Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Makeda présente La BOUM du Samedi, le rendez-vous incontournable des soirées marseillaises !
Espagnol La Makeda presenta La BOUM du Samedi, ¡la fiesta ineludible de Marsella!
Italien (Italie) Il Makeda presenta La BOUM du Samedi, la festa da non perdere a Marsiglia!
Néerlandais (Pays-Bas) De Makeda presenteert La BOUM du Samedi, het feest dat je niet mag missen in Marseille!
Allemand (Allemagne) Das Makeda präsentiert La BOUM du Samedi, den unumgänglichen Treffpunkt der Marseiller Partys!
Anglais Le Makeda presents La BOUM du Samedi, the must-attend party in Marseille!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le Makeda présente La BOUM du Samedi, le rendez-vous incontournable des soirées marseillaises ! Prépare-toi à un voyage XXL dans les années 90 et 2000, celles qui ont fait vibrer nos chambres d’ados. Souviens-toi : Mariah Carey dans le miroir, Kurt Cobain en boucle, Céline et Britney dans nos cœurs… Tout ça, sans appareil dentaire cette fois-ci.
Au programme:
Karaoké spécial années 90/2000, viens chanter tes tubes cultes à pleins poumons.
À partir de minuit : DJ set bouillant jusqu’à 3h30 – pop, hip-hop, rock, électro… tous les sons qui nous ont marqué à 15 ans, revisités pour enflammer le dancefloor.
Un samedi par mois, La BOUM met de la pop dans ton week-end et réveille tes plus beaux souvenirs. Alors viens nous montrer la star qui sommeille en toi, promis, on ne le dira pas.
Au programme:
Karaoké spécial années 90/2000, viens chanter tes tubes cultes à pleins poumons.
À partir de minuit : DJ set bouillant jusqu’à 3h30 – pop, hip-hop, rock, électro… tous les sons qui nous ont marqué à 15 ans, revisités pour enflammer le dancefloor.
Un samedi par mois, La BOUM met de la pop dans ton week-end et réveille tes plus beaux souvenirs. Alors viens nous montrer la star qui sommeille en toi, promis, on ne le dira pas.
Anglais Makeda presents "La BOUM du Samedi," the must-attend event on the Marseille nightlife scene! Get ready for an epic trip back to the ’90s and 2000s—the decades that rocked our teenage bedrooms. Remember: Mariah Carey in the mirror, Kurt Cobain on repeat, Céline and Britney in our hearts? All of that—without braces this time.
On the program:
Special ’90s/2000s karaoke—come sing your favorite hits at the top of your lungs.
Starting at midnight: a sizzling DJ set until 3:30 a.m.—pop, hip-hop, rock, electro… all the sounds that defined us at 15, reimagined to set the dance floor on fire.
One Saturday a month, La BOUM brings pop to your weekend and brings back your fondest memories. So come show us the star inside you—we promise, we won’t tell anyone.
On the program:
Special ’90s/2000s karaoke—come sing your favorite hits at the top of your lungs.
Starting at midnight: a sizzling DJ set until 3:30 a.m.—pop, hip-hop, rock, electro… all the sounds that defined us at 15, reimagined to set the dance floor on fire.
One Saturday a month, La BOUM brings pop to your weekend and brings back your fondest memories. So come show us the star inside you—we promise, we won’t tell anyone.
Néerlandais (Pays-Bas) Makeda presenteert La BOUM du Samedi, het evenement dat je niet mag missen tijdens de avonden in Marseille! Bereid je voor op een XXL-reis door de jaren ’90 en 2000, de jaren die onze tienerkamers deden trillen. Weet je het nog: Mariah Carey voor de spiegel, Kurt Cobain op repeat, Céline en Britney in ons hart? Dit alles, maar deze keer zonder beugel.
Op het programma:
Speciale karaoke-avond in de stijl van de jaren ’90/2000, kom je cult-hits uit volle borst meezingen.
Vanaf middernacht: een spetterende DJ-set tot 3.30 uur – pop, hiphop, rock, electro… alle nummers die ons op onze vijftiende hebben geraakt, in een nieuw jasje om de dansvloer in vuur en vlam te zetten.
Eén zaterdag per maand brengt La BOUM popmuziek in je weekend en haalt je mooiste herinneringen weer naar boven. Kom dus langs en laat de ster in je zien – beloofd, we zullen het niet verder vertellen.
Op het programma:
Speciale karaoke-avond in de stijl van de jaren ’90/2000, kom je cult-hits uit volle borst meezingen.
Vanaf middernacht: een spetterende DJ-set tot 3.30 uur – pop, hiphop, rock, electro… alle nummers die ons op onze vijftiende hebben geraakt, in een nieuw jasje om de dansvloer in vuur en vlam te zetten.
Eén zaterdag per maand brengt La BOUM popmuziek in je weekend en haalt je mooiste herinneringen weer naar boven. Kom dus langs en laat de ster in je zien – beloofd, we zullen het niet verder vertellen.
Italien (Italie) Il Makeda presenta "La BOUM del sabato", l'appuntamento imperdibile delle serate marsigliesi! Preparati a un viaggio XXL negli anni '90 e 2000, quelli che hanno fatto vibrare le nostre camere da adolescenti. Ricordi: Mariah Carey allo specchio, Kurt Cobain in loop, Céline e Britney nei nostri cuori? Tutto questo, questa volta senza apparecchio ortodontico.
In programma:
Karaoke speciale anni ’90/2000, vieni a cantare a squarciagola i tuoi successi cult.
A partire da mezzanotte: DJ set infuocato fino alle 3:30 – pop, hip-hop, rock, electro… tutti i brani che ci hanno segnato a 15 anni, rivisitati per infiammare la pista da ballo.
Un sabato al mese, La BOUM porta un po’ di pop nel tuo weekend e risveglia i tuoi ricordi più belli. Allora vieni a mostrarci la star che c’è in te, promesso, non lo diremo a nessuno.
In programma:
Karaoke speciale anni ’90/2000, vieni a cantare a squarciagola i tuoi successi cult.
A partire da mezzanotte: DJ set infuocato fino alle 3:30 – pop, hip-hop, rock, electro… tutti i brani che ci hanno segnato a 15 anni, rivisitati per infiammare la pista da ballo.
Un sabato al mese, La BOUM porta un po’ di pop nel tuo weekend e risveglia i tuoi ricordi più belli. Allora vieni a mostrarci la star che c’è in te, promesso, non lo diremo a nessuno.
Espagnol ¡El Makeda presenta «La BOUM del sábado», la cita ineludible de las noches marsellesas! Prepárate para un viaje XXL a los años 90 y 2000, aquellos que hicieron vibrar nuestras habitaciones de adolescentes. ¿Te acuerdas? Mariah Carey frente al espejo, Kurt Cobain a todo volumen, Céline y Britney en nuestros corazones… Todo eso, pero esta vez sin aparatos dentales.
El programa:
Karaoke especial de los años 90 y 2000, ven a cantar tus éxitos de culto a todo pulmón.
A partir de medianoche: una sesión de DJ alucinante hasta las 3:30 h: pop, hip-hop, rock, música electrónica… todos los sonidos que nos marcaron a los 15 años, revisitados para encender la pista de baile.
Un sábado al mes, La BOUM le da un toque pop a tu fin de semana y despierta tus mejores recuerdos. Así que ven a mostrarnos la estrella que llevas dentro; te prometemos que no se lo diremos a nadie.
El programa:
Karaoke especial de los años 90 y 2000, ven a cantar tus éxitos de culto a todo pulmón.
A partir de medianoche: una sesión de DJ alucinante hasta las 3:30 h: pop, hip-hop, rock, música electrónica… todos los sonidos que nos marcaron a los 15 años, revisitados para encender la pista de baile.
Un sábado al mes, La BOUM le da un toque pop a tu fin de semana y despierta tus mejores recuerdos. Así que ven a mostrarnos la estrella que llevas dentro; te prometemos que no se lo diremos a nadie.
Allemand (Allemagne) Das Makeda präsentiert „La BOUM du Samedi“, das unverzichtbare Highlight der Marseiller Nachtleben-Szene! Mach dich bereit für eine XXL-Reise in die 90er und 2000er Jahre – die Zeit, die unsere Jugendzimmer zum Beben brachte. Erinnerst du dich noch: Mariah Carey im Spiegel, Kurt Cobain auf Repeat, Céline und Britney in unseren Herzen? All das – diesmal ganz ohne Zahnspange.
Auf dem Programm:
Karaoke-Special der 90er/2000er – komm und sing deine Kult-Hits aus voller Kehle.
Ab Mitternacht: Heißes DJ-Set bis 3:30 Uhr – Pop, Hip-Hop, Rock, Elektro … all die Sounds, die uns mit 15 geprägt haben, neu interpretiert, um die Tanzfläche zum Kochen zu bringen.
An einem Samstag im Monat bringt „La BOUM“ Pop in dein Wochenende und weckt deine schönsten Erinnerungen. Also komm vorbei und zeig uns den Star, der in dir schlummert – versprochen, wir verraten es nicht.
Auf dem Programm:
Karaoke-Special der 90er/2000er – komm und sing deine Kult-Hits aus voller Kehle.
Ab Mitternacht: Heißes DJ-Set bis 3:30 Uhr – Pop, Hip-Hop, Rock, Elektro … all die Sounds, die uns mit 15 geprägt haben, neu interpretiert, um die Tanzfläche zum Kochen zu bringen.
An einem Samstag im Monat bringt „La BOUM“ Pop in dein Wochenende und weckt deine schönsten Erinnerungen. Also komm vorbei und zeig uns den Star, der in dir schlummert – versprochen, wir verraten es nicht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Makeda présente La BOUM du Samedi, le rendez-vous incontournable des soirées marseillaises !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty