café, filtro, aceite, vinagre, mostaza, detergente para lavavajillas, kit de limpieza para todo el piso, etc.) ....
Cuarto de baño con ducha de 80x80, calentador de toallas eléctrico.
WC separado (papel higiénico suministrado).
Dormitorio: cama de 160 cm, colchón de muelles ensacados, persianas eléctricas, segundo televisor
La cama está hecha a la llegada (sábana bajera, fundas de almohada, edredón y funda nórdica), cómoda, vestidor.

Recordatorio de nuestros servicios gratuitos:
No hay que pagar tasa de estancia
WIFI live box naranja
Todos los pequeños comestibles disponibles
Cama hecha a la llegada
Para aparcar en la zona, puede ir a la estación de pago para registrar su matrícula. 30? para el fin de semana, 50? para la semana.
La estación superior del funicular 3€/día
Le recogemos en la estación
Bienvenida por los propietarios.
Néerlandais (Pays-Bas) Het appartement ligt in de wijk Cordiers, op de 1e verdieping met uitzicht op zee vanuit de woonkamer en uitzicht op de parkeerplaats, de kliffen en de kabelspoorbaan vanuit de slaapkamerramen.
Als je de flat verlaat, zijn de boulevard en het strand binnen handbereik, en als je door de smalle straatjes van de wijk Cordiers loopt, ontdek je villa's met hun boogramen, hun smeedijzeren balkons, sommige met keramiek, en als je een hoek omslaat, vind je de kabelbaan die je naar de top van de kliffen brengt, om heel Le Tréport en Mers-les-Bains te bewonderen.

Zicht op zee vanuit de woonkamer door drie ramen, elektrische rolluiken.
Woonkamer: lage buffetkast, tafel, 6 stoelen. Flatscreen TV van 82 cm, verstelbaar in de richting van de bank.
Volledig ingerichte keuken uitkomend op de woonkamer: vitro kookplaat, afzuigkap, koelkast 140 L, vaatwasser, multifunctionele magnetron.
Koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, alles wat je nodig hebt om te koken (schotel, steelpan, koekenpan, enz.)
Alle kleine boodschappen (zout, peper, suiker, koffie, filter, olie, azijn, mosterd, afwasmiddel, schoonmaakset voor de hele flat, etc.) ....
Badkamer met douche 80x80, elektrische handdoekenverwarmer.
Aparte WC (toiletpapier aanwezig).
Slaapkamer: bed van 160 cm, pocketveringmatras, elektrische rolluiken, tweede televisietoestel
Uw bed is opgemaakt bij aankomst (hoeslaken, kussenslopen, dekbed en dekbedovertrek), ladekast, dressing.

Herinnering aan onze gratis diensten:
Geen toeristenbelasting te betalen
WIFI live box oranje
Alle kleine boodschappen aanwezig
Opgemaakt bed bij aankomst
Voor parkeren in de omgeving kun je naar de betaalautomaat om je nummerplaat te laten registreren. 30? voor het weekend, 50? voor de week.
Het bovenste kabelbaanstation 3€/dag
We halen je op aan het station
Ontvangst door de eigenaars.
Français (France) Situe dans le quartier des Cordiers, l'appartement se trouve au 1er étage avec une vue sur la mer depuis la pièce de vie, et vue sur le parking, les falaises et le funiculaire depuis les fenêtres de la chambre.
En sortant de l'appartement, l'esplanade et la plage sont porté de mains, en vous promenant dans les ruelles du quartier des Cordiers, vous découvrirez des villas avec leurs Bow-Windows, leurs balcons en fer forgé, pour certaines des céramiques, au détour d'une rue, vous trouverez le funiculaire qui vous emmèneras en haut des falaises, pour admirer tout Le Tréport, et Mers-les-Bains.

Vue sur la mer depuis la pièce de vie par trois fenêtres, volets roulants électrique.
Pièce de vie : buffet bas, table, 6 chaises. TV écran plat 82 cm, orientable vers le canapé.
Cuisine toute équipée ouverte sur la pièce de vie : plaque vitro, hotte aspirante, réfrigérateur 140 L, lave-vaisselle, four multifonction micro-onde.
Cafetière, bouilloire électrique, grille-pain, tout le nécessaire pour cuisiner (plat, casserole, poêle, etc...)
Toute la petite épicerie (sel, poivre, sucre, café, filtre, huile, vinaigre, moutarde essuie tout, pastille pour le lave-vaisselle, kit d’entretien pour tout l’appartement torchon éponge etc....
Salle d’eau avec douche de 80x80, radiateur soufflant serviette électrique.
WC séparé (papier toilette fournis).
Chambre : lit de 160, matelas ressorts ensachés, volets roulants électrique, second téléviseur
Votre lit est fait à votre arrivée (drap housse, taies d’oreillers, couette et housse de couette) commode, dressing.

Rappel de nos prestations gratuites :
Pas de taxe de séjour à régler
WIFI live box orange
Toute la petite épicerie présente
Lit fait à votre arrivée
Pour le stationnement le quartier est devenu payant, vous avez la possibilité de vous rendre à la borne pour enregistré votre plaque d'immatriculation. 30€ pour le week end, 50€ pour la semaine.
La gare Haute du funiculaire 3€/jour
Nous allons vous chercher à la gare
Accueil par les propriétaires.
Italien (Italie) Situato nel quartiere Cordiers, l'appartamento si trova al 1° piano con vista sul mare dal soggiorno e sul parcheggio, sulle scogliere e sulla funicolare dalle finestre della camera da letto.
Uscendo dall'appartamento, la spianata e la spiaggia sono a portata di mano, e passeggiando per le stradine del quartiere Cordiers, si scoprono ville con i loro bow-windows, i loro balconi in ferro battuto, alcune con ceramiche, e girando l'angolo, si trova la funicolare che vi porterà in cima alle scogliere, per ammirare tutta Le Tréport e Mers-les-Bains.

Vista sul mare dal soggiorno attraverso tre finestre, con tapparelle elettriche.
Zona giorno: credenza bassa, tavolo, 6 sedie. TV a schermo piatto da 82 cm, regolabile verso il divano.
Cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno: piano cottura a vitro, cappa aspirante, frigorifero da 140 L, lavastoviglie, forno a microonde multifunzione.
Caffettiera, bollitore elettrico, tostapane, tutto il necessario per cucinare (piatti, pentole, padelle, ecc.)
Tutti i piccoli generi alimentari (sale, pepe, zucchero, caffè, filtro, olio, aceto, senape, detersivo per lavastoviglie, kit di pulizia per tutto l'appartamento, ecc.) ....
Bagno con doccia 80x80, scaldasalviette elettrico.
WC separato (carta igienica fornita).
Camera da letto: letto da 160 cm, materasso a molle, tapparelle elettriche, secondo televisore
Il letto viene preparato all'arrivo (lenzuola, federe, piumino e copripiumino), cassettiera, spogliatoio.

Ricordiamo i nostri servizi gratuiti:
Nessuna tassa di soggiorno da pagare
WIFI live box arancione
Tutti i piccoli generi alimentari a disposizione
Letto fatto all'arrivo
Per il parcheggio in zona, potete recarvi alla stazione a pagamento per registrare la vostra targa. 30€ per il weekend, 50€ per la settimana.
La stazione superiore della funicolare 3€/giorno
Vi veniamo a prendere alla stazione
Accoglienza da parte dei proprietari.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situe dans le quartier des Cordiers, l'appartement se trouve au 1er étage avec une vue sur la mer depuis la pièce de vie, et vue sur le parking, les falaises et le funiculaire depuis les fenêtres de la chambre.
En sortant de l'appartement, ...
Anglais Located in the Cordiers' neighbourhood, the flat is on the 1st floor; the living room has a view of the sea and the bedroom has a view of the car park, the cliffs and the funicular railway.
The beach and seafront promenade are within easy reach. As...

Références

 Télécharger cette donnée