. . "Wooden house, independent on private land.\nThis house recently fitted out, very luminous, presents all the comfort to spend a pleasant stay in P\u00E9rigord; large terraces, absence of opposite, privative swimming pool.\nIt is distributed on two levels: Ground floor: large day room with kitchenette, living room, dining room, two bedrooms for two people, one of which has its own private bathroom (shower room and toilet). It is equipped with a living room, with dining room, with a kitchenette and with a swimming pool."@en . "Maison ind\u00E9pendante en ossature bois, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, id\u00E9ale pour explorer Sarlat, Saint-Amand-de-Coly, Saint-L\u00E9on-sur-V\u00E9z\u00E8re et les sites pr\u00E9historiques de la r\u00E9gion.\n\n4 chambres : 1 suite avec lit 160 et salle d'eau privative, 1 chambre avec 2 lits superpos\u00E9s et 2 chambres climatis\u00E9es avec lit 160 \u00E0 l'\u00E9tage, partageant une salle d'eau avec douche et WC. Grande pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (induction, four, lave-vaisselle), salon avec po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, TV et Wi-Fi. Buanderie avec lave-linge et s\u00E8che-linge.\n\nTerrasse couverte, barbecue, plancha, trampoline babyfoot et piscine chauff\u00E9e priv\u00E9e 9x4 m avec volet \u00E9lectrique (mai\u2013sept)."@fr . "Casa de madera, independiente en terreno privado.\nEsta casa recientemente reconvertida, muy luminosa, tiene todas las comodidades para pasar una agradable estancia en el Perigord; amplias terrazas, sin vistas, piscina privada.\nSe distribuye en dos niveles: Planta baja: gran sala de estar con cocina americana, sala de estar, comedor, dos dormitorios para dos personas, uno de los cuales tiene su propio ba\u00F1o privado (cuarto de ducha y aseo). est\u00E1 equipado con una sala de estar, con comedor, con una cocina americana y con una piscina."@es . "Houten huis, onafhankelijk op eigen grond.\nDit onlangs verbouwde huis, zeer licht, heeft alle comfort voor een aangenaam verblijf in de Perigord; grote terrassen, geen inkijk, priv\u00E9 zwembad.\nHet is verdeeld over twee niveaus: Begane grond: grote dagkamer met kitchenette, woonkamer, eetkamer, twee slaapkamers voor twee personen, waarvan \u00E9\u00E9n met eigen badkamer (doucheruimte en toilet). het is uitgerust met een woonkamer, een eetkamer, een kitchenette en een zwembad."@nl . "Freistehendes Holzhaus auf Privatgrundst\u00FCck.\nDieses neu eingerichtete, sehr helle Haus bietet allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt im P\u00E9rigord zu verbringen: gro\u00DFe Terrassen, keine Gegen\u00FCberstellung, privater Pool.\nEs erstreckt sich \u00FCber zwei Ebenen: Erdgeschoss: gro\u00DFer Wohnraum mit K\u00FCchenzeile, Wohnzimmer, Esszimmer, zwei Doppelzimmer, eines davon mit eigenem Sanit\u00E4rbereich (Badezimmer und WC). 1. Etage: 2 Doppelzimmer, Badezimmer, WC."@de . "Casa indipendente con struttura in legno, nel cuore del P\u00E9rigord Noir, ideale per visitare Sarlat, Saint-Amand-de-Coly, Saint-L\u00E9on-sur-V\u00E9z\u00E8re e i siti preistorici della regione.\n\n4 camere da letto: 1 suite con letto da 160 e bagno privato, 1 camera con 2 letti a castello e 2 camere climatizzate con letto da 160 al piano superiore, che condividono un bagno con doccia e WC. Ampio soggiorno con cucina attrezzata (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie), salotto con stufa a pellet, TV e Wi-Fi. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.\n\nTerrazza coperta, barbecue, plancha, trampolino, calciobalilla e piscina privata riscaldata 9x4 m con tapparella elettrica (da maggio a settembre)."@it . . .